Step by Step: 5 Color fishes (Patreon)

Paso a paso: Peces de colores (Lámina naturalista)

¡Hola a todos! Siguiendo con la temática marina he pensado que en el paso a paso de este mes pintemos juntos una lámina naturalista con diferentes tipos de peces. Para que el ejercicio sea más sencillo he puesto el proceso de cada uno de los peces por separado, pero la idea es ilustrarlos todos en la misma hoja y crear así una colorida colección perfecta para enmarcar y darle un toque muy fresquito a cualquier rincón de nuestra casa.

Continuing with the marine theme I thought that in this month's step by step we can paint together a naturalist illustration with different types of fish. To make the exercise easier I have put the process of each of the fish separately, but the idea is to illustrate them all on the same page and thus create a colorful collection perfect for framing and give a very fresh touch to any corner of our house.

Antes de empezar, tal y como hicimos con el ejercicio de los tipos de hojas, es importante dibujar un pequeño boceto a lápiz de todos los peces, así veremos el espacio que ocuparán en la lámina y cómo los vamos a distribuir para que la composición quede visualmente equilibrada. En este sentido incluso valdría con hacer unos óvalos que representen el tamaño de cada uno de los peces. Una vez tenemos situados todos los elementos de la composición es el momento de darles más detalle y aplicar el color.

Before we start, just like we did with the leaf types exercise, it's important to draw a small pencil sketch of all the fish. This way, we'll see the space they will occupy on the sheet and how we'll distribute them to achieve a visually balanced composition. In this sense, even making ovals that represent the size of each fish would be sufficient. Once we have all the elements of the composition in place, it's time to add more detail and apply color.

PEZ 1 / FISH 1

Paso 1: Con el portaminas con mina HB del 0.5 vamos a dibujar de una manera muy esquemática el contorno del pez, atendiendo sobre todo a sus proporciones y formas (aletas, cabeza, cola, ojo…) ya que el resto de detalles los haremos luego con el color.Paso 2: Cubrimos todo el pez con agua limpia. Sobre húmedo aplicamos en la mitad inferior un tono de Royal Blue muy clarito (si no tenemos podemos poner azul claro) y en la mitad superior añadimos naranja, dejando algo de espacio blanco entre ambos tonos. Sobre el naranja aún húmedo ponemos toques de violeta rosa de quinacridona, muy saturado, incidiendo en las zonas más oscuras. A medida que el papel se va secando tendremos manchas más nítidas y, con un pincel más fino, redondo número 2, podremos hacer algunos detalles más marcados con la mezcla de naranja + violeta rosa de quinacridona, dando lugar a las líneas de la cola o las aletas. Dejamos secar. Paso 3: Vamos a preparar dos mezclas, por un lado tendremos violeta + índigo y por otro naranja + violeta rosa de quinacridona + toque de sepia. Con el pincel fino, redondo número 2, vamos a dibujar sobre seco las escamas del pez. Pondremos las de tono violeta sobre la parte inferior y las de color rojizo oscuro sobre las partes más naranjas. Aprovecharemos también esos colores para crear algunos detalles de la cola y las aletas. Con el tono de índigo + violeta dibujaremos la boca, perfilaremos la zona de la cabeza y el interior del ojo. Con índigo muy oscuro pintamos la pupila. Dejamos secar.Paso 4: Con una aguada muy clarita y transparente de Gris de Payne vamos a darle contraste a las zonas de sombra para generar más volumen en el pez. Aplicamos esta capa de gris sobre la parte inferior, la zona posterior de la cabeza y el área donde se juntan las aletas con el cuerpo. Dejamos secar. Por último, con un tono de gris un poco más oscuro y el pincel fino del número 0 añadimos algunos detalles y texturas, por ejemplo, alrededor de la boca o en las puntas de las aletas. Dejamos secar.

Step 1: With the mechanical pencil with 0.5 HB lead we are going to draw in a very schematic way the outline of the fish, paying attention mainly to its proportions and shapes (fins, head, tail, eye...) since the rest of the details will be done later with the color.Step 2: We cover the whole fish with clean water. On wet we apply in the lower half a very light shade of Royal Blue (if we don't have it we can use bright blue) and in the upper half we add orange, leaving some white space between both shades. While the orange is still wet, we put touches of quinacridone violet rose, very saturated, focusing on the darkest areas. As the paper dries we will have sharper stains and, with a finer brush, round number 2, we can make more marked details with the mixture of orange + quinacridone violet rose, creating the lines of the tail or the fins. Let it dry.Step 3: We are going to prepare two mixtures, on one side we will have violet + indigo and on the other orange + quinacridone violet rose + touch of sepia. With the fine brush, round number 2, we are going to draw on dry the scales of the fish. We will put the violet ones on the lower part and the dark reddish ones on the orange parts. We will also use these colors to create some details of the tail and fins. With the indigo + violet tone we will draw the mouth, outline the head area and the inside of the eye. With very dark indigo we paint the pupil. Let it dry.Step 4: With a very clear and transparent glaze of Payne's Gray we are going to give contrast to the shadow areas to generate more volume in the fish. Apply this layer of gray on the bottom, the back of the head and the area where the fins meet the body. Let it dry. Finally, with a slightly darker shade of gray and the number 0 fine brush we add some details and textures, for example, around the mouth or on the ends of the fins. Let it dry.

PEZ 2 / FISH 2

Paso 1 : Con el portaminas con mina HB del 0.5 vamos a dibujar de una manera muy esquemática el contorno del pez, atendiendo sobre todo a sus proporciones y formas (aletas, cabeza, cola, ojo…) ya que el resto de detalles los haremos luego con el color.Paso 2: Humedecemos la superficie del pez con agua limpia. Con un tono de naranja muy transparente cubrimos la mayor parte del cuerpo dejando algunos espacios en blanco en las zonas más iluminadas. Mezclamos violeta rosa de quinacridona + naranja y aplicamos en las aletas y cola. Con un pincel más fino y la mezcla de índigo + violeta rosa de quinacridona damos forma al final de las aletas. Por último, con Royal Blue aplicamos intensos toques de azul sobre el morado, incidiendo en las puntas. Dejamos secar.Paso 3: de nuevo creamos dos mezclas de color distintas, por un lado violeta rosa de quinacridona + naranja + toque de sepia y por otro índigo + violeta rosa de quinacridona. Con un pincel fino del número 2, sobre seco, iremos creando las texturas de las escamas y líneas de la cola/aletas. Mientras que la mezcla más rojiza irá superpuesta sobre las partes naranjas, el morado lo usaremos para crear las texturas sobre las zonas más azuladas. En las partes donde incide más la luz con un color naranja medio será suficiente. Para el iris del ojo utilizaremos Gris de Payne y para la pupila un tono muy oscuro de índigo. Dejamos secar.Paso 4: Con una aguada muy clarita y transparente de Gris de Payne vamos a dar contraste a las zonas de sombra para generar más volumen en el pez. Aplicamos esta capa de gris sobre la parte inferior y las aletas. Dejamos secar.

Step 1 : With the mechanical pencil with 0.5 HB lead we are going to draw in a very schematic way the outline of the fish, paying attention mainly to its proportions and forms (fins, head, tail, eye...) since the rest of the details will be done later with the color.Step 2: Wet the surface of the fish with clean water. With a very transparent shade of orange we cover most of the body leaving some white spaces in the most illuminated areas. We mix quinacridone violet rose + orange and apply on the fins and tail. With a finer brush and the mixture of indigo + quinacridone violet rose we shape the end of the fins. Finally, with Royal Blue we apply intense touches of blue over the purple, focusing on the tips. Let it dry.Step 3: again we create two different color mixtures, on the one hand quinacridone violet rose + orange + touch of sepia and on the other hand indigo + quinacridone violet rose. With a fine brush number 2, on dry, we will create the textures of the scales and lines of the tail/fin. The reddish mixture will be applied on the orange parts, and the purple will be used to create the textures on the bluish areas. In the parts where the light hits more, a medium orange color will be enough. For the iris of the eye we will use Payne's Gray and for the pupil a very dark shade of indigo. Let it dry.Step 4: With a very clear and transparent glaze of Payne's Gray we are going to give contrast to the shadow areas to generate more volume in the fish. Apply this layer of gray on the bottom and fins. Let it dry.

PEZ 3 /FISH 3

Paso 1: Con el portaminas con mina HB del 0.5 vamos a dibujar de una manera muy esquemática el contorno del pez, atendiendo sobre todo a sus proporciones y formas (aletas, cabeza, cola, ojo…) ya que el resto de detalles los haremos luego con el color.Paso 2: Humedecemos la superficie del pez con agua limpia. Con Indian Gold + toque de Indian Yellow, hacemos un tono muy transparente y lo aplicamos a todo el pez. Mezclamos Violeta + Rojo inglés y, mientras el amarillo se va secando poco a poco, con un pincel más fino, vamos dibujando algunos detalles como las líneas de las aletas, sombras de las escamas y la cabeza. En algunas partes la proporción de violeta es mayor y en otras, como la cola, predomina más el rojo inglés en la mezcla. Esto nos viene muy bien para generar más variedad tonal y que el aspecto final sea más natural. Dejamos secar.Paso 3: Usamos la misma mezcla de violeta + rojo inglés, esta vez un poco más oscura y con un pincel fino (redondo del número 2 o redondo del número 0) dibujamos las escamas, texturas de las aletas, el ojo y la boca. Dejamos secar.Paso 4:  Con una aguada muy clarita y transparente de Gris de Payne vamos a dar contraste a las zonas de sombra para generar más volumen en el pez. Aplicamos esta capa de gris sobre la zona central y las aletas. Dejamos secar.

Step 1: With the mechanical pencil with 0.5 HB lead we are going to draw in a very schematic way the outline of the fish, paying attention mainly to its proportions and shapes (fins, head, tail, eye...) since the rest of the details will be done later with the color.Step 2: Wet the surface of the fish with clean water. With Indian Gold + touch of Indian Yellow, we make a very transparent tone and apply it to the whole fish. We mix Violet + English Red and, as the yellow dries little by little, with a finer brush, we draw some details such as the lines of the fins, shadows of the scales and the head. In some parts the proportion of violet is higher and in others, such as the tail, English red predominates more in the mixture. This is very useful to generate more tonal variety and that the final result looks more natural. Let it dry.Step 3: We use the same mixture of violet + English red, this time a little darker and with a fine brush ( round number 2 or number 0) we draw the scales, textures of the fins, the eye and the mouth. Let it dry.Step 4: With a very clear and transparent layer of Payne's Gray we are going to give contrast to the shadow areas to generate more volume in the fish. Apply this layer of gray on the central area and fins. Let it dry.

PEZ 4 / FISH 4

Paso 1: Con el portaminas con mina HB del 0.5 vamos a dibujar de una manera muy esquemática el contorno del pez, atendiendo sobre todo a sus proporciones y formas (aletas, cabeza, cola, ojo…) ya que el resto de detalles los haremos luego con el color.Paso 2: Humedecemos la superficie del pez con agua limpia. Sobre húmedo, con naranja cubrimos la mitad superior, con violeta hacemos lo mismo en la mitad inferior. Mezclamos Indian Gold + un toque de Sepia y pintamos la cola y la aleta inferior. Por último, también sobre húmedo, con azul claro damos algunos toques justo debajo de la cabeza en las aletas inferiores. Dejamos secar.Paso 3: Para hacer las texturas y detalles de las escamas vamos a preparar 4 mezclas diferentes. Por un lado, naranja + violeta rosa de quinacridona + toque de sepia, con ese color iremos dibujando las texturas que están sobre la aguada naranja. Por otro lado, mezclamos violeta + toque de índigo, este tono lo usaremos para las escamas que irán sobre el tono violeta. Después crearemos un color ocre con Indian Gold + sepia y con el pincel fino dibujaremos las líneas de la cola y la aleta inferior derecha, para las zonas en sombra tan sólo tenemos que añadir más sepia a la misma mezcla. Para finalizar, con azul claro + índigo dibujamos las escamas que van sobre los azules, incluyendo el iris del ojo. Para la pupila usaremos índigo oscuro. Dejamos secar.Paso 4:  Con una aguada muy clarita y transparente de Gris de Payne vamos a dar contraste a las zonas de sombra para generar más volumen en el pez. Aplicamos esta capa de gris sobre la mitad inferior y las aletas. Dejamos secar.

Step 1: With the mechanical pencil with 0.5 HB lead we are going to draw in a very schematic way the outline of the fish, paying attention mainly to its proportions and shapes (fins, head, tail, eye...) since the rest of the details will be done later with the color.Step 2: Wet the surface of the fish with clean water. On wet, with orange we cover the upper half, with violet we do the same on the lower half. Mix Indian Gold + a touch of Sepia and paint the tail and the lower fin. Finally, also on wet, with bright blue we give some touches just below the head on the lower fins. Let it dry.Step 3: To make the textures and details of the scales we will prepare 4 different mixtures. On the one hand, orange + quinacridone violet rose + touch of sepia, with this color we will draw the textures that are on the orange wash. On the other hand, we mix violet + touch of indigo, this tone will be used for the scales that will go over the violet tone. Then we will create an ochre color with Indian Gold + sepia and with the fine brush we will draw the lines of the tail and the lower right fin, for the shaded areas we only have to add more sepia to the same mixture. Finally, with bright blue + indigo we draw the scales that go over the blue, including the iris of the eye. For the pupil we will use dark indigo. Let it dry.Step 4: With a very clear and transparent layer of Payne's Gray we are going to give contrast to the shadow areas to generate more volume in the fish. Apply this layer of gray on the lower half and fins. Let it dry.

PEZ 5 / FISH 5

Paso 1: Con el portaminas con mina HB del 0.5 vamos a dibujar de una manera muy esquemática el contorno del pez, atendiendo sobre todo a sus proporciones y formas (aletas, cabeza, cola, ojo…) ya que el resto de detalles los haremos luego con el color.Paso 2: Humedecemos la superficie del pez con agua limpia. Sobre húmedo vamos a ir rellenando el pez con manchas de color, empezaremos por las manchas más grandes mezclando Indian Yellow + toque de verde, en la parte superior usaremos Indian Yellow + turquesa + agua (para hacerlo más transparente), en la cola y el borde de la aleta daremos toques de naranja muy saturado. A medida que el papel va secando, cambiamos a un pincel más fino (redondo número 2) y aplicamos algunos detalles con violeta, turquesa e índigo. No os preocupéis si las manchas son irregulares, eso le dará un acabado más fresco a la acuarela. Dejamos secar.Paso 3: Mezclamos Indian Yellow + toque de verde + toque de sepia, con el pincel redondo del número 2 y el pincel redondo del número 0 vamos dibujando las manchas el cuerpo del pez y las líneas de las aletas. Para el ojo usaremos índigo muy oscuro. Dejamos secar.Paso 4:  Con una aguada muy clarita y transparente de Gris de Payne vamos a dar contraste a las zonas de sombra para generar más volumen en el pez. Aplicamos esta capa de gris sobre la zona inferior, la división de la cabeza y donde se unen aletas al cuerpo. Con un gris un poco más oscuro sombreamos las manchas verdes del cuerpo del pez que hicimos en el paso 3. Dejamos secar.

Step 1: With the mechanical pencil with 0.5 HB lead we are going to draw in a very schematic way the outline of the fish, paying attention mainly to its proportions and shapes (fins, head, tail, eye...) since the rest of the details will be done later with the color.Step 2: Wet the surface of the fish with clean water. On wet we are going to fill the fish with color stains, we will start with the biggest stains mixing Indian Yellow + touch of green, in the upper part we will use Indian Yellow + turquoise + water (to make it more transparent), in the tail and the edge of the fin we will give touches of very saturated orange. As the paper dries, we switch to a finer brush (round number 2) and apply some details with violet, turquoise and indigo. Don't worry if the stains are irregular, it will give a looser finish to the watercolor. Let it dry.Step 3: Mix Indian Yellow + touch of green + touch of sepia, with the round brush number 2 and the round brush number 0 we draw the spots on the body of the fish and the lines of the fins. For the eye we will use very dark indigo. Let it dry.Step 4: With a very clear and transparent layer of Payne's Gray we are going to give contrast to the shadow areas to generate more volume in the fish. We apply this layer of gray on the lower area, the division of the head and where the fins join the body. With a slightly darker gray we shade the green spots on the body of the fish that we did in step 3. Let it dry.

Para terminar, con la pluma creamos unas líneas muy finas alrededor de los márgenes y escribimos el nombre de cada uno de los peces, os dejo por aquí el listado:

1. Sebastes miniatus

2. Carassius auratus

3. Betta Splendens

4. Pterophyllum scalare

5. Aequidens rivulatus

Para el título ‘PECES’ he usado letras tranferibles de este tipo: https://amzn.to/3NebOxs

Finally, with the fountain pen we create very thin lines around the margins and write the name of each of the fish, I leave here the list:

1. Sebastes miniatus

2.Carassius auratus

3.Betta Splendens

4.Pterophyllum scalare

5.Aequidens rivulatus

For the title 'FISHES' I have used transfer letters like this one: https://amzn.to/3NebOxs 

Y así es cómo quedaría nuestra lámina de estilo naturalista ya terminada. Este tutorial puede servirnos tanto para pintar los peces por separado como para que formen parte de una de las hojas de nuestro cuaderno de viaje, quizás acompañados de una playa, caracolas o un faro en mitad del mar. Seguro que la composición queda maravillosa.

Más abajo os dejo la lista de materiales y las imágenes de referencia para descargar. Como siempre, si tenéis cualquier duda os leo en los comentarios. ¡Buen fin de semana!

And this is the final result of our naturalist illustration. This tutorial can be used either to paint the fish separately or to make them part of one of the pages of our sketchbook, perhaps accompanied by a beach, shells or a lighthouse in the middle of the sea. I'm sure the composition will look wonderful.

Below is the list of materials and the reference images to download. As always, if you have any questions I'll read you in the comments, have a nice weekend!

Para la práctica de hoy necesitaremos los siguientes materiales:- Pincel redondo número 12 (yo uso Escoda Versatil)- Pincel redondo número 2 (yo uso Escoda Prado)- Pincel redondo número 4 (yo uso Escoda Chronos)- Pincel redondo número 0 (yo uso Escoda Prado)- Acuarelas:  En el post de mi paleta está el listado de colores- Papel Hahnemuhle Harmony Grano fino 300gr- Portaminas 0.5 con minas HB- Pluma con tinta permanente (Yo uso la pluma Kaweco Perkeo)- Descargar las imágenes adjuntas

For today's practice we will need the following materials:- Round brush number 12 (I use Escoda Versatil)- Round brush number 2 (I use Escoda Óptimo)- Round brush number 4 (I use Escoda Chronos)- Round brush number 0 (I use Escoda Reserva)- Watercolors: (in the post about my palette your will find the color list)- Hanemuhle Harmony Paper Cold Pressed 300gr- Mechanical Pencil 0.5 HB leads- Fountain Pen with waterproof ink (I use Kaweco Perkeo fountain pen)- Download the attached images