Monthly Discovery: How to flatten watercolor paper (Patreon)

Descubrimiento del mes: Cómo planchar el papel de acuarela

¡Hola a todos! Este mes os traigo un pequeño truco para alisar las hojas sueltas del papel de acuarela. A veces, después de pintar, sobre todo si hemos usado bastante agua en el proceso, vemos cómo nuestro papel se ondula y adquiere una forma poco atractiva para enmarcar la obra, enviarla, regalarla o, simplemente, enseñarla en redes sociales.

Hello everyone! This month I share with you a little trick for flattening watercolor paper. Sometimes, after painting, especially if we have used a lot of water in the process, we see how our paper ripples and turns into an ugly shape that is not very attractive to frame the work, send it, give it as a gift or simply show it on social media.

Cuando pintamos en un cuaderno no solemos tener ese problema porque, aunque la hoja se ondule, la mayoría del tiempo el cuaderno permanece cerrado. Gracias a esto hacemos presión sobre el papel y poco a poco acaba cambiando su forma. Sin embargo, con las hojas sueltas o una vez que arrancamos las páginas de un bloc encolado, es más difícil mantener la forma. Para este tipo de situaciones os traigo el truco perfecto.

When we paint in a sketchbook we don't usually have that problem because, although the page curls, most of the time the sketchbook remains closed. Thanks to this we put pressure on the paper and little by little it ends up changing its shape. However, with loose pages or once we tear the pages out of a glued pad, it is more difficult to keep the shape. For this type of situation I bring you the perfect trick.

1) Dejar secar la acuarela muy bien: Es importante que nuestro dibujo esté completamente seco, de lo contrario podríamos estropearlo, así que mucho cuidado con esto. Let the watercolor dry very well: It is important that our drawing is completely dry, otherwise we could ruin it, so be very careful with this.

2) En una superficie lisa y limpia, a poder ser no muy porosa, por ejemplo, el cristal de una mesa, un acetato de plástico o un tablero de DM, colocamos boca abajo nuestro dibujo.

On a smooth and clean surface, if possible not very porous, for example, the glass of a table, a plastic acetate or a DM board, we place face down our drawing.

3) Mojamos y escurrimos bien una esponja de textura suave y, poco a poco, vamos humedeciendo toda la parte trasera del dibujo, desde el centro del papel hacia los bordes. Es importante evitar hacer charcos.

We wet and wring out well a soft sponge and, little by little, we wet all the back of the drawing, from the center of the paper towards the edges. It is important to avoid making puddles.

4) Sobre una superficie limpia, una mesa, colocamos nuestro dibujo entre dos papeles de seda.

On a clean surface, a table, we place our drawing between two tissue papers

5) Ponemos encima un papel de acuarela para que absorba la humedad.

We put on top a watercolor paper to absorb the humidity.

6) Añadimos peso (pueden ser libros, una tabla) y lo dejamos así unas 24 horas. Es importante que el peso cubra bien toda la ilustración por igual. El esquema sería el siguiente: papel de seda/nuestro dibujo/papel de seda/papel de acuarela/peso

We add weight (it can be books, a table) and we leave it like that for about 24 hours. It is important that the weight covers the whole illustration evenly. The scheme would be the following: tissue paper/our drawing/tissue paper/watercolor paper/weight.

Como veis la diferencia es bastante notable. Ahora nuestro dibujo ha recuperado su forma y no tiene ninguna ondulación en el papel. Este sistema se puede aplicar en todo tipo de tamaños de hojas sueltas y le da un acabado final muy profesional a la ilustración, sin que ello modifique sus colores. Espero que os haya gustado el post de hoy y os resulte útil. Cualquier duda que tengáis os leo en los comentarios. ¡Buen fin de semana!

As you can see the difference is quite remarkable. Now our drawing has recovered its shape and has no ripples on the paper. This system can be applied to all kinds of single pages sizes and gives a very professional finish to the illustration, without changing its colors. I hope you liked today's post and find it useful. If you have any questions I'll read you in the comments, have a nice weekend!