Update - Week 46 (Patreon)

English version below

Letzte Woche hat sich irgendwie ewig angefühlt. Am Montag war ich in einem Vintage-/Secondhand-Laden und habe dort eine Schreibtischlampe und eine Laterne für meinen Balkon gefunden. Auf dem Heimweg bin ich dann ausgerechnet mit meinen zwei Lampen in einen Sankt-Martins-Umzug geraten. Ich geh mit meiner Laterne… und so 😆

Zu Hause angekommen, hat die Lampe natürlich direkt ihren Platz bekommen 😊

Der Dienstag war richtig schön und sonnig. Ich war erst eine Runde spazieren und später im Gym. Auf dem Weg dorthin habe ich ein paar High Heels entdeckt … ob ich sie wohl kaufen soll? 😁

Zwischendurch kam auch endlich mein heiß ersehnter Reiskocher an. Mein Herd ist leider kaputt und ich dachte mir, dass ich mit einem Reiskocher erstmal ganz gut klarkomme. We will see 🤪

Diese Woche wurden außerdem neue Bilder des Studios veröffentlicht, in dem Ingo und ich im Dezember vor unserem Spanien-Trip shooten werden. Es wird gerade noch renoviert und ich finde es jetzt schon richtig schön 😍

Außerdem hatte ich mal wieder Lust auf ein paar Spiegelselfies bzw. Selbstportraits - die sind auf Tier Unfiltered zu sehen.

Am Samstagnachmittag war ich dann shoppen, essen und anschließend bei einem Candlelight Concert (Linkin Park) in Dortmund. Eigentlich wollte ich mit einer Freundin hingehen, aber das hat leider nicht geklappt - trotzdem war es ein richtig schöner Abend nur mit mir 😊

Am Sonntag stand dann Anprobieren meiner Shopping-Ausbeute an (die Socken sind einfach zu cute), Gym und Weihnachtsmarkt. Und abends habe ich es mir das erste Mal so richtig gemütlich in der Wohnung gemacht: mit Tee, Kuscheldecke, Kerzen … und zwei Weihnachtsfilmen 😆

Diese Woche steht ein Workshop mit Patrick Kothe an – mein allererster! Ich bin schon super gespannt 🤗

-

Last week somehow felt endlessly long. On Monday, I went to a vintage/secondhand store and found a desk lamp and a lantern for my balcony. On my way home, I accidentally ended up in a Saint Martin’s parade - carrying two lamps, of all things. I’m walking with my lantern… and so on 😆

When I finally got home, the lamp immediately found its place 😊

Tuesday was really sunny and nice. I went for a walk and then headed to the gym. On the way, I spotted a pair of high heels … should I buy them? 😁

At some point, my long-awaited rice cooker arrived as well. My stove is broken, and I figured that a rice cooker might be enough to get me through for now. We will see 🤪

This week, new photos of the studio were also released - the one where Ingo and I will shoot in December before our Spain trip. It’s still being renovated, but I already think it looks beautiful 😍

I also felt like taking some mirror selfies or self-portraits again - you can find them on Tier Unfiltered.

On Saturday afternoon, I went shopping, grabbed food, and then went to a Candlelight Concert (Linkin Park) in Dortmund. I was actually supposed to go with a friend, but that didn’t work out - still, it turned into a really good solo evening 😊

On Sunday, I tried on the things I bought (the socks are way too cute), went to the gym, and visited a Christmas market. Later that evening, I made my place feel properly cozy for the first time: tea, blanket, candles … and two Christmas movies 😆

This week: a workshop with Patrick Kothe - my very first one! I’m really excited 🤗