Step by step: Winter Landscape (Patreon)

Paso a paso: Paisaje de invierno

¡Hola noviembre!

Lo primero de todo quiero dar la bienvenida a los nuevos Patrons. Poco a poco la comunidad va creciendo y estoy muy contenta de teneros por aquí, gracias por vuestro apoyo :)

Hace poco subí este dibujo a mi Instagram y algunos me pedisteis el paso a paso, pues… voilà! Aquí está, creo además que este tutorial puede serviros como inspiración para crear nuevos paisajes navideños, ahora que el frío empieza a llamar a la puerta, como dirían en Juego de Tronos ‘Winter is coming’. 

No me enrollo más y aquí os explico cómo lo he hecho paso a paso.

¡Espero que os guste!

Hello November!

First of all welcome to the new Patrons. This community is growing day by day and I am very happy to have you here, thanks for your support!

I recently uploaded this drawing to my Instagram and some of you asked me for the step by step, well… voilà! Here you have. I also believe that this exercise would be for you an inspiration to create new Christmas landscapes, now that the cold is arriving, as they said in Game of Thrones …‘winter is coming’ :D

Anyway, without further ado, here it is the step by step process. 

I hope you like it!

PASO 1 : LÁPIZSTEP 1: PENCIL

Marcamos suavemente con lápiz las líneas principales del dibujo. Uso portaminas del 0,5 con minas HB

We sketch the main lines very softly. I use a mechanical pencil 0,5 with HB leads.

PASO 2: EL CIELO STEP 2: THE SKY

Humedezco el papel con agua limpia, usando la técnica de húmedo sobre húmedo (os recomiendo ver mi tutorial de cielos) añado una primera capa de Indian Gold baja en saturación (más agua y menos pigmento), mientras sigue húmeda dejo caer un poco de Violeta mezclado con Violeta Rosa de Quinacridona y sobre éste algunos toques de Índigo. De esta forma obtendremos las nubes.

First of all wet the paper with clean water using the wet on wet technique (please, take a look of my skies video tutorial). Then I add a low saturated layer of Indian Gold (more water, less pigment). While it is still wet I drop some mix of Violet with Quinacridone Violet Rose and over this shade some touches of Indigo. This way we will create the clouds.

PASO 3: LAGO Y NIEVESTEP 3: LAKE AND SNOW

Vamos a preparar una mezcla de Índigo, Gris de Payne y un toque de Violeta para hacer la primera aguada en la nieve. Humedecemos previamente esa zona con agua limpia y añadimos la mezcla anterior dando pequeños toques para que empiecen a crearse ciertas formas y texturas. Con la capa aún húmeda salpicamos algunas gotas de agua limpia. Cuando esta capa esté seca empezamos con el lago. Del mismo modo humedecemos con agua limpia esta zona, mezclamos Índigo y Turquesa y con pinceladas horizontales lo aplicamos en al superficie húmeda. En las zonas de la izquierda añado más Índigo sobre húmedo para crear algunas sombras. 

We are going to prepare a mix with Indigo, Payne’s Grey and a touch of Violet to paint the first wash over the snow zone. First, we wet this part with clean water and then we add the previous mix with small touches to create some textures. While this layer is still wet, we splash with clean water. Once this part is dry we can start to paint the lake. Following the same process, first we wet the paper with clean water, then we mix Indigo and Turquoise, we apply the color mix over the wet part using horizontal strokes. On the left side I add on wet more Indigo to create some shadows.

PASO 4: MONTAÑAS Y SEGUNDA CAPA EN LA NIEVESTEP 4: MOUNTAINS AND SECOND LAYER OVER THE SNOW

Para realizar las montañas del fondo usamos sólo Índigo, primero una capa muy suave y una vez seca añadimos sombras y texturas con el mismo color pero un poco más fuerte, dejando algunos huecos para las luces. Ahora que la primera aguada de la nieve se ha secado, añadimos algunas manchas con Índigo que se van haciendo más fuertes a medida que se acercan al primer plano.

To create the background mountains we just use Indigo, at the beginning in a very soft way and once this wash is dry we add some shadows and textures with the same color, but this time a little big stronger, leaving some white spaces for the light. The first wash over the snow is completely dry, so now we can add some stains with Indigo increasing the level of pigment as we approach to the foreground.

PASO 5: CASASSTEP 5: HOUSES

Para las casas damos una primera capa en seco de Rojo de Venecia, sobre este color húmedo añadimos un poco de Sepia en las zonas de sombra. 

To paint the houses we add a first wash of Venetian Red, over this wet color we add some Sepia just on the shaded parts.

PASO 6: DETALLESSTEP 6: DETAILS

Una vez que todas las aguadas anteriores se han secado podemos proceder a añadir los detalles. Para las casas usaremos la pluma y el rotulador Posca Blanco. Tanto para las montañas del fondo como para la nieve del primer plano añadimos textura con Índigo muy oscuro. Para finalizar pintamos algunos pájaros de distintos tamaños en el cielo (también con Índigo).

Once all the previous washes are dry, we can start to add details. In the houses we will use the fountain pen and our white Posca marker. We need to create more textures over the mountains and also in the foreground, to do that we use Indigo but this time the color has to be very concentrated and dark. Finally we paint some birds in the sky (using Indigo).