Kono Koi Atatamemasuka (EP3) "Love pheromones are activated! Tonight... big upheaval!" (Patreon)

Kiki is assigned to help test the delivery of a cream puff that Riho has developed and will be commercialized. Feeling the joy of being needed by Asaba, Kiki is ready for commercialization. As they work together, Kiki and Riho gradually become friends, but when they fail to pass the test, Riho becomes impatient. In the meantime, the launch date for the new product is coming up. Thinking about the possibility, Asaba decided to take a plan. Kiki, Shintani and Riho have mixed feelings when they hear this.

NOTES:

• doredore - which
• Kariru - borrow
• Shusse harai - success payment (repaying a debt after achieving success)
• Shūshoku iwai - getting the job
• Niyaniya - grinning
• Amaretto is a sweet Italian liqueur that originated in Saranno. 
• Ricotta is an Italian whey cheese made from sheep, cow, goat, or Italian water buffalo milk whey left over from the production of other cheeses.
• Shiroan - white bean paste
• Hatsubai-bi - Release date
• Hiyahiya - Scared, nervous
• Kuri agari tōsen (繰り上げ当選) - win due to another's death or disqualification

DOWNLOAD RAW