Monthly Discovery: Decorating with ... (Patreon)

Descubrimiento del mes: Decorando con… 

¡Hola a todos!

En el descubrimiento del mes, entre práctica y práctica de acuarela, vamos a hablar de decoración y cómo usar 4 elementos muy diferentes para darle un toque personal a nuestro lugar de trabajo. Espero que os guste y si necesitáis más información sobre algo, por ejemplo, dónde encontrar alguno de los objetos en particular, decidme en los comentarios ;)

Hi everyone!

In the monthly discovery, between practice and practice, we are going to talk about decoration and how to use 4 very different elements to give a personal touch to our workplace. I hope you like it and if you need more information about something, for example, where to find any of the objects in particular, tell me in the comments ;)

Decorando con… / Decorating with ...

LETRAS / TYPOGRAPHY

De diferentes tamaños, tipografías, colores… Las letras son un elemento muy original que va ayudarnos a personalizar cualquier habitación de la casa. Podemos formar mensajes con ellas o simplemente colocarlas como si fueran esculturas. Me gustan mucho las que vienen en cajas de luz o tipo cartel porque son fáciles de cambiar según la época del año (Navidad, Halloween, año nuevo…) o nuestro estado de ánimo y nunca viene mal leer un mensaje que nos motive cada mañana ¿No os parece?

Different sizes, fonts, colors ... Letters are a very original element that will help us to personalize any room in the house. We can create messages or simply place them as if they were sculptures. I really like those that come in light boxes or a poster because they are easy to change depending on the time of year (Christmas, Halloween, New Year ...) or our mood, and sometimes it feels great to read a message that motivates us every morning. Don't you think?

PLANTAS / PLANTS Confieso que las plantas naturales siempre me han parecido un tema complicado, aunque cada vez me interesan más y desde que trabajo en casa me resulta más fácil cuidarlas. En cualquier caso, con los años he llegado a la conclusión de que lo mejor es combinar plantas artificiales con naturales, de esta manera se integran mejor entre sí y muchos invitados son incapaces de diferenciarlas. Respecto a plantas naturales, si sois de los que tenéis poco tiempo, los cactus pueden ser una buena opción, muy decorativos y no requieren muchos cuidados. Ahora sólo queda elegir el rincón que mas os guste y ponerlas en un bonito macetero. Ya veréis cómo el toque verde siempre combina genial con cualquier decoración.

I confess that natural plants have always seemed a complicated topic to me. Now I'm more interested in them since I work at home and it is easier for me to take care of them. In any case, over the years I have come to the conclusion that the best idea is to combine artificial plants with natural ones, they integrate better with each other and many guests are unable to see the difference!. Regarding natural plants, if you are one of those who have no time in your daily life, a cactus can be a good option, they are very decorative and don't require much care. Now you just have to choose the corner that you like the most and put them in a nice flower pot. You will see how the green touch always combines great with any decoration.

CAJAS DE METAL / METAL BOXES

Me encantan las cajitas de metal y más si tienen un aire retro. Ahora que les he encontrado una utilidad me gustan aún más. Al principio las guardaba en cajones y sólo servían como método de almacenamiento, pero me di cuenta de que pueden ser un elemento más de decoración y sus colores brillantes le aportan luz al espacio. Aquí tenemos un claro ejemplo de cosas útiles y a la vez decorativas, el combo perfecto. En ellas guardo mi material y lo tengo muy accesible, muchas sirven como pisapapeles o para dar el toque de color a una decoración monocromática. Las de segunda mano que encuentro en los mercadillos son mis favoritas, aunque confieso que muchas veces compro algunos productos, como galletas o bombones, sólo por la caja ¿No os pasa a vosotros?

I love the metal boxes and more if they have a retro vibe. Now that I realized they could be really useful, I like them even more. At first I kept them in drawers and they only served as a storage method, but I realized that they can work also like another decorative element and their bright colors bring light to the space. Here we have a clear example of useful and decorative things, the perfect combo. I keep in them my material and it is a good way to have it very accessible, some of those boxes can serve as paperweights or just to give a touch of color to a monochromatic decoration. The second-hand metal boxes that I find in the markets are my favorites, although I confess that many times I buy some products, such as cookies or chocolates, just for the box. Does it also happen to you?

LIBROS / BOOKS

¡Si, libros! Además de tenerlos en una estantería podemos darles otro look diferente si los colocamos de estas maneras que quiero enseñaros a continuación.

1) Apilados, una de mis formas preferidas. Si tienen una inscripción bonita en el lomo (como por ejemplo letras doradas o una tipografía original) son perfectos para mostrarlos de esta manera. A mí me encanta jugar con distintos tamaños como veis en la imagen.

2) Apoyados. Esto lo hago sobre todo con libros que tienen una historia detrás y son difíciles de reemplazar. La mayoría son heredados de nuestros padres o abuelos y por eso nos gusta que estén en primera fila.

3) En cajas de madera. En estas cajas suelo tener los libros que estoy leyendo, creo que es una manera muy cómoda de acceder a ellos y tenerlos presente para recordarte que están ahí esperando a que los acabes. Muchas veces cuando terminamos de leer los dejamos olvidados en la mesa, en la silla… Y al final acaban esparcidos por toda la casa. Las cajas facilitan mucho la tarea de recogerlos y dan la sensación de orden en el estudio. Podéis usar cajas de fruta, bebidas,… Yo en este caso las he comprado en Ikea y son muy económicas.

Yes, books! In addition to having them on a shelf we can give them another different look if we place them in these different ways that I want to show you.

1) Piles. One of my favorite ways. If they have a nice inscription on the spine (such as gold letters or an original font) they are perfect to display them in this way. I love to play with different sizes as you can see in the image.

2) Standing. I do this especially with books that have a story behind and are difficult to replace. Most are inherited from our parents or grandparents and that is why we like them to be in the front row.

3) In wooden boxes. I use to put in boxes the books that I am reading, I think it is a very convenient way to store them and to remind you that they are there waiting for you to finish the lecture. Many times when we stop reading we leave them forgotten on a table, on a chair ... And at the end of the day they end up spread all over the house. The boxes make it much easier to collect them and give the feeling of everything tidy in the study. You can use boxes of fruit, drinks, ... In this case I have bought them at Ikea and they are very cheap.

¡Y hasta aquí el descubrimiento del mes!

Por cierto, mientras os cuento esto estoy preparando un post extra para la semana que viene que os va a encantar. Será en blanco y negro, no os digo más… jejejeje

I hope you liked the monthly discovery!

By the way, while I'm writing this, I am also preparing an extra post for next week that you are going to love. It will be in black and white, I can't tell you more ... hehehehe