サーモン2号

いつもお世話になっております。 今月の更新についてですが、仕事の影響を受け作業が遅れているため 公開を数日遅らせることにしました。 申し訳ございませんが、ご了承いただけますと幸いです。

いつもご支援ありがとうございます。 今月分の更新ですが、仕事の影響で遅れているため2月に更新させていただきます。毎度のことながら申し訳ありません。ご了承いただけますと幸いです。

いつもお世話になっております。 この土日で今月もう一枚アップする予定だったのですが、仕事対応に追われてしまい難しくなってしまいました。 つきましては月を跨いでしまいますが、仕上がり次第アップさせていただきます。早ければ12月の第一週のどこかでアップさせていただきますので、申し訳ございませんが今しばらくお待ちください。 Thank you for your continued support. I had planned to upload one more piece this month over the weekend, but I've been swamped with work and it's become difficult to manage. Therefore, it will carry over into the next month, but I will upload it as soon as it's finished. If all goes well, I should be able to upload it sometime during the first week of December. I sincerely apologize for the delay and kindly ask for your patience a little longer.