Home Creators Posts Import Register Favorites Logout
qwer
Qwer3711
Qwer3711 Creator

Welcome to my chat 🎉

D
D.Goodrich

Hello hello

Qwer3711
Qwer3711 Creator

I’ve opened up a community chat to ask for your feedback.

I speak English with the help of a translator.
So when I translate a title or a short story, I worry about whether the sentence will sound awkward.
And this time, I’m going to insert the character’s dialog and story into the picture I’m working on, and I’m wondering if there was any awkwardness in the sentences I’ve been translating? If so, I’m worried that it will spoil your enjoyment.

If the quality of the translation was poor enough to make it uncomfortable for you to appreciate my work, I’ll do better in the future.

D
D.Goodrich

So far there have been no problems. I didn’t see any big major errors or confusions!

Qwer3711
D.Goodrich So far there have been no problems. I didn't see any big major errors or confusions!
Qwer3711 Creator

Great, then I think I’ll be able to work with peace of mind!
Thank you for your feedback!

D
D.Goodrich So far there have been no problems. I didn't see any big major errors or confusions!
D.Goodrich

No worry, if you have any questions or concerns. Feel free to reach out! I can translate in korean or english

S
Skrrrrr

I personally want a long series with a story

Qwer3711
Skrrrrr I personally want a long series with a story
Qwer3711 Creator

Like Norubon’s Bee and Wasp series?

S
Skrrrrr I personally want a long series with a story
Skrrrrr

Anything is interesting in your work

Qwer3711
Skrrrrr I personally want a long series with a story
Qwer3711 Creator

Thank you for believing in me. In the piece I’m currently working on, I’m inserting dialog between characters. I hope it will make it more enjoyable to watch.

H
Qwer3711 If the quality of the translation was poor enough to make it uncomfortable for you to appreciate my work, I'll do better in the future.
Heaven's Pass

It was good enough, I’m willing to help you with those

H
Skrrrrr I personally want a long series with a story
Heaven's Pass

I like story narrated series, however, I know those can be hard to build up. (As I’m currently working on some myself)

J
Skrrrrr I personally want a long series with a story
John Smith

m2

J
Skrrrrr I personally want a long series with a story
John Smith

me2*

M
Mikhail Owens

You open for any commissions?

Qwer3711
Mikhail Owens You open for any commissions?
Qwer3711 Creator

Commissions are currently closed

M
Mikhail Owens You open for any commissions?
Mikhail Owens

🙂‍↕️ok