NEWS ON PATREON: Annual discount and chats! (Patreon)

NOVEDADES EN PATREON: ¡DESCUENTO ANUAL Y CHATS!

¡Hola a todos! Esta semana traigo noticias sobre algunas novedades y cambios que vais a encontrar en las clases online, así que atentos para no perderos nada :)

Hello everyone! This week I bring news about some updates and changes that you are going to find in the online classes, so pay attention so you don't miss anything :)

15% descuento en la suscripción anual15% discount on the annual subscription

En primer lugar, quiero contaros que durante todo este mes de diciembre y hasta el 7 de enero estará disponible el 15% de descuento en la suscripción anual. Este descuento se aplicará sobre el precio de la suscripción mensual que estéis pagando en estos momentos. Si os han gustado las clases os recomiendo que hagáis el cambio porque os ahorráis casi dos meses de suscripción y, además, se hace un único pago por todo el importe, de manera que os olvidáis de tener que estar pendiente del pago todos los meses. 

Para hacer el cambio de una suscripción mensual a una anual tan sólo tenéis que seguir los siguientes pasos:

1- Pulsa el botón Gestionar suscripciones(icono de lápiz) en la barra de navegación izquierda.

2- Pulsa el botón Editar al lado de tu suscripción. La página de pago te resultará familiar. Justo debajo del encabezado, verás la opción para cambiar entre suscripción mensual o anual y comparar los precios.

3- Selecciona el botón de precio anual y pulsa Actualizar. Ten en cuenta que pagarás el año completo por adelantado.

NOTA IMPORTANTE: Si ya tenéis el plan anual y queréis seguir disfrutando de vuestro descuento, no tenéis que hacer nada adicional, porque se renueva AUTOMÁTICAMENTE.  Así podréis seguir pagando el mismo precio :)

Por otro lado, sé que estas fechas son geniales para hacer regalos creativos (o auto regalos), así que, si la suscripción anual está en la lista de Santa Claus o los Reyes Magos, he preparado una tarjeta regalo que podéis imprimir en casa, rellenar con los datos de la suscripción y poner debajo del árbol. Está tanto en inglés como en español y la podéis descargar al final de este post.

First of all, I want to tell you that during this month of December and until January 7 will be available a 15% discount on the annual subscription. This discount will be applied on the price of the monthly subscription that you are paying right now. If you liked the classes I recommend you to make the change because you will save almost two months of subscription and, in addition, you will only pay for the whole amount in one single payment, so you will forget about having to pay every month. To make the change from a monthly subscription to an annual one, just follow these steps:

1-Click the Manage Memberships button (pencil icon) in the left navigation

2-Click the Edit button next to your membership. The checkout page should be familiar — directly under the page header, you can toggle between monthly or annual membership to compare the cost

3-Select the annual price button and click the Update button. Please note that you’ll pay for the entire year upfront

IMPORTANT : If you already have the annual plan and you want to continue enjoying your discount, you don't have to do anything additional, because it is renewed AUTOMATICALLY.  So you can continue paying the same price :)

On the other hand, I know that these dates are great for creative gifts (or self gifts), so, if the annual subscription is on Santa's or the Three Wise Men's list, I have prepared a gift card that you can print at home, fill in the subscription details and put under the tree. It is in both English and Spanish and you can download it at the end of this post.

Chats de Patreon Patreon chats

Desde Patreon todos los creadores hemos recibido un mail en el que se nos comunica que el apartado Publicaciones para Miembros ya no estará disponible y será reemplazado por los Chats de Patreon. Así que, a la hora de compartir los ejercicios para que pueda comentarlos y podáis seguir viendo el resto de trabajos de los compañeros, se me ha ocurrido una idea.

From Patreon all creators have received an email informing us that the Community section will no longer be available and will be replaced by Patreon Chats. So, when it comes to sharing the exercises so that I can comment on them and you can continue to see the rest of the work of other members, I have come up with an idea.

Chat Correcciones /Corrections

He creado un chat llamado 'Correcciones /Corrections’ en el que podéis ir subiendo el resultado de los ejercicios propuestos en las clases. Por favor, recordad que este apartado es sólo para las actividades de Patreon, no para trabajos personales, ya que al ser tantos alumnos sería una locura a la hora de comentar. Como funciona como un grupo de Whatsapp también os pido por favor que las dudas que tengáis bien las dejéis en los comentarios de los posts, como hemos ido haciendo hasta ahora, o bien por mensaje privado, de esta manera aquí sólo aparecerán vuestros trabajos y estarán más organizados dentro del chat.

I have created a chat called 'Correcciones /Corrections in which you can share the results of the exercises proposed in the classes. Please, remember that this section is only for Patreon activities, not for personal works, since there are so many students it would be crazy when it comes to commenting. As it works as a Whatsapp group, I also ask you to leave your questions either in the comments of the posts, as we have been doing so far, or by private message, this way only your works will appear here and they will be more organized inside the chat.

Chat Buzón de ideas / Suggestions

Aprovechando esta nueva implementación, también he pensado que una forma más dinámica de ver vuestras sugerencias e ideas sobre los nuevos tutoriales que os gustaría tratar en las clases puede ser a través de ese espacio. El post buzón de sugerencias seguirá activo, pero si os resulta más cómodo añadir vuestras ideas a través del móvil, a partir de ahora también estará disponible este chat donde podéis dejarlas ¿Qué os parece?

Taking advantage of this new implementation, I also thought that a more dynamic way to see your suggestions and ideas about new tutorials that you would like to include in the classes could be through this space. The post suggestion box will continue active, but if you find it easier to add your ideas through your phone, from now on this chat will also be available. What do you think?

Chat Preséntate / About you

Esta novedad me encanta. Aquí podéis presentaros, conoceros y charlar entre vosotros. Si algo me parece bonito de las clases online es la comunidad que hemos formado y qué mejor forma de seguir en contacto que a través de este nuevo apartado. Tanto si sois nuevos como si ya lleváis un tiempo por aquí, será genial saber un poquito más de vosotros, seguro que muchos hasta vivís en la misma ciudad y tenéis mil cosas en común.

I love this new feature. Here you can introduce yourselves, get to know each other and chat with each other. If there is one thing I think is beautiful about the online classes is the community we have created and what better way to keep in touch than through this new section. Whether you are new or if you have been here for a while, it will be great to know a little more about you, surely many of you even live in the same city and have a thousand things in common.

De momento, los chats sólo están disponibles para la app de Patreon (el icono de las burbujas de conversación que aparece en la parte inferior), pero desde la plataforma indican que pronto también los tendréis en la versión para ordenador, dentro del icono de los mensajes privados.

Esta nueva ventaja se incluye dentro de vuestra suscripción a mi canal de Patreon y podréis acceder a los chats siempre y cuando estéis apuntados a las clases. En cuanto a usabilidad, podéis comentar, dar a me gusta, responder a un comentario en concreto… con tan sólo mantener pulsado sobre cualquier mensaje, así de sencillo.

At the moment, the chats are only available for the Patreon app (the icon of the conversation bubbles that appears at the bottom), but Patreon says that soon you will also have them in the computer version, inside the private messages icon.

This new feauture is included in your subscription to my Patreon channel and you will be able to access the chats as long as you are paying for the classes. In terms of usability, you can comment, like, reply to a specific comment... just by clicking on any message, it's that easy.

Ya sabéis que me preocupo mucho por la comunidad y por vuestras opiniones. Hay cambios que no dependen de los creadores y no nos queda más remedio que adaptarnos al ritmo que va marcando la plataforma, pero creo que también podemos sacarles partido y aprovecharlos para poder seguir creciendo juntos, compartiendo ideas y conociéndonos a través del arte. Espero que os gusten estas novedades y, como siempre, si tenéis cualquier duda os leo en los comentarios. ¡Buen finde!

You know that I care a lot about the community and your opinions. There are changes that do not depend on the creators and we have no choice but to adapt to the pace set by the platform, but I think we can also take advantage of them and use them to continue growing together, sharing ideas and knowing each other through art. I hope you like these updates and, as always, if you have any questions I'll read you in the comments. Have a nice weekend!