Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

1. 한국어 (Original)

안녕하세요! 요즘 <진 여신전생 5>의 여와와 야쿠모 쇼헤이를 작업하고 있습니다. 작업하면서 원작 디자인에 제 개인적인 어레인지를 조금 더해보았는데요. 우선 여와는 옷이 너무 치렁치렁해서 그리기가 꽤 까다롭더라고요. 그래서 차라리 과감하게 다 벗겨서(!) 깔끔하게 인체를 묘사하는 방향으로 진행했습니다. 원작에는 없는 긴 뒷머리도 추가해 보았는데, 아무래도 기존 헤어스타일이 완전 올림머리라 그런지 좀 허전하게 느껴지더라고요. 그래서 뒷머리를 추가해 봤는데 느낌이 괜찮네요. 야쿠모 쇼헤이는 아무리 자료를 찾아봐도 모자를 벗은 모습이 없어서, 그냥 스포츠 머리로 그려봤습니다. 전체적으로 원작과는 조금 달라졌지만, 인체 밸런스나 묘사 면에서 개인적으로 아주 마음에 들게 그려지고 있습니다. 여러분도 마음에 드셨으면 좋겠네요. 최대한 빠르게 완성해서 멋진 완성본과 함께 돌아오겠습니다. 많은 기대 부탁드려요. 감사합니다!

2. English (영어)

Hello! I'm currently working on Nuwa and Shohei Yakumo from Shin Megami Tensei V. While working on this piece, I added a few of my own personal touches to the original designs. First of all, Nuwa's outfit was so flowy and complex that it was quite tricky to draw. So, I decided to go bold and strip it all away(!) to focus on a clean depiction of the anatomy. I also added long back hair, which isn't in the original design, as her original updo felt a bit empty to me. I tried adding the long hair, and I think it turned out pretty well. As for Shohei Yakumo, no matter how much I searched, I couldn't find any art of him without his cap, so I just gave him a crew cut. Overall, it's a bit different from the original designs, but I'm personally very satisfied with how the anatomy and details are coming along. I hope you all like it as well. I'll finish it up as quickly as possible and come back with the final version. Please look forward to it, and thank you!

3. 中文 (중국어 간체)

大家好!最近我正在创作《真·女神转生V》中的女娲和八云正平。 在创作过程中,我在原版设计的基础上加入了一些个人的改动。 首先,女娲的衣服实在太繁复了,画起来相当棘手。 于是我索性大胆地把衣服全去掉(!),转而专注于干净利落地展现人体线条。 我还为她加上了原版中没有的长发后脑勺,因为她原本的全盘发造型总让人觉得有点空荡荡的。 所以试着加上了长发,感觉效果还挺不错的。 至于八云正平,不管我怎么找资料,都没看到他摘下帽子的样子,所以就凭感觉画成了寸头。 虽然整体上和原版有些出入,但我个人对人体比例和细节刻画还是非常满意的。 希望大家也会喜欢。 我会尽早完成,带着帅气的成品回来的。敬请期待,谢谢大家!

4. 日本語 (일본어)

こんにちは!最近『真・女神転生V』のジョカと八雲ショウヘイを描いています。 制作にあたり、原作のデザインに個人的なアレンジを少し加えてみました。 まず、ジョカは衣装がかなりひらひらしていて描くのが難しかったんですよね。 そこで、いっそのこと思い切ってすべて脱がせて(!)、すっきりと人体を描写する方向で進めました。 原作にはない長い後ろ髪も追加してみたのですが、元のヘアスタイルが完全なアップスタイルなので、どうしても少し物足りなく感じたからです。 実際に後ろ髪を足してみたら、なかなか良い雰囲気になりました。 八雲ショウヘイは、いくら資料を探しても帽子を脱いだ姿がなかったので、想像でスポーツ刈り(坊主頭)にしてみました。 全体的に原作とは少し違った仕上がりですが、人体のバランスや描写は個人的にとても気に入っています。 皆さんにも気に入っていただけると嬉しいです。 できるだけ早く完成させて、素敵な完成品とともにお戻りしますね。ぜひ楽しみに待っていてください。ありがとうございます!

Files

Comments

No comments found for this post.