Choosing the right sketchbook format (BONUS POST) (Patreon)

Elegir el formato de cuaderno adecuado (BONUS POST)

Ya hemos comentado en alguna ocasión que el cuaderno es el mejor soporte para hacer nuestros diarios de viaje en acuarela porque podemos llevarlo a cualquier parte, ocupa poco, mantiene todos los dibujos organizados y ayuda a tener un control de nuestra evolución. Además del tipo de papel, que ya vimos en este otro post https://www.patreon.com/posts/monthly-papeles-37364249, existen muchos tipos de formatos y tamaños diferentes y, dependiendo de distintos factores, en el post de hoy vamos a ver cuál de ellos se adapta mejor a nuestras necesidades.

We have already commented on occasion that the sketchbook is the best tool to make our watercolor travel journals because we can take it anywhere, it takes up little space, keeps all the drawings organized and helps to keep track of our evolution. In addition to the type of paper, which we already saw in this other post https://www.patreon.com/posts/monthly-papeles-37364249 , there are many different types of formats and sizes and, depending on different factors, in today's post we will see which of them best suits our needs.

Formato paisaje A4A4 landscape format

Muchas veces me preguntáis qué formato es mejor para hacer los ejercicios de las clases y considero que el tamaño A4 es el ideal para coger soltura con el pincel y practicar sin miedo. Este cuaderno nos ayuda a crear acuarelas con más detalle, podemos fraccionar la página para hacer pruebas y practicar las técnicas, repitiendo procesos y pudiéndolos comparar en la misma página.

Many times you ask me which size is better to do the exercises of the classes and I consider that the A4 size is the ideal to get familiar with the brush and practice without fear. This sketchbook helps us to create watercolors with more detail, we can divide the page to test and practice the techniques, repeating processes and being able to compare them on the same page.

Formato paisaje A5A5 landscape format

Es el que suelo usar en mis viajes porque ocupa poco espacio, pero a la vez me permite hacer acuarelas con una cierta cantidad de detalle. Puedo trabajar cómodamente en él y a la hora de hacer composiciones de página me da muchas posibilidades, sobre todo a nivel panorámico, donde me permite crear paisajes muy alargados. En caso de estar indecisos es el que recomiendo por su gran versatilidad.

This is the one I usually use in my travels because it takes up little space, but at the same time it allows me to make watercolors with a certain amount of detail. I can work comfortably in it and when it comes to making page compositions it gives me a lot of possibilities, especially at a panoramic layout where I can create very elongated landscapes. In case you are hesitating, this is the one I recommend for its great versatility.

Formato retrato A5A5 portrait format

Si estamos pensando en un viaje donde vayan a predominar edificios altos, tales como rascacielos, puentes, castillos… Un formato vertical nos puede ayudar mucho con el encuadre, ya que nos permite jugar con las alturas y no tenemos que reducir el tamaño de los edificios para que quepan en la hoja. Destinos como Tokio o Nueva York pueden ser perfectos para llevarlos con nosotros.

If we are thinking of a trip where tall buildings will predominate, such as skyscrapers, bridges, castles... A vertical format can help us a lot with the framing, as it allows us to play with the heights and we don't have to reduce the size of the buildings to fit on the page. Destinations like Tokyo or New York can be perfect to carry them with us.

Formato cuadradoSquare format

Si dentro del mismo viaje vamos a tener tanto edificios muy altos como paisajes, quizás un formato cuadrado puede ser la solución perfecta. Lo único que debemos tener en cuenta es que el espacio a llenar es un poco mayor porque estamos sumando centímetros por cada uno de los laterales, de ahí que sea importante saber con antelación de cuánto tiempo vamos a disponer para pintar, aunque sea una estimación aproximada. Como curiosidad os diré que cuando empecé a pintar me encantaba el formato cuadrado y me costaba encontrar cuadernos para acuarela de esas dimensiones, así que tenía que crearlos yo misma a partir de hojas sueltas. Aquí os dejo un ejemplo que tiene ya cerca de 7 años.

If in the same trip we are going to find both very tall buildings or landscapes, perhaps a square format can be the perfect solution. The only thing to keep in mind is that the space to fill is a little bigger because we are adding centimeters for each side, so it is important to know in advance how much time we will have to paint, even if it is a rough estimate. As a curiosity I will tell you that when I started painting I loved the square format and it was difficult to find watercolor notebooks of these dimensions, so I had to create them myself using separate pieces of paper. Here is an example that is about 7 years old.

Pequeño formatoSmall format

Hablamos de cuadernos de tamaño A6 o menor. Este formato es perfecto cuando vamos a un sitio donde no sabemos si será posible pintar, ya sea por tiempo, porque estamos en un lugar muy concurrido y no tenemos espacio, en un viaje con amigos o familiares… Este tipo de cuadernos, junto con el mini set para dibujo que os enseñé en este post: https://www.patreon.com/posts/monthly-mini-kit-69122134son perfectos para esas ocasiones. En pocos minutos podremos completar una página, incluso dos. Lo único que tendremos que tener en cuenta es que el ejercicio de simplificar será mayor porque los tamaños pequeños permiten menos detalle en las acuarelas.

We are talking about notebooks of A6 size or smaller. This format is perfect when we go to a place where we don't know if it will be possible to paint, either because of time, because we are in a crowded place and we don't have space, on a trip with friends or family... This type of notebooks, along with the mini set for sketching that I showed you in this post: https://www.patreon.com/posts/monthly-mini-kit-69122134 are perfect for those occasions. In a few minutes we can complete a page, even two. The only thing to keep in mind is that the exercise of simplifying will be harder because the small sizes allow less detail in the watercolors.

Cuadernos acordeón Accordion notebooks

Si tenemos un viaje de fin de semana o de tres a cinco días, quizás el formato acordeón puede ser el que mejor se adapte a los tiempos del recorrido. Un cuaderno A5 suele tener bastantes páginas y, si no vamos a continuarlo, en lugar de acumular hojas en blanco al final del viaje podemos optar por rellenar el formato acordeón. Al abrirlo todos los dibujos tendrán una continuidad y gracias a la unión de sus hojas podremos crear composiciones muy interesantes: desde vistas panorámicas a bocetos con edificios más alargados. Eso si, el espacio es muy limitado (unas 6 u 8 caras) así que tenemos que pensar muy bien antes de decidir qué pintar en cada una de ellas para no quedarnos cortos.

If we have a weekend trip or a three to five day trip, perhaps the accordion format may be the one that best suits the trip duration. An A5 sketchbook usually has many pages and, if we are not going to continue it, instead of accumulating blank pages at the end of the travel, we can choose to fill the accordion format. When we open it all the drawings will have a continuity and thanks to the union of its pages we will be able to create very interesting compositions: from panoramic views to sketches with more elongated buildings. Of course, the space is very limited (about 6 or 8 sides) so we have to think very well before deciding what to paint on each page in order not to run out of space.

La experiencia durante todos estos años pintando y viajando, me ha ido ayudando a elegir el tipo de cuaderno en cada viaje, y, aunque últimamente me decanto por el formato paisaje A5, es importante dedicarle tiempo a la elección del cuaderno antes de emprender la aventura. Yo os invito a probar en casa primero y experimentar con las composiciones de página, nivel de detalle, etc, para no tener la presión de trabajar en un soporte desconocido durante el viaje. Espero que este post os haya dado algunas ideas y, si tenéis cualquier duda, os leo en los comentarios, me encantará ayudaros en lo que pueda. ¡Buen fin de semana a todos!

The experience during all these years painting and traveling, has been helping me to choose the type of sketchbook on each trip, and, although lately I prefer the A5 landscape format, it is important to spend time choosing the sketchbook before starting the adventure. I encourage you to try at home first and experiment with page layouts, level of detail, etc, so you don't have the pressure of working in an unfamiliar medium while traveling. I hope this post has given you some ideas and, if you have any questions, I'll read you in the comments, I'll be happy to help you in any way I can. Have a nice weekend everyone!