Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

EN-------------

Right now I’m dying of sleep, but I won’t leave without first showing you the ending of another piece about Celestina. Let’s see—I’ve been working on this for many days, and in the end it turned out a little more absurd than I’d imagined, but I hope you enjoy this humble little work, made with lots of love for Celestina and for all of you. Maybe I’ll add a text version for when I present this. Or maybe I won’t—that’s probably the case. You don’t need much context or an explanation for why things are the way they are when talking about her, Celestina, the exhibitionist par excellence. That’s all, friends—have a great day or night!

JP-------------

今、眠くてたまらないのですが、その前にセレスティーナの別の作品の結末をご紹介してからにしたいと思います。さて、これを準備するのに何日もかかりましたが、結局、頭の中で描いていたよりも少し不条理な仕上がりになってしまいました。それでも、セレスティーナと皆さんのために、愛情を込めて作ったこのささやかな作品を、ぜひ楽しんでいただければ幸いです。これを公開する際に、テキスト版を追加するかもしれません。あるいは、しないかもしれません。おそらく後者でしょう。彼女、セレスティナ――まさに「露出狂の代名詞」――について語る際、それほど多くの背景や理由を説明する必要はないからです。以上です、皆さん。良い一日、あるいは良い夜をお過ごしください!

CN--------------

我现在困得要命,但在离开之前,还是先向大家展示一下《塞莱斯蒂娜》另一段结尾吧。这么说来,我花了好多天准备这个,结果出来后比我原本设想的还要荒诞一些,但希望你们能喜欢这件为塞莱斯蒂娜和大家倾注了满满爱意的拙作。也许我会添加一个文字版本,以便在展示时使用。又或许不会,大概率是后者。毕竟,当谈论她——塞莱斯蒂娜,这位典范级的“暴露狂”时,其实并不需要太多背景或解释。朋友们,就这些啦,祝大家白天或夜晚都过得愉快!

CR-----------------

지금은 잠이 너무 와서 죽을 지경이지만, 셀레스티나의 또 다른 작품의 결말을 먼저 소개해 드리지 않고는 떠날 수 없겠네요. 음, 이걸 준비하는 데 며칠이나 걸렸는데, 결국 제가 생각했던 것보다 조금 더 터무니없게 나왔지만, 셀레스티나와 여러분을 위해 많은 사랑을 담아 만든 이 소박하고 작은 작품을 즐겨 주시면 좋겠습니다. 이 작품을 소개할 때를 대비해 텍스트 버전을 추가할지도 모르겠네요. 아니면 안 할 수도 있고요, 아마 후자가 될 것 같아요. 셀레스티나, 그야말로 전형적인 노출광에 대해 이야기할 때는 별다른 맥락이나 이유를 설명할 필요가 없으니까요. 그럼 이만, 친구 여러분, 좋은 하루 또는 밤 보내세요!

Files

Comments

zxgbs

NF❤️❤️❤️