Monthly Discovery: The White Lotus Intros (Patreon)
Content
Descubrimiento del mes: Las Intros de White Lotus
Si hay algo que siempre me ha fascinado, son las intros de series y películas. Creo que es una parte artística fundamental, donde no solo se presenta la historia que vamos a ver, sino también la identidad visual que la envuelve. El uso de las tipografías, la música, los colores, los gráficos... Todo tiene un porqué, una intención; nada se elige al azar. Esos primeros segundos son capaces de situarnos en una época, un lugar, o incluso anticiparnos parte de la trama. Pero si hay unas secuencias de apertura que realmente me han cautivado, son las de la serie White Lotus. La hayáis visto o no, creo que este post os va a encantar, porque el arte se respira en cada fotograma. Así que... ¡abrid bien los ojos!
If there's something that has always fascinated me, it's the intros of series and movies. I think it is a fundamental artistic part, where not only the story that we are going to see is presented, but also the visual identity that surrounds it. The use of typographies, music, colors, graphics... Everything has a reason, an intention; nothing is chosen by chance. Those first seconds are able to set us in a time, a place, or even anticipate part of the plot. But if there are some opening sequences that have really captivated me, are the ones from the White Lotus series. Whether you have seen it or not, I think you will love this post, because art is in every frame. So... keep your eyes wide open!
White Lotus, la serieThe White Lotus Series
White Lotus es una serie cuya trama principal gira en torno a un asesinato que ocurre en un resort de lujo. A medida que avanzan los capítulos, no solo se revela quién es el asesino, también quién es la víctima y qué ha desencadenado la tragedia. El estudio creativo Plains of Yonder https://plains-of-yonder.squarespace.com/ fue el encargado de crear las intros de las tres temporadas, cada una ambientada en un destino diferente: Hawái, Sicilia y Tailandia. En ellas, la cultura artística local se convierte en la protagonista, aportando identidad y singularidad a cada apertura.
White Lotus is a show whose main plot is about a murder that takes place in a luxury resort. As the episodes develop, it is not only revealed who the murderer is, but also who the victim is and what started the tragedy. The creative studio Plains of Yonder https://plains-of-yonder.squarespace.com/ was in charge of creating the intros for the three seasons, each one set in a different destination: Hawaii, Sicily and Thailand. In them, the local artistic culture becomes the protagonist, bringing identity and uniqueness to each opening.
Temporada 1: HawáiSeason 1: Hawaii
Para esta introducción, el estudio se inspiró en los patrones de papel pintado típicos de suites en hoteles paradisíacos. El tema principal es la ilustración botánica: palmeras, piñas, leopardos, monos… Todo parece idílico a simple vista, pero si nos fijamos en los detalles, empiezan a aparecer frutas en descomposición, orugas que devoran las plantas, peces atrapados… Nada es lo que parece en el paraíso, algo que conecta directamente con la narrativa de la serie.
For this introduction, the studio was inspired by the wallpaper patterns typical of suites in paradisiacal hotels. The main theme is botanical illustration: palm trees, pineapples, leopards, monkeys... Everything seems idyllic at first glance, but if we look at the details, rotting fruits, worms devouring plants, trapped fish... Nothing is what it seems in paradise, something that connects directly with the narrative of the series.
Aunque todo el proceso de producción fue digital, el tratamiento de las imágenes tiene un realismo que recuerda a las láminas vintage de estudios de botánica y fauna, como las que vimos en el post sobre Marianne North. La textura del papel pintado y las manchas de color que se expanden como acuarela o tinta les dan un toque mágico. Además, la paleta de verdes apagados, granates, amarillos melocotón y azul índigo crea una armonía visual espectacular.
Although the entire production process was digital, the treatment of the images has a realism reminiscent of vintage botany and wildlife illustrations, like the ones we saw in the post about Marianne North. The texture of the wallpaper and the spots of color that spread like watercolor or ink give them a magical touch. In addition, the palette of muted greens, crimson, peachy yellows and indigo blue creates a spectacular visual harmony.
Temporada 2: SiciliaSeason 2: Sicily
Para esta temporada, el equipo viajó hasta la Villa Tasca, en Sicilia (si no la conocéis, id corriendo a apuntarla en Google Maps porque merece una visita). Allí escanearon los frescos de las paredes, de estilo trampantojo: ventanas que no son ventanas, puertas que no llevan a ningún sitio… Partieron de esta base para, posteriormente, añadir digitalmente más detalles y versiones pintadas de los personajes de la serie, integrándolos en los frescos originales y dejando pistas visuales sobre la historia.
For this season, the team traveled to Villa Tasca, in Sicily (if you don't know it, run to Google Maps and check it out because it deserves a visit). There they scanned the frescoes on the walls, trompe l'oeil style: windows that are not windows, doors that lead nowhere... They started from this background and then digitally added more details and painted versions of the characters from the series, integrating them into the original frescoes and leaving visual hints about the story.
Después de haber estado en Pompeya el año pasado y contemplar frescos similares en vivo, me resulta aún más fascinante ver cómo han trasladado el arte clásico a algo tan contemporáneo como una serie de televisión. Estas sinergias entre pasado y presente me parecen una auténtica maravilla.
Having been in Pompeii last year and seen similar frescoes in real life, I find it even more fascinating to see how they have translated classical art into something so contemporary as a TV show. I find these synergies between past and present a real marvel.
Aquí os dejo un documental del proceso creativo que siempre resulta muy inspirador.Here is a documentary of the creative process that is always very inspiring.BEHIND THE SCENES: https://www.youtube.com/watch?v=vgKP2ZqSetk
Y, a modo de curiosidad, la versión que hicieron en Los Simpson, esto demuestra el éxito que tuvo…And, as a curiosity, the version they did in The Simpsons, that shows how successful it was...https://www.youtube.com/watch?v=hTDhpLlHJfc
Temporada 3: TailandiaSeason 3: Thailand
Si la segunda temporada era difícil de superar, creo que con esta lo han conseguido. Quizás sea mi favorita y, seguramente, la que más trabajo ha requerido. Durante meses, el equipo artístico viajó por Tailandia capturando, a través de cientos de fotografías, los frescos presentes en templos y palacios. Todo ese imaginario se transformó —gracias a la postproducción digital— en un único tapiz animado donde se despliegan múltiples intrahistorias que hacen referencia a los acontecimientos de la serie.
If the second season was hard to beat, I think they have done it with this one. It is perhaps my favorite and probably the one that required more work. For months, the artistic team traveled around Thailand capturing, through hundreds of photographs, the frescoes present in temples and palaces. Thanks to digital post-production, all this imagery was transformed into a single animated tapestry where multiple intra-stories that refer to the events of the series unfold.
La paleta cromática, donde predominan los tonos oscuros, aporta dramatismo. Las animaciones de elementos como el agua, las sombras, las nubes o las hojas en movimiento nos mantienen en tensión constante. Y, por supuesto, el simbolismo visual nos adentra en un universo interior que mezcla religión, lujuria, vida y muerte.
The chromatic palette, where dark tones predominate, adds drama. The animations of elements such as water, shadows, clouds or moving leaves keep us in constant tension. And, of course, the visual symbolism takes us into an inner universe that mixes religion, lust, life and death.
Echadle un ojo al making of porque es cierto que ser conscientes de todo el trabajo que hay detrás de este tipo de producciones ayuda a ponerlo en valor y darle la importancia que merece.
Take a look at the making of because it is really worth it. Being conscious of all the work behind this kind of productions helps to put it in value and give it the importance it deserves.
MAKING OF: https://www.youtube.com/watch?v=4ksQizynsuc
Espero que os haya gustado el post de hoy. Ya sabéis que la inspiración puede aparecer en cualquier parte, incluso en una serie de televisión. En este caso también se demuestra que viajar siempre es una fuente de recursos inmensa para hacer crecer nuestros trabajos, ya sea a través del papel pintado de un hotel en Hawái, unos frescos en Sicilia o los murales de un palacio en Bangkok. Y a vosotros… ¿Cuál de las tres temporadas os ha llamado más la atención? ¡Os leo en los comentarios!
I hope you liked today's post. As you know, inspiration can appear anywhere, even in a TV show. In this case it also proves that traveling is always a huge source of resources to make our work grow, whether through the wallpaper of a hotel in Hawaii, some frescoes in Sicily or the murals of a palace in Bangkok. And you... Which of the three seasons caught your attention the most? I'll read you in the comments!