Every Halloween, as the veil between worlds thins, the titaness Shipgirl Cowpens stalks the mortal realm. To her cosmic scale, towering skyscrapers are mere marbles, architectural sweets that seem to shrink each year because she grows larger and more colossal with every passing cycle.🍬

Once she selects the perfect spire to satisfy her hunger, she raises her sky piercing high heeled shoes and crushes the remaining, imperfect buildings into concrete dust. By obliterating these lesser structures, she forces humanity to erect grander, taller towers by the following year, or face her wrath.

Look to the skyline and tremble, mortals, her shadow grows, and your city might be next.👻

➡️You can also view it in the "Artwork folder" I sent via message (new link).

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

Japanese

毎年のハロウィン、世界の境界が薄れる頃、巨神ShipGirl Cowpensが人間界に現れる。彼女の宇宙的なスケールにとって、そびえ立つ高層ビルはただのビー玉であり、彼女自身が年々巨大化しているため、その建築物の「お菓子」は毎年小さくなっていくように見える。🍬

己の飢えを満たす完璧な尖塔を選び出すと、彼女は天を突くようなハイヒールを掲げ、残された不完全なビル群をコンクリートの塵へと踏み潰す。この容赦なき破壊によって、人類は翌年までにさらに壮大で高い塔を築くことを強いられるのだ。さもなくば、彼女の怒りに触れることになる。

スカイラインを見上げて震えるがいい、人間よ。彼女の影は肥大化し、次に狙われるのはあなたの街かもしれない。👻

➡️メッセージでお送りした「Artwork」フォルダからもご確認いただけます（新しいリンクです）。

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

Chinese

每逢万圣节，当现世与幽冥的边界变薄，巨神ShipGirl Cowpens便会降临人间。在她宇宙级的身躯面前，耸入云霄摩天大楼不过是弹珠般的糖果。由于她自己的身躯一年比一年更加巨大，这些建筑“甜点”在她的眼中也显得逐年缩小。🍬

一旦选出那座能满足她食欲的完美尖塔，她便会抬起刺破苍穹的高跟鞋，将剩下那些不完美的建筑悉数践踏成混凝土尘埃。通过毁灭这些次品，她逼迫人类必须在来年建起更高、更雄伟的巨塔，否则就将再次面临她的怒火。

仰望天际线颤抖吧，凡人——她的阴影正在不断扩大，下一个或许就轮到你的城市。👻

➡️您也可以查看我通过消息发送的“艺术素材”文件夹（新链接）。