Goodbyes / Despedidas (Patreon)

EN: Goodbyes have a way of sticking with you. When I took this photo, my head wasn’t entirely in the shoot. I was carrying the weight of a breakup I knew was coming, and that sense of imminent grief made it hard to be fully present. Looking back, I hope Seve didn’t notice—I tried my best to keep it together.Now, I’m facing another goodbye. After 6 years, my roommate is leaving the country. It’s bittersweet—change always is. On one hand, it’s exciting to see them take on a new chapter, but on the other, it’s hard to let go of the comfort and connection we’ve shared.Life is a constant flow, always shifting and evolving. Change forces us to grow, even when we’d rather hold on to what feels safe. But there’s beauty in that discomfort—it’s a chance to appreciate what was, while making room for what’s next.What about you? Have you ever experienced a goodbye that felt impossible to handle at the time but opened new doors for you later? How do you navigate those bittersweet transitions? I’d love to hear your thoughts.

ES: Las despedidas tienen algo que se queda contigo. Cuando tomé esta foto, no estaba completamente concentrado en la sesión. Tenía encima el peso de una ruptura que sabía que estaba por llegar, y esa sensación de duelo inminente me dificultaba estar presente. Ahora que lo pienso, espero que Seve no lo haya notado—hice lo posible por mantenerme entero.

Hoy estoy enfrentando otra despedida. Después de 6 años, mi compañero de piso se va del país. Es un sentimiento agridulce—como siempre lo es el cambio. Por un lado, es emocionante verlo comenzar una nueva etapa, pero, por otro, cuesta dejar atrás la comodidad y el lazo que construimos.

La vida siempre está en movimiento, cambiando y evolucionando. El cambio nos obliga a crecer, incluso cuando preferimos quedarnos en lo seguro. Pero hay belleza en esa incomodidad: es una oportunidad para valorar lo que fue y abrirnos a lo que viene.

¿Y tú? ¿Has vivido alguna despedida que parecía imposible de superar, pero que al final te llevó a algo nuevo? Me encantaría saber cómo navegas por esos momentos agridulces.