Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

昼の仕事はコールセンターのオペレーター。

入店2週間目のほぼ新人バニーさんだが、

早くも錦糸町店の洗礼を受けることに。


ちなみにリモコン担当の日は時給が500円アップ。

そのインセンティブに釣られてOKしてしまった。


……もちろん、本心ではちょっぴり好奇心もあった。

でもいま、まさにその自分を後悔している真っ最中。


(The English version of her lines is below.)

Remote-Control Rookie Bunny

(Kinshicho Rakutenchi Branch)


She works a daytime job as a call center operator.

Only two weeks since joining the Bunny Club—

and she’s already getting her Kinshicho initiation.


On days when she’s “remote-controlled,”

her hourly wage goes up by ¥500.

That tempting bonus made her say yes…


…well, maybe she was a little curious, too.

But right now, she’s seriously regretting that curiosity.


“Ah… i-is that… everything for your order…?

Haa… th-then… please, enjoy your ti—… ah…

N-no… nn… it’s nothing…

P-please… haa… enjoy your night…”


Files

Comments

No comments found for this post.