fubuki tier1 (Patreon)
Content
한국어
후부키 리터칭입니다.제일 처음에 그렸던 후부키인데, 지금 다시 보니 원본은 생각보다 후부키를 많이 닮지 않았더라고요.
원래는 하루 정도면 끝날 줄 알았는데 수정해야 할 부분이 예상보다 많아서 거의 3일 정도 걸렸습니다.특히 얼굴이나 전체적인 인상을 좀 더 후부키답게 다듬는 데 시간을 많이 썼네요.
그러고 보니 벌써 주말이네요.여러분 모두 즐거운 주말 보내시고, 다음 그림도 기대해 주세요!
다음 그림은 함대 컬렉션의 아타고입니다.
English
This is a retouched version of Fubuki.It was actually the very first Fubuki I drew, but looking back at it now, the original really didn’t resemble Fubuki that much.
I originally thought I could finish it in about a day, but there were far more parts to fix than I expected, so it ended up taking almost three days.I especially spent a lot of time adjusting the face and overall impression to make her feel more like Fubuki.
Come to think of it, it’s already the weekend.I hope you all have a great weekend, and please look forward to the next drawing as well!
The next character will be Atago from Kantai Collection.
中文
这是对白雪(Fubuki)的重绘修图。这是我最早画的白雪之一,不过现在再回头看,原图其实和白雪并不是很像。
原本以为一天左右就能完成,但需要修改的部分比想象中更多,结果花了将近三天时间。尤其是在脸部和整体气质上,我花了不少时间去调整,让她更有白雪的感觉。
转眼已经到周末了呢。希望大家周末愉快,也请期待下一张作品!
下一张作品将会是《舰队Collection》的爱宕。
日本語
吹雪のリタッチです。一番最初に描いた吹雪なのですが、今見返してみると、元の絵はあまり吹雪に似ていなかったですね。
本当は1日くらいで終わらせる予定だったのですが、思った以上に修正する部分が多くて、結局ほぼ3日かかってしまいました。特に顔や全体の雰囲気を、より吹雪らしく見えるように調整するのに時間を使いました。
そうこうしているうちに、もう週末ですね。皆さん良い週末をお過ごしください。そして次のイラストも楽しみにしていてください!
次のイラストは『艦隊これくしょん』の愛宕です。
https://drive.google.com/file/d/1BNpRZ1mqrkciVvfSfpHzSOwvcSvTWAT0/view?usp=sharing