July 2024 Doodle (Patreon)
Published:
2024-07-23 04:41:55
Imported:
2024-07
Content
My day job of drawing automobiles for the calendar is still going on. It's an annual tradition at this time of year.
I have to draw 14 cars and 14 backgrounds.
And at the moment, I have just finished 7 cars and 3 backgrounds. Ah, it's tough.
Sometimes I want to relax and make some leisure time to do some doodling, but I can't relax while there is still work to be done. I'm in a kind of a hurry.
I want to finish this work as soon as possible and relieve myself.
私の本業で、カレンダーに用いる自動車を描く仕事が今も続いています。毎年この時期の恒例なんです。
車を14台分、背景も14枚描かなきゃならない。
で、現時点で自動車が7台、背景が3枚終わったところです。あぁ、しんどい。
たまには気を抜いて余暇を作り、落書きをしたいけど、仕事が残っているうちは気が休まらない。なんか焦るんです。
1日でも早くこの仕事を終わらせて自分を安心させたい。