Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

"Hit a wall?" Takuya Nakayama tossed the fountain pen in his hand onto the desk and leaned back in his chair.

Yoshimura's movements froze. He forced a wry smile.

"Nothing gets past you," Yoshimura said, crumpling his handkerchief into a ball and stuffing it back into his pocket. "A couple of days ago, I went to Kurumada-sensei's studio with the project lead from Sega Galaxy."

Yoshimura leaned forward, clasping his hands on his knees.

"We laid everything on the table—Sega's willingness to take the lead, Toei's top-tier production team. The offer was incredibly generous, and our sincerity was beyond question." Yoshimura's voice betrayed his confusion. "I thought any other manga artist would have jumped at an opportunity like this."

Takuya Nakayama picked up the mug from the desk and took a sip of coffee.

"He turned it down?"

"He wouldn't even look at the initial outline. He just flat-out rejected it." Yoshimura spread his hands, his brow furrowed.

Takuya Nakayama set the mug down. The porcelain bottom tapped the wooden tabletop with a soft clack.

"Did you mention my name?"

"We did! Of course we did!" Yoshimura replied quickly. "At first, Kurumada-sensei was quite cold when he heard it was Toei. But the moment he heard that you had personally designed the framework and that Sega Galaxy would be leading the project, he immediately sent his assistant to brew the finest tea."

Yoshimura slapped his thigh.

"But even so, he still refused to budge."

Takuya Nakayama crossed his arms on the edge of the table.

During the early planning stages of Saint Seiya, he had discussed the logic of the mythological settings with Masami Kurumada. Back then, Kurumada had been full of enthusiasm. Why was he so hesitant and cautious now?

"What exactly did he say?"

Yoshimura cleared his throat, recalling the details.

"Kurumada-sensei said that the cancellation of Saint Seiya: The Lost Canvas hit him hard. Although he later regained his confidence through Steel Soldier B'T-X and is very happy to see new Saint Seiya projects, he immediately added that, regarding the creation of Saint Seiya specifically, he temporarily couldn't figure out where he could make a substantial breakthrough in his work."

The more Yoshimura spoke, the more puzzled he felt. He gestured with his hands in the air.

"Kurumada-sensei even mentioned you specifically. He said that years ago, you suggested he study the original texts of Greek and Norse Mythology to solidify the characters' motivations and elevate the cultural depth of the plot. He's been studying them, but the more he does, the more he feels that reshaping this classic is an immense challenge."

Yoshimura leaned back in his chair and let out a long sigh.

"Kurumada-sensei feels that proceeding with such a commercialized project without any real creative breakthrough would be utterly irresponsible—both to himself and to the various parties on the Production Committee."

Silence fell over the office.

Yoshimura watched Takuya Nakayama's face closely. He had expected the young, ambitious Sega president to explode in anger, feeling that Masami Kurumada was being ungrateful. After all, the industry norm was simple: capital demanded an IP, and the original creator dutifully provided a few character designs to fulfill the contract.

But Takuya Nakayama didn't lose his temper.

His fingers tapped the desk in a rhythmic tap-tap-tap.

This kind of integrity, this desire to protect his legacy... it's exactly what we need.

It proved that the Saint Seiya IP hadn't been completely ruined yet. If Masami Kurumada had simply accepted the money today and turned in a half-baked script, the resulting project would have been a joke.

"Kurumada-sensei has a strong sense of integrity," Takuya Nakayama said, his tapping stopping as he offered his assessment.

Yoshimura stared, stunned.

"President Nakayama, the problem is we're completely stuck. Without Kurumada-sensei's approval, the project proposal can't move forward. We can't just bypass him and create an original story—the fans would never buy it."

Yoshimura rubbed his hands together nervously.

The higher-ups at Toei were waiting for him to bring back this major project.

"A forced harvest is never sweet," Takuya Nakayama said, standing up and walking to the floor-to-ceiling window to gaze down at the streets of Tokyo. "If he's hit a bottleneck with the new plot, forcing him to write it will be pointless."

Yoshimura scrambled to his feet and followed Nakayama.

"So... we're just shelving the project for now?" His voice was thick with reluctance.

The lucrative Saint Seiya franchise was right there, yet he couldn't seize it.

"What does Toei plan to do next?" Nakayama picked up his mug.

"This is Kurumada-sensei's baby," Yoshimura said, his hands gripping the fabric of his suit trousers. "If he's unwilling to write the new outline himself, no matter how capable Sega Galaxy's Planning Department is, they can't just conjure one out of thin air. Forcing an original story would be a non-starter with the fans."

If he didn't leave Sega Headquarters with a viable solution today, he wouldn't even be allowed back into his office at Toei.

The old guard in upper management had finally seen a glimmer of hope for a piece of Sega's global strategy. They absolutely would not allow this assignment to fail in his hands.

Yoshimura rubbed his face, composing himself.

"President Nakayama."

Yoshimura leaned in.

"In our repeated discussions with Kurumada-sensei, he mentioned someone."

Yoshimura looked up, his gaze landing on the young man's face behind the desk.

"He kept saying that back when Saint Seiya was just taking shape—even before the original manga was fully finalized—it was you who gave him a great deal of inspiration."

Takuya Nakayama set down his mug.

The bottom of the cup met the wooden desk with a soft thud.

Yoshimura swallowed hard, seizing the opportunity to continue.

"Those of us who have spent decades in this industry know the truth perfectly well."

Yoshimura's tone turned intensely earnest, even bordering on blatant flattery.

"Over the past two years, you've poured all your energy into Sega's corporate restructuring, the Bandai acquisition, and expanding our North American internet business. The outside world sees only your decisive business acumen. You've rarely stepped into the trenches as you did back then, leading a team and serving as a director to personally oversee the finer details of game development."

Yoshimura raised a finger.

"But to those truly in the know, your position is irreplaceable. Which of Sega's core titles or major projects from the past few years wasn't built upon a core plan you formulated?"

Yoshimura threw out every possible piece of flattery.

"Whether it was the creative framework of the games or the cross-media promotional campaigns, those projects never would have reached their current heights without your key guidance. In this industry, you are recognized as a creative master—a true Midas."

Though his words were flattering, they also reflected the consensus among the upper echelons of Japan's ACG industry.

Sega's rise to a suffocatingly vast entertainment empire was due in no small part to the young man's terrifyingly forward-thinking vision and pinpoint intuition.

Takuya Nakayama leaned back in his leather swivel chair, tapping his fingers on the desk in a steady rhythm.

Tap. Tap. Tap.

The faint sound sent Yoshimura's already racing heart leaping into his throat.

Yoshimura gritted his teeth and steeled his resolve.

He shot to his feet.

The sudden movement knocked over the expensive leather briefcase beside him, but he didn't even glance at it.

Yoshimura stepped to the side, bypassing the guest chair.

His heel dug hard into the wool carpet.

Then, with his arms pressed tight against his thighs, his upper body snapped forward in a perfect ninety-degree bow.

He froze in that position.

"Therefore, I have the audacity to beg President Nakayama to return to the fray!"

Yoshimura's voice echoed in the spacious office, ringing with the desperation of a man who had staked everything on a single throw.

"I implore you to spare some time to meet with Kurumada-sensei in person!"

"If you take the lead, you will surely help Kurumada-sensei rediscover his creative passion and break through this damned bottleneck!"

The office fell completely silent.

The only sound was the faint hum of the air conditioner's vent.

Takuya Nakayama stared at the Toei Managing Director before him—a man in his fifties whose hair had already thinned to a few patches.

The Toei executives must have issued him a direct order: hold onto this IP reboot at all costs.

The fact that Yoshimura had rushed over first thing this morning to request a private meeting made it clear: whether he had volunteered or been forced into this assignment, he was now taking full responsibility for its success.

If he pulled it off, his position at Toei would be secure. If he failed, the boasts he'd made earlier would drown him in the company's internal power struggles.

Takuya Nakayama knew perfectly well that if he shook his head now, this esteemed Toei executive would drop to his knees without hesitation and perform a flawless dogeza right here in his office.

In a desperate battle for absolute profit and status, pride was the cheapest currency of all.

The back of Yoshimura's suit jacket was stretched tight. A few strands of hair had fallen loose from his meticulously groomed receding hairline, making him look utterly disheveled.

One second.

Two seconds.

Five seconds passed.

Takuya Nakayama remained silent.

He just sat there, watching Yoshimura maintain that grueling bow.

He waited until Yoshimura's legs began to tremble slightly, and the fabric on the back of his suit was completely soaked through with sweat, forming a dark, heavy patch.

"Executive Director Yoshimura, please, sit," Takuya finally said, his voice calm.

Yoshimura felt as if he'd been granted a royal pardon.

He straightened his back, his face flushed crimson, his breathing heavy. He didn't even dare reach up to wipe the dense beads of sweat from his forehead. Instead, he kept his hands flat against the seams of his trousers and gingerly lowered himself onto the edge of the chair.

"President Nakayama, please forgive my lack of composure just now," Yoshimura said, swallowing hard.

"You've come all this way to seek out Master Kurumada, asking him to help Toei revive this project," Takuya Nakayama said, tapping his finger against the back of his own hand. "That's quite a bold request."

Just as Yoshimura was about to respond, Nakayama's tone shifted.

"But before we proceed, we need to settle the scores between Sega and Toei from the past few years."

Yoshimura's muscles tensed as he sat perched on the edge of the chair.

"The last two collaborations between Sega Galaxy and Toei were... deeply unpleasant," Nakayama said, tearing away the fig leaf of politeness. He brought up several animated projects the two companies had worked on together over the past two years.

Yoshimura's expression froze.

"The early episodes of the anime had a good reputation, and the ratings were climbing. But then Toei went absolutely mad, rushing out all kinds of cheap merchandise to cash in on the trend. To coordinate with the toy releases, you forced Sega Galaxy to rewrite the script, padding it with extra scenes for the new villains," Nakayama said, his index finger rapping against the desk. "A work that could have become a classic through critical acclaim was dragged out just to inflate the episode count. In the end, the ratings plummeted, and the series was rushed to a disastrously poor conclusion."

Yoshimura pulled out a handkerchief and wiped his forehead in a frantic, messy motion.

"The project lead at Sega Galaxy protested at the time," Takuya Nakayama said, his gaze fixed on Yoshimura. "They argued that stretching the series would drain the IP's vitality and destroy its long-term reputation. And what happened next?"

Yoshimura kept his head bowed, unable to utter a single word.

"The result was that you at Toei turned around and contacted the TV station and the biggest sponsor," Nakayama sneered. "You teamed up to pressure Sega Galaxy, strangling them with production budgets and broadcast slots. You forced Sega Galaxy's Planning Department to bow down, admit fault, and rewrite the script according to your short-sighted, profit-driven demands."

Now, even the hand holding the handkerchief began to tremble.

Back then, at that dinner with the TV station, Yoshimura himself had been the one to decide to jointly blacklist Sega Galaxy's project proposal.

At that time, Sega had not yet acquired Bandai, and its influence in the anime and manga industry was nowhere near as formidable as it was now.

Toei, relying on its status as the industry's big brother, had completely disregarded Sega Galaxy.

Now, the tables had turned.

"President Nakayama, about what happened back then—" Yoshimura's voice trembled as he frantically tried to form an excuse. "The sponsors were putting immense pressure on our financial reports at the time. Toys were piling up in the warehouse, and Toei's Board of Directors was demanding profits every single day. I was desperate—"

"Stop." Takuya Nakayama raised his right hand.

Yoshimura's mouth snapped shut, the rest of his sentence swallowed whole.

"I'm not here to listen to you complain," Takuya Nakayama said, lowering his hand and leaning forward, his presence instantly becoming suffocating.

"I can go see Kurumada-sensei," he offered, giving his consent.

Yoshimura's eyes lit up, and he snapped his head up.

"Back when Saint Seiya was still in its early stages, I did speak with Kurumada-sensei quite a bit. We've always been on good personal terms. We'd occasionally grab a few drinks at industry events or annual meetings. It's just that after I was promoted to Managing Director and then President, my schedule filled up with official engagements, and I had fewer chances to visit him privately." Takuya Nakayama's tone softened slightly.

Yoshimura nodded vigorously in agreement.

"A simple visit, a cup of tea, catching up on old times. It's no big deal. We're all old friends." Takuya Nakayama then threw out his core condition. "I can provide the creative spark to revitalize the new Saint Seiya project."

Takuya Nakayama raised a finger, pointing it at Yoshimura.

"But from now on, the rules for all collaborative projects between Toei and Sega must change."

Yoshimura held his breath, leaning in to listen.

"Toei will only handle the animation and execution," Takuya Nakayama said, his voice low but each word landing with heavy weight. "Sega Galaxy will be responsible for the planning and quality control. When it comes to creative decisions, Toei must grant Sega Galaxy sufficient respect and absolute authority."

Takuya Nakayama laid everything bare.

"The word of Sega Galaxy is the word of Sega," he said, staring at Yoshimura. "If I ever hear again that Toei is going behind Sega's back to cut deals, using TV stations and sponsors to pressure us, I will directly terminate all of Toei's game licenses and pull all of Bandai's toy manufacturing orders. Do I make myself clear?"

Comments

No comments found for this post.