Bonus post: My collection of vintage materials. (Patreon)

Bonus post: Mi colección de materiales antiguos

¡Hola a todos! Esta semana os voy a hablar un poco más de mi colección de antigüedades relacionadas con los materiales de bellas artes. Es un hobby que he venido desarrollando los últimos años, aunque siempre me ha encantado la estética vintage en cuanto a decoración. De hecho, trato de darles a mis cuadernos un toque parecido, como si los hubiéramos sacado de otra época. Pero si hay un encanto particular que tienen las antigüedades relacionadas con el mundo artístico, es que dan pie, por un lado, a imaginarnos los usos que se le han podido dar a lo largo de los años, los dibujos que se habrán pintado con ellas o la de momentos felices que proporcionaron a sus dueños. Por otra parte, lo bueno que tienen estos materiales, es que la mayoría se pueden volver a usar y darles esa segunda vida. Me parece la mejor manera de honrarlos y contribuir a que su historia siga un nuevo camino, entrelazando una conexión con el pasado. ¿No os parece?

Hello everyone! This week I'm going to tell you a little more about my collection of antiques related to fine art materials. It's a hobby I've been developing the last few years, although I've always loved the vintage aesthetic when it comes to decorating. In fact, I try to give my sketchbooks a similar vibe, as if they were taken from another era. But if there is a particular allure that antiques related to the artistic world have, it is that they inspire us, on the one hand, to imagine the uses that they have been given over the years, the drawings that have been painted with them or the happy moments they provided to their owners. On the other hand, the good thing about these materials is that most of them can be reused and given a second life. It seems to me the best way to honor them and contribute to their history to follow a new path, making a connection with the past, don't you think?

Cajas de acuarelas / Watercolor boxes

Sin duda las reinas de mi colección son las cajas de acuarelas. Tengo varias de diferentes tamaños y épocas. Me gustan las que son de viaje, porque tienen ese toque aventurero que tanto me fascina. Lo más impresionante es que, a pesar de los años, siguen pintando igual de bien que el primer día. Uno de los momentos más especiales es cuando preparo la carta de muestras de color y voy descubriendo cada uno de esos tonos, me parece una experiencia muy mágica. Las pastillas más antiguas suelen tener un relieve precioso en la superficie, para no dañarlas las uso por el lado opuesto, en esos casos trato de conservarlas lo mejor posible, así que no me queda más remedio que pintar poquito con ellas.

Undoubtedly the queens of my collection are the watercolor boxes. I have several of different sizes and periods. I like the travel ones, because they have that adventure touch that fascinates me so much. One of the most special moments is when I prepare the color sample card and I discover each of these shades, I find it a very magical experience. The oldest godets usually have a beautiful relief on the surface, in order not to damage them I use them on the opposite side, in those cases I try to preserve them as well as possible, so I have no choice but to paint not too often with them.

Lápices / Pencils

Los lápices de publicidad antiguos tienen un tamaño muy pequeño, la mayoría vienen con tapa y fundas metalizadas, normalmente de latón. En el exterior destaca un relieve con el nombre de la tienda o el negocio en cuestión. Algunos incluso son multiusos y tienen una plumilla en uno de sus extremos y el lápiz en el otro, lo que los hace perfectos para llevar en el estuche cuando viajamos. Sin duda fue un método de marketing muy útil, ya que sigue funcionando hasta el día de hoy ¿Quién no se ha llevado un lápiz de IKEA a casa?

Vintage advertising pencils are very small, most come with metallic caps and cases, usually made of brass. The outside is embossed with the name of the store or business in question. Some are even multi-use and have a nib on one end and the pencil on the other, making them perfect for carrying in a pencil case when traveling. It was certainly a very useful marketing method, as it still works to this day. Who hasn't taken home an IKEA pencil?

Sacapuntas / Sharpeners

Los objetos de metal, a diferencia por ejemplo de las acuarelas o lápices de madera, tienen un carácter más duradero en el tiempo y son más fáciles de encontrar en tiendas o mercadillos de antigüedades. En cuanto a los sacapuntas, los hay de muchas formas y tamaños, a medida que fueron evolucionando los encontramos de tipo cuchilla (suelen ser los más antiguos), compactos (con sus preciosas fundas de piel) o de escritorio (más grandes y con manivela).

Metal objects, unlike for example watercolors or wooden pencils, have a more lasting character over time and are easier to find in stores or antique markets. Regarding pencil sharpeners, they come in many shapes and sizes, as they evolved we find them in blade type (usually the oldest ones), compact (with their precious leather cases) or as a desk sharpener (larger and with a crank).

Reglas / Rulers

En el colegio, para la carpintería, arquitectura, dibujo… Las reglas siempre han estado presentes en nuestras vidas desde bien pronto y son un recuerdo precioso. Son testigos silenciosos de la evolución de un oficio, de la herencia de conocimientos que se han transmitido a través de las generaciones. Sus marcas desgastadas y sus arañazos son nos hablan de incontables proyectos y manos hábiles que las han sostenido a lo a lo largo del tiempo. Además, coleccionar este tipo de objetos es muy práctico, y es que 1cm sigue siendo 1cm, aunque pasen cien años, así que las podemos seguir usando. Particularmente me gustan las de metal y madera, sobre todo las plegables, creo que tienen un encanto muy particular.

At school, for carpentry, architecture, drawing... Rulers have always been present in our lives from an early age and are a precious memory. They are silent witnesses of the evolution of a profession, of the inheritance of knowledge that has been passed down through the generations. Their scratches and rough marks tell of countless projects and of the skillful hands that have sustained them over time. Besides, collecting this kind of objects is very practical, because 1cm is still 1cm, even if a hundred years go by, so we can keep using them. I particularly like the metal and wood ones, especially the folding ones, I think they have a very particular charm.

Un sello congelado en el tiempo / A stamp frozen in time

Cuando lo vi no lo dudé un segundo, este sello para fechar de metal tenía que estar en el estudio. Las marcas del mango, el color desgastado del bronce… había mucha historia detrás, y los objetos con historia son mis favoritos. Cuando llegué a casa quise modificar las ruedas que marcaban la fecha, pero a día de hoy no me podido girarlas, imagino que estarán atascadas por el desuso. Sin embargo, después pensé que quizás eso lo haga aún más especial, ya que sé con certeza la última vez que se usó, un 14 de julio de 1921, hace más de 100 años. Se congeló el tiempo en este sello.

When I saw it I didn't hesitate for a second, this metal date stamp had to be in my studio. The marks on the handle, the faded color of the bronze... there was a lot of history behind it, and objects with history are my favorites. When I arrived home I wanted to modify the wheels that marked the date, but I still can't turn them, I imagine they are stuck due to years of disuse. However, afterwards I thought that maybe that makes it even more special, since I know for sure the last time it was used, a July 14, 1921, more than 100 years ago. Time was frozen in this stamp.

Tinta y tintero / Ink and inkwell

Los sets de escribanía antiguos nos llevan a un tiempo donde la palabra escrita era un arte meticulosamente elaborado. En esta era de lo digital, el romanticismo de estos tinteros me traslada a otras épocas donde el trazo de la pluma sobre el papel, la caligrafía y el lacre servían de correspondencia o inspiración a los escritores y artistas. ¡Cuántas palabras habrán salido de estos pocillos de porcelana y esos botes de tinta!

Antique writing sets take us back to a time when the handwritten word was a meticulously elaborated art. In this age of digital, the romanticism of these inkwells takes me back to a time when the stroke of the fountain pen on paper, calligraphy and sealing wax served as correspondence or inspiration for writers and artists. How many words must have come from these porcelain wells and ink bottles!

Espero que os haya gustado este recorrido por la historia de los materiales de Bellas Artes. La mayoría de estos tesoros los encuentro en mercadillos y pequeñas tiendas de antigüedades durante mis viajes. En casa también tengo un globo terráqueo de 1900, quinqués, proyectores de diapositivas, cuadros… incluso un caballete del siglo pasado. Mi colección sigue creciendo cada mes (no me puedo resistir), aunque pronto agotaré el espacio de mis estanterías. Si os ha gustado y queréis ver más cositas decídmelo y preparo otro post más adelante con los nuevos descubrimientos. Por cierto ¿Cuál ha sido vuestro objeto favorito? ¡Buen fin de semana!

I hope you enjoyed this tour through the history of fine art materials. I find most of these treasures in flea markets and small antique stores during my travels. At home I also have a globe from 1900, quinqués, slide projectors, paintings... even an easel from the last century. My collection continues growing every month (I can't resist), although I will soon run out of space on my shelves. If you liked it and want to see more stuff, let me know and I'll prepare another post soon with the new discoveries. By the way, what has been your favorite object? Have a nice weekend!