Shinkyubushi (Tsugaru Jongara Bushi) | Atouta -- 津軽じょんがら節 新旧節 | 後唄 (Patreon)

This is the lesson on the vocal accompaniment for Shinkyubushi (Tsugaru Jongara Bushi). In this video, we cover the Atouta part.

Following the previous Maeuta phrase, let’s have the Atouta phrase memorized as well. Again, Bazhizuke is important, so be careful not to play too fast or too slow. As the rhythm and phrasing become more complex, it is easy to get confused between Maebachi and Ushirobachi, so pay attention to it always and have it memorized correctly from the start.

Please try to imagine the atmosphere of the song by watching the demonstration in the video multiple times.Review previous Shinkyubushi lessons from here!Introhttps://bit.ly/3WGyFVYTaikohttps://bit.ly/3ApmoxL

Maeutahttps://bit.ly/3BbpXYw

Check out Tsugaru Jongara Bushi in detail:https://www.patreon.com/posts/types-and-of-jin-105985229?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

----------------------------

今回は津軽じょんがら節新旧節の唄付けのレッスンです。この動画では後唄の部分について説明しています。

前回の前唄に引き続き後唄を覚えましょう。今回も撥づけの間が重要になってくるので、速くなったり間延びしたりしないように意識しましょう。リズムやフレーズが難しくなると撥の前後が混乱してしまいがちなので最初にしっかり注意して覚えましょう。

何度もお手本動画を見て唄の雰囲気をイメージできるようにしてみてください。津軽じょんがら節 新旧節 | 前奏レッスン動画https://bit.ly/3WGyFVY

津軽じょんがら節 新旧節 | 太鼓レッスン動画https://bit.ly/3ApmoxL

津軽じょんがら節についてはこちらのポストでも詳しく説明していますので、合わせてご覧ください。https://www.patreon.com/posts/types-and-of-jin-105985229?utm_medium=clipboard_copy&utm_source=copyLink&utm_campaign=postshare_creator&utm_content=join_link

----------------------------

Vocabulary List

Atouta / Shimonoku (lower verse) - the second half of a Minyo (folk song)

Tuning - to adjust the pitch of the Shamisen

Niagari - the tuning with the first string in C, the second string in G, and the third string in C. The base note on the first string can be other notes than C, but the balance between the three strings remains the same

Bachizuke - to create rhythm by using Maebachi and Ushirobachi

Maebachi - to strike bachi at upper shamisen body (closer to neck) to produce a change in sound dynamics and rhythm

Ushirobachi - to strike bachi at the lower part of shamisen body (closer to the Koma)  to produce a change in sound dynamics and rhythm

Chiri-tere - a phrase that is played through Tsubo position 4300 with combination of Sukui and Hajiki

後唄（あとうた ） / 下の句（しものく）- 民謡の唄の後半

調弦 - 三味線の音程を調整すること

二上り - 一の糸をドにしたときに、二の糸がソ、三の糸がドになる調弦。一の糸をド以外にすることもあるが、三本の音の関係は変わらない

バチ付け - 前撥・後ろ撥を使ってリズムを出すこと

前撥（まえばち） - 三味線の胴の前の方 [棹（さお）に近い方] で音を出すこと

後ろ撥（うしろばち）- 三味線の胴の後ろの方 [駒（こま）に近い方] で音を出すこと

チリテレ - 4300のツボでスクイやはじきを組み合わせたフレーズの名前