Avrum | Ep. 2 | Nemirov (Patreon)

Unable to find his uncle or cousins in the chaos of the uprising, Avrum flees to the walls of Nemirov.

Credits:Written by K.A. StatzDirected, Produced, Edited, with Sound Design by Travis VengroffSound Design, Dialogue Editing, Mixing & Mastering by Dayn LeonardsonConsulting by Professor Natan Meir and Allen Lewis Rickman

Cast:Avrum ben Judah - Yelena ShmulensonRivka - Lika KhukhashviliZelig - Shota SvanidzeLada Rachman - ErebusodoraDavid - Allen Lewis RickmanJewish Woman - Suzanne TorenUkrainian Woman - EmpatikCossack 1 - Anton KolesnikovCossack 2  - Allen Lewis Rickman

Yiddish Translations by Allen Lewis RickmanGeorgian Translations by Lika KhukhashviliUkrainian Translations by Inga KyrychokRussian Translations by Erebusodora

“Song of Avrum" – Written and Performed by Steven Melin, with Accordion by Travis Vengroff. Based on "Unsealed" by Brandon Boone

Cover Design by K.A. Statz

Special Thanks to:You, our Patreon supporters! | Michael Lenz | Ned Vengroff | Etta VengroffThis podcast was recorded under a SAG-AFTRA Collective Bargaining Agreement.Transcripts are available: https://www.patreon.com/posts/74350634

Content Warnings:Death, Genocide, Jewish Slur, Loss, Mutilation