God and Monster: Where is the Human? / Dios y Monstruo: ¿Dónde está el humano? (Patreon)
Content
EN:
For a long time I thought life was about learning how to place the light.
Highlight the parts of myself that looked admirable, disciplined, successful — the parts that felt easier to show to the world. And like most people, I also learned to leave other parts in the shadows: the doubts, the contradictions, the impulses that didn’t quite fit the image I wanted to project.
Without realizing it, I was doing something that I later started to notice everywhere.
I was turning certain parts of myself into gods, and other parts into monsters.
The gods were the parts I admired in myself — the ambitious side, the creative side, the disciplined side that pushes me forward. Those were the illuminated parts.
The monsters were the parts I struggled to understand — my vulnerabilities, my contradictions, the emotions that didn’t feel easy to hold.
For a long time I believed mental health meant trying to eliminate the monster and getting closer to the god.
But somewhere along the way I realized something that changed the way I understand myself.
If there is a god, there is a human.If there is a monster, there is a human.
And wherever there is a human, there is both.
That’s when a new question appeared for me:
Where is the human?
The human exists exactly in that space between the two.
The human is the one who contains discipline and chaos, tenderness and desire, clarity and confusion. The human is the one who learns to live with both the light and the shadow.
My personal journey in the last years — especially through therapy and self-reflection — has not been about becoming a god or eliminating the monster.
It has been about allowing the human to exist.
About understanding that both sides belong to the same person.
And strangely enough, that realization brought a lot of peace.
Because if being human means containing both the monster and the god, then the goal isn’t perfection.
The goal is awareness.
To see the light clearly.To acknowledge the shadows honestly.And to accept that both belong to the same story.
ES:
Durante mucho tiempo pensé que la vida consistía en aprender dónde colocar la luz.
Resaltar las partes de mí que parecían admirables, disciplinadas, exitosas — las partes que era más fácil mostrar al mundo. Y como la mayoría de las personas, también aprendí a dejar otras partes en las sombras: las dudas, las contradicciones, los impulsos que no encajaban con la imagen que quería proyectar.
Sin darme cuenta estaba haciendo algo que más tarde empecé a ver en todas partes.
Estaba convirtiendo ciertas partes de mí en dioses, y otras en monstruos.
Los dioses eran las partes que admiraba de mí mismo — la ambición, la creatividad, la disciplina que me impulsa hacia adelante. Esas eran las partes iluminadas.
Los monstruos eran las partes que me costaba entender — mis vulnerabilidades, mis contradicciones, las emociones que no siempre sabía cómo sostener.
Durante mucho tiempo pensé que la salud mental consistía en eliminar al monstruo y acercarme cada vez más al dios.
Pero en algún momento me di cuenta de algo que cambió la forma en que me entiendo.
Si hay un dios, hay un humano.Si hay un monstruo, hay un humano.
Y donde hay un humano, están ambos.
Entonces apareció una nueva pregunta:
¿Dónde está el humano?
El humano existe exactamente en ese espacio entre los dos.
El humano es quien contiene disciplina y caos, ternura y deseo, claridad y confusión. El humano es quien aprende a vivir con la luz y con la sombra.
Mi camino en los últimos años — especialmente a través de la terapia y la reflexión personal — no ha sido intentar convertirme en un dios ni eliminar al monstruo.
Ha sido permitir que exista el humano.
Entender que ambos lados pertenecen a la misma persona.
Y curiosamente, esa comprensión trajo mucha paz.
Porque si ser humano significa contener tanto al monstruo como al dios, entonces el objetivo no es la perfección.
El objetivo es la conciencia.
Ver la luz con claridad.Reconocer las sombras con honestidad.Y aceptar que ambas forman parte de la misma historia.