Bonus post: My new studio! (Patreon)

Bonus post: ¡Mi nuevo estudio!

Esta semana os traigo un post muy especial. Muchos de vosotros ya sabéis que me he mudado recientemente y uno de los motivos principales ha sido encontrar un estudio más grande para poder trabajar en varios proyectos al mismo tiempo, con diferentes formatos y técnicas. Aunque aún hay mucho por hacer, quiero que seáis los primeros en ver cómo está quedando y cómo he organizado el espacio para aprovecharlo al máximo.

El estudio es una buhardilla de unos 70 m². Aunque es bastante amplio, también resulta muy acogedor. Tiene ventanas orientadas al norte, sur y este, lo que me permite aprovechar la luz natural durante todo el día y mantener una buena ventilación cuando trabajo con pinturas o productos químicos.

This week I bring you a very special post. Many of you already know that I have recently moved and one of the main reasons has been to find a bigger studio to be able to work on several projects at the same time, with different formats and techniques. Although there is still a lot to do, I want you to be the first to see how it is looking and how I have organized the space to make the most of it.

The studio is an attic of about 70 m². Although it is quite spacious, it is also very cozy. It has windows facing north, south and east, which allows me to take advantage of natural light throughout the day and maintain good ventilation when working with paints or chemicals.

He dividido el espacio en 7 áreas, cada una con un propósito diferente:I have divided the space into 7 areas, each one with a different purpose:

1.     Rincón de lectura / Reading corner

En esta zona he querido crear un ambiente retro y viajero. Aproveché un antiguo mapa que encontré, un sofá cómodo y una lámpara vintage para darle un toque acogedor. Además, reutilicé las estanterías que ya tenía para organizar mis cuadernos de viaje. Este es el lugar perfecto para hojearlos y revivir anécdotas y recuerdos. ¿Qué os parece?

In this area I wanted to create a retro and traveler atmosphere. I used an old map I found, a comfortable sofa and a vintage lamp to give it a cozy touch. In addition, I reused the shelves I already had to organize my travel sketchbooks. This is the perfect place to flip through them and relive anecdotes and memories. What do you think?

2.     Trabajo en acuarela / Watercolor work

Aunque mi idea es tener una gran mesa en el centro del estudio, justo debajo de los ventanales del tejado, también he habilitado una zona extra para mis acuarelas (con muy buena iluminación durante las primeras horas de la mañana). A la derecha, un tablero anclado a la pared con patas de metal; a la izquierda, mi querido mapa de National Geographic, que me ha acompañado durante años. En la parte inferior, he colocado la librería que ya conocéis, donde guardo mis libros favoritos, souvenirs de mis viajes y pequeñas antigüedades. Quería traer conmigo un pedazo de mi anterior estudio, donde he pasado tan buenos momentos. Un bonito guiño al pasado.

Although my idea is to have a large table in the middle of the studio, just below the roof windows, I have also set up an extra area for my watercolors (with very good light during the early morning hours). On the right, a board attached to the wall with metal legs; on the left, my beloved National Geographic map, which has been with me for years. At the bottom, I have placed the bookcase that you already know, where I keep my favorite books, souvenirs from my travels and small antiques. I wanted to bring with me a piece of my former studio, where I have spent so many good times. A nice wink to the past.

3.     Zona de ordenadores / Computer area

Aunque muchos piensan que los artistas estamos siempre con el pincel en la mano, los ilustradores profesionales también trabajamos mucho en lo digital: editando nuestras obras para venderlas online, respondiendo correos, haciendo presupuestos, grabando vídeos... Por eso, es fundamental tener un espacio cómodo para esas tareas. Integrar esta zona en el estudio fue todo un reto, ya que quería que también tuviera un ambiente creativo y acogedor. Puse un tablero de corcho detrás del monitor para notas, bocetos y tablas de mezclas, así siempre tengo algo colorido a la vista. Además, he creado dos puestos de trabajo, ya que muchas de esas horas las comparto con Sergio, y he dejado espacio para una mesa de corte, el escáner y las impresoras.

Although many people think that we as artists we are always with a paintbrush in our hands, professional illustrators also work a lot in digital: editing our works to sell them online, answering emails, preparing budgets, recording videos... That's why it's essential to have a comfortable space for these tasks. Integrating this area into the studio was a challenge, as I wanted it to have a creative and cozy atmosphere as well. I put a cork board behind the computer monitor for notes, sketches and color charts, so I always have something colorful visible. I also created two workstations, since I share a lot of those hours with Sergio, and made room for a cutting table, scanner and printers.

4.     Coffee corner

Esta parte aún está en proceso, pero la idea es tener a mano una pequeña cafetera, tazas y hasta un microondas. El estudio está en la tercera planta de la casa, y bajar todo el tiempo para tomar café no resulta práctico. Así que hemos creado este rincón para poder disfrutar del café y el té sin subir y bajar escaleras varias veces al día.

This part is still in process, but the idea is to have a small coffee machine, mugs and even a microwave on hand. The studio is on the third floor of the house, and going downstairs all the time for coffee is not practical. So we created this corner to enjoy coffee and tea without going up and down stairs several times a day.

5.     Lavar los pinceles / Washing brushes

No puede faltar en un estudio de artista una zona para lavar los pinceles o poner a punto las plumas estilográficas. Elegí materiales naturales como piedra y madera, combinados con detalles dorados, como una jabonera y colgadores para los trapos (que compré recientemente y están en camino). Los azulejos en tonos verdes con acabado artesanal protegen la pared y complementan la estética.

An artist's studio must have an area for washing brushes or cleaning fountain pens. I chose natural materials such as stone and wood, combined with golden details, such as a soap dish and hangers for rags (which I bought recently and are on their way). Tiles in shades of green with a handcrafted finish protect the wall and complement the aesthetic.

6.     Taller de óleos / Oil painting lab

Este año quiero pintar más con óleos al agua, y tengo un proyecto muy bonito entre manos que me servirá de excusa para practicar con regularidad. Para esta zona me inspiré en los estudios de los artistas del siglo XIX, donde predominaban los tonos oscuros de madera, las plantas exóticas, alfombras orientales y paredes llenas de cuadros con marcos dorados. ¡Qué ganas de empezar a trabajar en ese caballete!

This year I want to paint more with water-based oils, and I have a very nice project in hand that will give me an excuse to practice regularly. For this area I was inspired by 19th century artists' studios, where dark wood tones, exotic plants, oriental rugs and walls full of gilt-framed paintings predominated. I can't wait to get to work on that easel!

7.     Almacén y estudio de grabación / Storage and recording studio

La buhardilla cuenta también con una pequeña habitación que convertiré en almacén para guardar papeles, lienzos, ilustraciones terminadas y materiales. Además, será el espacio donde grabaré los tutoriales que compartiré este año en las clases. De momento, no puedo enseñaros mucho, ya que aún me faltan estanterías y muebles para organizarlo todo.

The attic also has a small room that I will turn into a storage space to keep papers, canvases, finished illustrations and materials. It will also be the space where I will record the tutorials that I will share in this year's classes. At the moment, I can't show you much, since I still lack shelves and furniture to organize everything.

Aunque a veces me gustaría verlo todo ya terminado (soy algo impaciente), quiero dedicar tiempo y cuidado a cada uno de estos rincones. Poco a poco, al igual que el resto de la casa, estos espacios se llenarán de nuevos proyectos, recuerdos de nuestros viajes, ilustraciones y libros... En resumen, irán adquiriendo su propia alma. Esto no ocurrirá de un día para otro, pero me encantará compartir con vosotros cada paso de esta aventura. Espero que os haya gustado este avance, y si tenéis dudas o sugerencias para mejorar el estudio, ¡me encantaría conocerlas en los comentarios! Buen fin de semana :)

Although sometimes I would like to see everything already finished (I'm a bit impatient), I want to dedicate time and care to each of these corners. Little by little, just like the rest of the house, these spaces will be filled with new projects, memories of our travels, illustrations and books.... In short, they will acquire their own soul. This will not happen from one day to the next, but I will love to share with you every step of this adventure. I hope you liked this sneak peek, and if you have any questions or suggestions to improve the study, I'd love to hear them in the comments! Have a nice weekend :)