Sim 99-105 (Patreon)
Content
Chapter 99: No Need for an Alternate Account Anymore. I'll Just Show Up in Person!
"Erina, if that brat does anything bad to you, just tell me directly, all right? You don't have to put up with that kind of treatment."
Nakiri Senzaemon spoke gently.
Children going through their rebellious phase were not easy to deal with.
As someone who had raised an entire generation, Nakiri Senzaemon knew this all too well.
Going head-to-head with them would only backfire. Especially with Erina's personality, if he dared to do anything that displeased her, she would undoubtedly rebel on the spot.
He had to take it slowly, easing her into it little by little, gradually lowering her psychological defenses and letting her know that she still had a chance to recognize her mistakes and make things right.
If this really was just a mistake caused by her "rebellious phase," Nakiri Senzaemon had ways of dealing with it.
The key issue was that the media still didn't know Erina had a boyfriend and was already married.
If the two turned out to be incompatible and ended up breaking up or getting divorced, Nakiri Senzaemon could even find a way to contact the relevant people and have the marriage record erased.
"Grandpa, is that all you came here to talk about?" Nakiri Erina asked curiously.
As for Takumi treating her badly...
That was simply impossible.
That guy practically wished he could cling to her every single day, sticking close to her and acting all lovey-dovey.
After all, Takumi was someone who loved video games. He had never been particularly interested in cooking himself. He had only started learning because of her.
Of course, that didn't mean Erina refused to play games with Takumi.
To accommodate the miserable situation of a certain someone who had no one to play online games with, Erina would sometimes duo with Takumi. However, most of the time, the two ended up arguing while playing.
Takumi especially loved competing with her in games.
But once they finished playing, they would stop arguing.
She had no idea why.
Maybe he was simply a little stupid.
Nakiri Erina seemed to recall an incident when she had teamed up with Takumi in a game, only to be "tricked" by him. She couldn't help pouting inwardly in displeasure.
"Well, if he bullies you, just tell Grandpa." Nakiri Senzaemon flexed his sturdy muscles. Aside from cooking every day, he also exercised regularly at the gym.
Beating up a young man who was as frail as a sheet of paper would be easy enough.
"Don't worry about that, Grandpa," Nakiri Erina replied. "I'd be impressed if I were the one who didn't bully him."
Nakiri Senzaemon immediately sensed that something was wrong with that statement.
So the young man named Takumi might not even have been the one who actively pursued Erina. There was also a possibility that Erina had forced him into marrying her!
Thinking about Erina's personality...
And considering how she would handle something like this...
It actually made perfect sense.
Shouldn't he be switching around who the victim and the perpetrator were?
"Haha, Erina, would you mind telling Grandpa how the two of you fell in love?" Nakiri Senzaemon asked with an awkward laugh.
Beside them, Shinzato Hisako was also extremely curious.
"In a dream," Nakiri Erina answered bluntly. "I dreamed about someone named Takumi marrying me, and then I spent an entire lifetime with him. After waking up, I went looking for that person and actually found him. We got along well, and it seemed he had also dreamed the same dream I did. So we fell in love."
"What kind of ridiculous story is that?!" Shinzato Hisako immediately complained to her face. "Isn't that just the classic love-at-first-sight scenario?"
Nakiri Senzaemon didn't believe it either.
It was obvious that Nakiri Erina was using an excuse because she didn't want to reveal the truth.
"Then, Grandpa, does that mean... you don't object to me being in a relationship?" Nakiri Erina asked.
"Well, if that young man really is trustworthy and has good character, I won't object." Nakiri Senzaemon pretended to consider it before answering.
He acted as though he had no idea Erina was already married.
He was handling everything based on his assumption that Erina might be going through a rebellious phase, making his bottom line perfectly clear.
"Just make sure you two know your limits when it comes to dating. You absolutely mustn't bring unnecessary burdens upon yourselves before entering university!"
At this point, Nakiri Senzaemon wasn't even hinting anymore. He was making his meaning perfectly clear.
He had already emphasized this to Takumi several times.
Now he needed to make sure Erina understood it as well.
He couldn't have the two of them getting carried away in the heat of passion and suddenly presenting him with a great-granddaughter or great-grandson. Although he would certainly be happy about something like that, he absolutely couldn't have them raising a child before even attending university, while they were still in their third year of high school.
NICE!
Nakiri Erina was quite happy to hear her grandfather say this.
What did this mean?
It meant she and Takumi no longer had to hide their relationship!
They could even live together!
And they wouldn't have to hide their videos anymore!
"I understand!" Nakiri Erina said seriously. "Having children at such a young age isn't good for the body, either."
She had already been counting on her fingers when her child would be born.
There were still three years to go.
"Excellent." Nakiri Senzaemon felt much more reassured after hearing that.
If that brat tried anything improper, Erina would simply have to block the door. Let's see how he could get away with anything then.
"Ah, speaking of which, your mother is planning a variety show recently, one that will promote gourmet food. It seems she wants to talk with you about it. If you have time, why don't you meet up with her?"
Nakiri Senzaemon found it difficult to bring up the subject himself.
Erina's relationship with Mana was poor.
Perhaps mothers and daughters were naturally at odds with one another, or perhaps it was because Mana had abandoned Erina. Whatever the reason, Erina had never liked talking about her mother.
As for this matter,
Nakiri Erina had already been prepared for it.
She had known for a long time that the Late-Night Chef program was being produced by her mother. Otherwise, she wouldn't have asked Takumi to participate in the show in the first place.
Therefore, Erina also knew that she would eventually have to meet her own mother.
Originally, Nakiri Erina's plan had been to go online and secretly use her alternate account to vote for Takumi, helping him climb the rankings.
After all, every episode of Late-Night Chef featured a popularity ranking.
To a considerable extent, this ranking could help a chef build a reputation within Japan's culinary world. It could even make them famous on Japanese variety shows.
During the latter half of the program, some chefs who had been eliminated in the earlier rounds would also get a chance to return through a revival round based on votes from the popularity rankings.
This showed just how important those rankings were.
But now...
Her grandfather had unexpectedly shown no opposition to her relationship. In fact, he seemed rather supportive of it.
Even if he probably wouldn't agree to Takumi marrying into the Nakiri family and would demand that Takumi join their household or something, at the very least, Erina no longer needed to keep their relationship a secret.
So did she still need to use an alternate account to vote for Takumi?
Late-Night Chef had a supporters' group system.
Members of a contestant's supporters' group could also appear on the program to cheer them on.
Nakiri Erina could simply appear on the show as his girlfriend!
With her support, wouldn't Takumi absolutely dominate the competition?
Once her grandfather left, she would immediately call Takumi.
They needed to discuss this properly.
The two of them could come up with a plan to rake in a huge amount of popularity through Late-Night Chef, using the show to promote themselves and maximize their benefits.
Chapter 100: Whoever Sleeps on the Floor Is the Dummy
Late-Night Chef was filmed over several separate sessions, and throughout the entire production, all participating chefs were required to stay overnight at the filming location.
Each episode featured a different competition format. Those eliminated in advance would leave the program. Overall, the gourmet show leaned heavily toward entertainment and variety-show elements.
As a result, the preliminary auditions were a mixed bag, with all sorts of people showing up. There were all kinds of strange characters, though quite a few also came specifically to challenge the God's Tongue.
The underground culinary world was a very closed-off circle. These chefs couldn't obtain the competition qualifications issued by legitimate organizations, so they had no way of participating in major culinary competitions.
If they wanted to make a name for themselves, they either had to challenge an established celebrity chef at their own restaurant or appear on a food-related variety show to promote themselves.
However, most food shows had judging segments that were rather unpopular.
People had their pride, after all.
Especially when it came to a field they excelled in. Having a dish they had painstakingly prepared, a flawless creation, criticized by a bunch of "idiots" who knew absolutely nothing was an extremely depressing experience.
As for challenging established chefs...
That was even more awkward.
What era was this? Who still went around challenging restaurants like that? Even if you wanted to challenge someone, they might not be willing to accept.
Accepting a challenge took time, not to mention all the effort involved. If you lost, you'd lose face. If you won, there was no reward either.
Anyone with even a little common sense wouldn't accept such a challenge.
All this made it increasingly difficult for underground chefs to rise to prominence.
Inside Takumi's apartment, Nakiri Erina was holding a suitcase while helping Takumi pack his belongings.
"Darling, from what I remember, there aren't that many formidable contestants in this competition," Nakiri Erina said as she packed.
"Not that many? I remember the champion, runner-up, and third-place winner from the first season all became renowned chefs afterward." Takumi's mouth twitched slightly.
Granted, renowned chefs might not amount to much in the eyes of the two of them, but that didn't mean they should underestimate everyone else like this.
"Kobayashi Rindou even took second place in this competition," Takumi added, bringing up a name he was rather familiar with.
"Speaking of which, I specifically requested a month-long leave of absence from school for this program." Takumi stretched his limbs.
The value of this program wasn't in the modest financial reward the champion would receive. It was in the boost to one's reputation.
Besides, if he wanted to quickly recover his former cooking skills, intensive culinary competitions were indispensable.
The problem was...
"Erina, why are you bringing your suitcase here too?" Takumi stared at the luggage in her hand.
The original plan had been for Erina to come to his apartment and look after Shiina Mashiro for a month. However, Erina had firmly refused and even arranged for Shinzato Hisako to take over the task instead.
Takumi had assumed Erina had something else to do and couldn't look after Mashiro.
But now she had shown up with a suitcase.
"Isn't it obvious? I'm participating in the program with you." Nakiri Erina rolled her eyes. "The show also has a segment for contestants' friends and family. With me supporting you, won't your chances of winning increase several times over?"
"That's true, but wouldn't that be the same as openly announcing our relationship to the audience?" Takumi thought about it before saying, "As things stand, only your grandfather knows about us, right?"
"What's the problem with that?" Nakiri Erina didn't think it was an issue at all. "Are you afraid of the public backlash from being Erina's boyfriend?"
As she said this, Erina shot Takumi a look of "contempt."
"Don't worry. When the time comes, I'll announce that you're my kept boy toy."
Takumi was indeed concerned about public backlash, but his mental fortitude was quite strong. After all, he had competed professionally in esports. Dealing with keyboard warriors was something every professional player had to face. He wasn't afraid of being insulted by others. In fact, he might even laugh if someone started cursing at him.
But Erina was different.
You might think she had a strong mental fortitude, but in reality, she was incredibly sensitive. A few careless remarks could easily get under her skin.
Takumi wasn't afraid of the public backlash from becoming Erina's boyfriend.
What he was worried about was that Erina had chosen an unknown nobody, the typical "random male protagonist" type, as her boyfriend, and that Japanese netizens would tear him apart online.
"All right, you can come with me." Takumi then asked, "But what are we going to do when we run into your mother?"
That was going to be rather awkward.
"How are we going to explain our relationship?" Takumi asked.
"Just tell her the truth. What's there to be afraid of?" Nakiri Erina answered without hesitation. "How are things going with your restaurant?"
"I found two apprentices." Takumi had actually made some progress on that front.
The apprentices he was referring to were Shiraki Meiko and Shirogane Miyuki. He honestly hadn't expected the Cooking Club to have anyone with genuine culinary skills.
Shiraki Meiko was practically a god-tier recruit. During the cooking competitions in the Cooking Club, the skill she demonstrated was clearly a cut above everyone else's.
Over the past few days, Takumi had been teaching Shiraki Meiko and Shirogane Miyuki the secrets behind his ramen.
However, Shiraki Meiko didn't seem to be short on money. The only reason she was willing to help out as an apprentice was because Takumi had taught her how to cook.
As for President Shirogane, his cooking skills were decent enough. If he had taught himself, then reaching an amateur level was already quite impressive.
The guy might not have any particular talent for cooking, but he was simply too hardworking. At school, when Takumi taught the two of them how to prepare a particular dish, Shiraki Meiko was considerably more proficient than Shirogane Miyuki.
Yet after just a few days, Shirogane Miyuki had already caught up with her in terms of ramen-making skills.
With that, Takumi had found apprentices for his restaurant and managed to free up some time for himself.
"Everything's packed. We'll be staying here for tonight, then." Nakiri Erina closed Takumi's suitcase and clapped her hands.
"Where would be the best place for me to sleep?" Nakiri Erina asked thoughtfully.
What a wicked woman.
Damn it!
"Mashiro is used to sleeping alone. Why don't we..." Takumi asked in a tentative tone.
"Share a bed?"
Takumi immediately perked up.
He really perked up. This was far more exciting than that friendship competition at Totsuki Academy.
Just think about it.
How long had it been since he last fell asleep with his arms around his wife's slender waist?
And if he could rub his face against her as well, that would be even more... blissful.
"Is Big Sis staying for the night?" Shiina Mashiro, who had been watching television and seemingly disconnected from the conversation, asked.
"I can free up a room for you."
"Then you can sleep in my room."
Nakiri Erina felt a warmth in her heart.
This child, Shiina Mashiro, had actually learned to be considerate of others.
"I did a good job teaching her, right? Mashiro can even wash up by herself now." Takumi said smugly.
Looking after a child like Mashiro was incredibly difficult.
"However, it seems like there won't be anywhere for me to sleep." Shiina Mashiro reconsidered. If she gave her room to her cousin, where would she sleep?
"Then I'll sleep in the same room as Brother-in-law. I'll sleep on the floor." Shiina Mashiro said obediently. "This is the way of hospitality that Brother-in-law taught me, the proper etiquette between host and guest."
Hold it!
I never taught you that!
Takumi screamed inwardly.
"No, you should sleep in your own room." The warmth in Erina's heart instantly vanished.
Shiina Mashiro's thought process was still as unusual as ever.
Erina's gaze slowly shifted toward Takumi. Naturally, she wasn't going to blame him. She also knew this wasn't really Takumi's fault. Mashiro had always had a rather peculiar way of thinking.
But!
A warning was still necessary.
"To punish you for teaching her the wrong things, you'll be sleeping on the floor tonight." Erina snorted.
"Yes, honey." Takumi immediately nodded and bowed.
It was just a feint. He would agree first and figure things out later.
Besides, Erina's words were obviously meant as a joke. Their relationship was rock solid. How could Takumi fail to recognize the teasing in her tone?
However, to be fair, anyone who chose to sleep on the floor when there was a perfectly good bed available was an absolute dummy.
Takumi certainly wasn't going to let that happen. He would turn the tables and fast-forward straight to the battle over who got the blankets.
Chapter 101: Who Is That Person Standing Beside You?
Inside the blanket.
It was warm and cozy.
Takumi had both arms wrapped around Erina's slender waist, his face pressed against her back as he breathed in her faint, pleasant fragrance.
It was already seven o'clock in the morning.
Christmas Eve.
Nothing particularly special had happened between Takumi and Erina. The only noteworthy incident was that Takumi, who had originally agreed to sleep on the floor, had somehow ended up in bed while half-asleep.
It seemed that his affectionate actions had disturbed the other person, who had been sleeping peacefully.
Nakiri Erina rolled over. She was still drowsy, but the sudden sharp pain brought her fully awake.
"You're lying on my hair," Nakiri Erina said painfully.
"Huh?" Takumi hurriedly turned onto his side, giving Erina a chance to pull her hair free.
"What do you want for breakfast?" Takumi asked.
"Anything is fine. Just make something simple." Nakiri Erina had faced this question countless times already.
"Uh, I suddenly remembered something very important."
Takumi hadn't considered this when he went to sleep last night. But now that they had spent the night together, it had become a rather serious problem.
"Does your grandfather know you've come to stay at my place for the night?" Takumi asked thoughtfully.
"Of course not." Nakiri Erina replied. "I just told him I was staying overnight at a female friend's house, and the old man let me go."
When she said this, Erina placed particular emphasis on the words "female friend."
If that old man found out you'd come to sleep at my place, he'd skin me alive!
At the thought, Takumi shuddered.
There was one particularly terrifying image he couldn't get out of his head: pulling open the curtains only to find the familiar, kindly face of an old grandfather staring up at him from downstairs.
He spent more than ten seconds lying in bed, contemplating the situation.
Whatever.
What was done was done.
Even if the old man found out, Takumi couldn't do anything about it. They had already slept together. What was he supposed to do now? In the future, he would even have to bring a few grandchildren into the world.
He might as well consider this early training for the old man's mental fortitude.
Forget it. No point overthinking things. He should get up first and prepare breakfast for Erina and Mashiro.
...
The filming location for Late-Night Chef was deep in the mountains, in a remote woodland area. It wasn't exactly an inaccessible wilderness, though.
Rather, it was a small village with the atmosphere of a tourist destination and beautiful surroundings. After repeated discussions, the production team had decided to rent the entire village for approximately a month to accommodate the filming arrangements.
Food programs were a relatively niche genre.
Recently, variety shows had become all the rage. Some were comedy and prank shows, others were competition and challenge programs.
Then there were the conventional programs centered on singing and other talents.
In recent years, however, rap culture programs had become particularly popular. They featured a very down-to-earth segment that had become a favorite among online audiences.
The contestants on these shows would insult and argue with one another, and watching them tear each other apart had become one of the main attractions for viewers.
As for food programs, this was Tokyo TV's unconventional gamble, an attempt to win through an unexpected strategy.
After all, the market share of programs from other television stations had been steadily increasing recently.
As an established broadcaster, Tokyo TV was beginning to feel the pressure.
Originally, they had wanted to invite the current head of the Nakiri family, Nakiri Senzaemon, to participate. However, they hadn't expected Nakiri Mana, an even better candidate, to volunteer to join the program.
This immediately boosted the confidence of the entire production team.
Having such an influential figure from the culinary world participate would undoubtedly raise the quality of the program.
And that was exactly what happened.
Among the more than two hundred contestants selected for the preliminary rounds, many were already well-known figures within the culinary world. This ensured that the overall standard of the competition was reasonably high.
"Hello, hello! Greetings to all my dear viewers!"
A young man repeatedly waved at the camera.
"I'm honestly quite flattered to have been invited to participate in this Japanese food program, Late-Night Chef. After all, I've only been involved in cooking for three years."
His name was Xu Sheng, a Bilibili content creator with several hundred thousand followers. His videos primarily focused on food and cooking.
The dishes he made were extremely popular among his fans.
This time, thanks to a recommendation from someone higher up at the company that had signed him, he received an invitation to Late-Night Chef and came here to participate.
Since he was a university student majoring in Japanese, Xu Sheng had no trouble with ordinary conversations. He could chat with the staff and respond fluently to their questions.
"This episode is going to be absolutely incredible," Xu Sheng said, introducing the program while interacting with viewers in the livestream chat. "The judges for this show include the previous generation's God's Tongue, Nakiri Mana. Some of you might not be familiar with that name, but I'm sure everyone has heard of WGO, the World Gourmet Organization, right?"
"That's right. The only Special Executive Officer of this organization, as well as its founder, is none other than Ms. Nakiri Mana."
"And among the three main judges of this season of Late-Night Chef, Nakiri Mana occupies the most prestigious position."
"As for why I came here, I'm not expecting to achieve anything particularly impressive. I'd be happy just to make it through the preliminary auditions," Xu Sheng joked.
"One thing worth mentioning is that several renowned chefs will also be participating in this program."
"We have quite an impressive contestant among them, a ramen guy who has passed the evaluation of the current generation's God's Tongue."
"Want me to explain what that means?"
"Well, there's not really that much to explain."
"The God's Tongue sounds pretty mysterious to me, too. Apparently, it's a unique ability possessed by the prestigious Japanese culinary family, the Nakiris. It allows someone to identify any flaw in a dish."
"Eh? Eh? EHH?!"
Suddenly,
Xu Sheng's voice seemed to cut off abruptly.
Two people had appeared in front of him, walking side by side.
One of them was the very ramen guy he had just mentioned.
But who was the person walking beside him?
"No way! Is my mouth really that powerful? Speak of the devil, and he appears?" Xu Sheng said with an awkward laugh. "It looks like the current generation's God's Tongue has also come to the program."
He turned the camera toward the two people in front of him.
Takumi seemed to notice him as well. He waved his hand in greeting, as though he had run into one of his fans.
However, he didn't stop for even a moment. He and Erina quickly headed toward the registration area.
Xu Sheng was left behind, his face full of curiosity.
Why was Nakiri Erina walking alongside this ramen guy named Takumi?
Meanwhile,
Takumi and Erina had already arrived at the registration area.
Some members of the production team were there, checking and recording the contestants who had arrived. Those who failed to show up in time would be eliminated from the competition.
Some contestants had brought members of their friends and family support groups with them, so those people might also need to be registered.
Once registration was complete, the staff would guide everyone to their accommodations.
Contestants eliminated early might have to leave after just one week, while those eliminated later could end up staying in the small village for an entire month.
"This is where we're supposed to register, right?" Takumi asked someone standing at the entrance.
The person nodded.
Takumi and Nakiri Erina walked inside together.
"Hello, may I have your name?"
The person handling registration was a seasoned woman dressed in an office lady uniform. Hearing someone enter, she asked in a gentle voice.
She seemed extremely busy. She didn't even bother looking up.
"Takumi." Takumi gave his name.
"And who is the person beside you?"
Keeping her head lowered, the woman made a note on the registration sheet. Without taking a closer look, she casually asked the question.
"My girlfriend."
Takumi had actually wanted to say "my wife," but after thinking about it, he decided against it. It would be better to use the identity and title of girlfriend here.
"What's her name? I'll arrange a room for the two of you, then," the woman continued.
"Nakiri Erina." Nakiri Erina answered the question herself.
"What?"
The woman was taken aback for a moment.
She raised her head.
And suddenly fell silent.
[TL/N: While I could localize the bilibili dude, but I'm afraid of being labeled as zenophobic lol. I love chinese fanfiction, but removing the chinese-y parts is what I should do instead and making it feel more anime.]
Chapter 102: The Evil Dragon Roars. I'm About to Get Bitten Until I Bleed!
Checking the registration list was a troublesome task, especially for a program like this, where all sorts of people were invited regardless of their skill level. Sorting everyone out was an even more exhausting job.
Mitoshi had been checking the registration list since eight in the morning. Now, with it nearly one in the afternoon, she was already feeling rather worn out.
The most troublesome part wasn't simply registering the contestants. Even members of their friends and family support groups had to be registered.
After all, if they wished, members of the support groups could accompany the contestants throughout the entire program. Their accommodations could even be arranged together.
Fortunately, however, each contestant was allowed only two support group members. Any more than that would have made things even more chaotic and troublesome.
Now, Mitoshi heard a name that sounded very familiar. However, because of her exhaustion, she couldn't immediately remember who it belonged to.
She was momentarily surprised and raised her head.
The instant she saw the person standing before her, she froze.
"Could you please repeat that? What is she to you?"
Mitoshi wasn't sure whether she had heard correctly. Had that young man just said "girlfriend"?
Not "classmate"?
That couldn't be right, could it?
The young lady of the prestigious Nakiri family should at least be dating someone from a family of equal standing.
Takumi was just about to repeat himself.
However, Nakiri Erina spoke up first and reiterated, "I'm his girlfriend."
"You two want to share one room?"
Mitoshi looked at them suspiciously. At first, she had thought she must have misheard, but now it seemed that wasn't the case.
"Could we get two rooms?" Takumi asked thoughtfully.
Well... it would be better to avoid any misunderstandings.
If the old man found out that they were staying in the same room during this program, wouldn't he come charging over with his sword drawn, ready to fight Takumi in the jungle?
Even if Takumi insisted that he hadn't done anything, it all depended on whether the old man believed him.
At their age, it would be more reasonable for a couple not to share a room.
"Two rooms? Let me check."
Mitoshi smiled inwardly.
If they weren't sharing a room, then there was a much higher chance that they were only pretending to be a couple.
Perhaps they were simply friends, and because they wanted to help the God's Tongue, they had conveniently made up a romantic relationship to register as a support group.
Mitoshi glanced at the booklet in her hands.
"I'm afraid we don't have that many spare rooms available. If you absolutely insist on staying separately, we'll have to wait until registration is complete. We can only assign you separate rooms if there are any left over," Mitoshi explained.
"There's also a small town about three kilometers from here where you can rent a place. If all our rooms are occupied, you can find accommodation over there."
As she spoke, she conveniently gave Nakiri Erina a way out.
After all, if they really were just friends pretending to be a couple, there was no need to embarrass them by forcing them into sharing a room.
"There's no need to go through all that trouble. One room will be fine."
Nakiri Erina confidently made the decision.
"Aren't you afraid your grandfather will throw me into the sea?" Takumi asked, rubbing his forehead.
"What's there to panic about?"
Nakiri Erina knew her grandfather very well. Without sufficient evidence, he wouldn't do anything too extreme.
More importantly...
If Nakiri Erina wanted to protect Takumi, she could do so without much difficulty. Even if she stood directly in front of the old man, at most, he would angrily leave them with a few harsh words.
After hearing that exchange,
Mitoshi began to wonder whether her initial judgment had been wrong.
Perhaps they weren't a fake couple after all. Were they actually dating? And not just dating, but the kind of couple who had already discussed their relationship with their families?
"Um, you two, this program might last quite a while. You'll be living together for an entire month," Mitoshi offered as a friendly reminder. "There are plenty of situations in daily life that could become awkward. As members of a support group, you might consider coming over to watch the filming during the day and returning home at night."
Even if they were a real couple, they probably hadn't experienced the challenges of living together yet, had they?
Eighty percent of couples broke up because of cohabitation.
Bathing, eating, doing laundry, and all sorts of everyday activities could easily lead to conflicts because of differences in their living habits.
"There's no need to worry about that," Nakiri Erina said, waving her hand. "Just give me our room number, along with the door key or access card."
Hearing Nakiri Erina's assertive tone, Mitoshi froze for a moment.
She lowered her head, registered a name, and handed them a key.
"Your room number is 301."
"Thank you."
Takumi and Erina both politely expressed their gratitude.
Picking up Erina's suitcase, Takumi casually opened the door for them.
The two walked out of the office in step with each other.
The village was neither particularly large nor particularly small, and it had plenty of basic facilities. Before long, they found the inn where they would be staying.
Oh.
It should be called the dormitory now, since the production team had rented it out.
"301."
Takumi opened the room door.
The entire room was neat and refreshing, with a faint fragrance of fresh grass lingering in the air.
There was a living room, a kitchen, a bathroom, and a bedroom.
"Being alone together as a couple feels a little lonely, doesn't it?"
Takumi wasn't sure whether he was just being difficult.
When they had children, he had found them unbearably annoying. Taking care of children was an absolute nightmare.
He had practically wanted to hire several maids, send the children to another house, and let someone else look after them.
He had thought about how wonderful it would be to spend every day alone with Erina. They could hold hands whenever they wanted, hug each other, and enjoy their playful little battles under the blankets.
But after the children were gone,
Takumi actually began to feel that things were a little too quiet.
There wasn't even any noise, nor were there any children asking a hundred thousand questions. Even the fun of everyday life seemed to have diminished.
"By the way, do they really arrange the accommodations this thoroughly here?"
Takumi noticed a box of tissues on the living room table. Beside it was a box of funny looking balloons from some unfamiliar brand.
"They even prepared protection balloons for us?"
Takumi couldn't help commenting.
He silently shifted his gaze toward Erina's face.
"This was probably a couples' suite before, so they left these here."
Nakiri Erina examined the c♥︎ndoms in Takumi's hand. Then, quite suddenly, her eyes met his.
"What are you looking at?!"
Nakiri Erina seemed to have figured out what Takumi was thinking.
"No! It's too early for that!"
"I'm still a virgin! I don't want to give that up here!"
Takumi was actually just looking at Erina out of curiosity. He hadn't been thinking about doing anything of the sort.
However, holding up a box of c♥︎ndoms while staring at a girl was naturally enough to make her get the wrong idea.
Unexpectedly, Erina was so innocent that she fell for it immediately.
"Pfft! Hahaha!"
Takumi couldn't hold back his laughter and soon burst into chuckles.
"I'm just teasing you! But now that you mention it, does that mean you'd be okay with it if we didn't use protection?"
"No! That's not okay either! What if... we end up having another little baby?"
Nakiri Erina loudly refused. But as she continued speaking, her voice gradually grew quieter.
With her cheeks slightly flushed, Erina couldn't help lowering her gaze toward the floor.
So, so, so cute!
My wife! She's just so, so, so cute!
Takumi reached out and ruffled her long golden hair.
She was so adorable that he simply couldn't resist giving it a good rub.
"What's wrong with you?! You've messed up my hair again!"
Erina bared her pearly teeth and shook her head, trying to escape Takumi's evil clutches.
She reached out, grabbed his hand, and, like a ferocious dragon, opened her mouth with a fierce "Grr!" before biting down hard on his finger.
"Are you a tiger or something?"
"How old are you? Why are you always biting people?"
Takumi shouted, "I'm going to bleed! You're going to bite me until I bleed!"
"Don't give me that nonsense! I didn't actually bite you!"
Nakiri Erina was startled by his agonized "moaning," but once she came to her senses, she realized that she hadn't even bitten him that hard!
Chapter 103: What Are You Holding in Your Hand?
"Your manners have really gone downhill lately." Takumi's mouth twitched slightly. He had no idea who had taught her to swear so creatively.
"Hmph." Nakiri Erina gave a cold snort.
Knock, knock, knock.
A sudden knock came from the door.
Takumi froze for a moment. Was someone looking for him here?
A staff member?
Thinking this, Takumi turned around and opened the room door. A face he had become somewhat acquainted with recently appeared before him.
It was the female chef named Kobayashi Rindou.
As he recalled, she had also been invited to participate in this cooking show alongside Takumi on the day of the friendship match. She was Totsuki's Second Seat. Although Takumi had never tasted her cooking, there was no way someone could have risen to the position of Second Seat at Totsuki without possessing considerable skill.
He had to admit, she was very beautiful.
Her pale red hair complemented her light golden eyes. The tips of her small, naturally prominent canine teeth peeked out slightly, and when she smiled, she had a devil-may-care, mischievous charm.
"Hello! I'm Kobayashi Rindou. We met a few days ago, didn't we?" Kobayashi Rindou greeted him with the easy familiarity of someone who already knew him well.
"Hello." Takumi nodded politely. "May I ask what brings you here?"
"Well, I'm staying in the room next door." Kobayashi Rindou explained frankly. "You could say we're half-acquaintances, so I thought I'd come over and say hello. After all, we're participating in the same show, and it's good to look out for one another."
"Your cooking that day left a really deep impression on me. Later, I even went to try your medicinal cuisine. Mmm, it was delicious." As she spoke, Kobayashi Rindou made a gesture as if licking her lips.
"I'm actually not very fond of medicinal cuisine, because it usually has such a strange taste. But after that time, my understanding of medicinal cuisine was completely renewed."
"Oh, right. What's that thing you're holding in your hand?" Kobayashi Rindou noticed that Takumi seemed to be holding something unfamiliar in his left hand.
Oh, crap.
This was bad.
He'd forgotten to put the c♥︎ndom away after teasing Erina.
"Nothing." Takumi remained perfectly calm and placed the c♥︎ndom back on the table. Just then, Kobayashi Rindou suddenly noticed that there was someone else in the room.
"Erina, what are you doing here?" Kobayashi Rindou asked curiously.
At school, she hadn't interacted much with Erina. They seemed to belong to the same circle, but in practice, they rarely spent time together.
"Didn't you say you weren't participating in this show?" Kobayashi Rindou couldn't help asking.
No matter how you looked at it, there was no way Nakiri Erina could conveniently participate in this cooking show.
After all, her mother, Nakiri Mana, was one of the judges. If Erina took part in the show, people would easily suspect that the program was rigged or that some kind of behind-the-scenes favoritism was involved. Even if Nakiri Mana were completely fair and impartial, that wouldn't stop malicious people from stirring up trouble and spreading rumors.
However...
There was no longer any need to worry about that.
Because Erina's mother...
Her God's Tongue had already reached its final stage.
Whenever she tasted a dish that didn't suit her palate, her body would almost immediately react by vomiting. At international competitions, after sampling dishes from some of the world's top-ranked chefs, she had repeatedly displayed symptoms of "vomiting" and "eating very little."
While everyone else was still eating enthusiastically, Nakiri Mana might not even need to offer a verbal evaluation. Her physical reaction alone was enough to deliver a verdict.
It was the stuff of nightmares for every chef.
No one could easily accept that the delicacies they had painstakingly prepared might end up being spat out or refused by someone else.
Countless master chefs had suffered crushing defeats at her hands.
As a result, more and more people wanted to challenge the power of the God's Tongue. However, most of the time, they were the ones who ended up falling.
"I'm here as part of the support group for friends and family." Nakiri Erina casually gave her answer.
"Support group?" Kobayashi Rindou nodded, indicating that she understood. So Takumi and Erina were relatives. No wonder Takumi's cooking was so impressive.
"Mm... About that day at the friendship match, Takumi-kun... May I call you that?" Kobayashi Rindou hesitated slightly as she asked.
"Sure. A name is just a form of address." Takumi didn't mind what she called him. She could call him whatever she liked, as long as he knew she was talking to him.
"Takumi-kun's cooking seems to cover a very wide range of styles. At the friendship match, I saw you prepare French cuisine, Chinese cuisine, and desserts. I also heard that you're very good at making Japanese ramen." Kobayashi Rindou spoke slowly. "So, there's something I'd like to know. Takumi-kun, do you have much experience cooking with rare ingredients?"
Rare ingredients generally meant expensive ingredients. Sometimes, the raw materials alone could cost more than an entire elaborate meal prepared by a head chef.
Simply practicing dishes made with such ingredients could cost a considerable amount of money.
Takumi had experience with them.
He just didn't use them very often.
Erina's God's Tongue had also gone haywire before. For a period of time, her palate had become exceptionally picky, and Takumi had been forced to expand his culinary repertoire.
He had added dishes from areas he hadn't originally been good at.
Cooking with rare ingredients was the first category he had studied after Erina's God's Tongue had gone haywire.
However, that had been a long time ago. How much of that skill he still retained now was anyone's guess.
"I know a little," Takumi replied.
"There's a public cooking demonstration area right in the center of this village. They provide a large selection of ingredients for people to use in cooking demonstrations." Kobayashi Rindou spoke sincerely. "It's been a long time since I've met another chef with similar interests. Takumi-kun, would you be willing to have a cooking match with me?"
Takumi had a pretty good idea why Kobayashi Rindou had come.
She was probably looking to exchange culinary techniques.
However, it had genuinely been more than ten years since Takumi had last cooked with rare ingredients. He just hoped this exchange wouldn't turn into a case of a patient giving someone else cooking lessons.
Meanwhile...
Outside the inn that had been booked exclusively for the show, there was an area resembling a large plaza or hall. The production team had transformed it into an enormous arena.
At the center of the arena stood a separate cooking station. Various kinds of refrigerated ingredients were arranged around the outer edge.
There were even some fresh, live ingredients placed beneath the arena.
"I just asked someone about this place. Apparently, the production team arranged it as a venue where everyone can relax and challenge one another's cooking skills during their free time." Xu Sheng faced the livestream camera like a veteran commentator, reporting the information he'd gathered to the viewers.
"But the atmosphere here seems a little different from what you'd expect, doesn't it?"
At the very center of the arena...
Two dishes prepared by two chefs were being judged by another participant, an elderly veteran who held considerable standing in the culinary world.
The elderly man who had tasted the dishes pointed at one of them and said, "This round goes to Hoshino Taira. With the same dish, his version has a better texture and tenderness to the meat."
As soon as he finished speaking, the chef who had lost the cooking match pulled ten 10,000-yen bills from his wallet and slammed them onto the table.
"Again! Let's change the subject." The defeated chef was clearly unwilling to accept his loss. He spoke through gritted teeth. "This time, the prize money is 200,000 yen. Whoever loses pays up!"
Xu Sheng complained to the livestream camera, "Looks like these are underground chefs having a Shokugeki battle. They're using money as the prize for their cooking matches."
Betting money on a match was a fairly common format for Shokugeki in the underground culinary world.
But who could have expected them to bring this kind of high-stakes Shokugeki straight onto the stage of a formal television program and openly turn it into a competition for money?
"Guys in the comments, don't even think about egging me on to join them. I can't afford to play this game. And with my level of skill, wouldn't I just be handing them a free meal?"
Seeing the viewers in the comments trying to provoke him, Xu Sheng hurriedly protested.
He knew exactly how good he was.
If he went up against those people, there was a nine-in-ten chance he'd get crushed!
Chapter 104: White Knight
The culture of Shokugeki.
It was a kind of "dark" culture in the Asian culinary world, where the weak were eliminated and the strong prevailed. It had originated from street chefs who refused to accept one another's cooking skills and gradually evolved into a form of competition.
However, with the spread of modern civilization, Shokugeki culture had gradually become part of street culture, circulating mainly within the underground culinary world.
Chefs from legitimate institutions, on the other hand, participated directly in large-scale, prestigious competitions. They no longer confined themselves to Shokugeki culture, only occasionally making use of it.
In order to make competition within the school more intense, Nakiri Senzaemon, the principal of Totsuki Academy, had reintroduced this street culture into the academy.
It was used to settle disputes between students, with a new set of rules established to make the process more reasonable.
To initiate a Shokugeki, the following three conditions had to be met. First, there had to be an impartial witness who could certify that the confrontation was an official competition. Second, there had to be an odd number of judges. Third, both sides had to agree to the terms of the competition.
If even one of these conditions was not met, the challenge would not comply with the rules of Shokugeki and could not be initiated.
However, the improved Shokugeki rules devised by Nakiri Senzaemon gained the approval of most people. Gradually, the underground culinary world in Japan also began adopting this newly established set of rules.
It was worth mentioning that...
The Shokugeki practiced at Totsuki Academy was still far too much like a student activity. Both the prizes and the proceedings were relatively peaceful.
To put it bluntly, some of them were little more than children playing house.
Winning or losing wasn't important. Regardless of the outcome, the price one had to pay was always within an acceptable range.
The underground culinary world, however, didn't follow the same rules as students. Although its chefs still obeyed the laws of the country, the brutality of their competitions was on an entirely different level.
Using money as the prize was just one of the ways they played.
One hundred thousand yen was still considered a relatively small amount.
"Two hundred thousand yen?" Hoshino Taira didn't even bother counting the banknotes in his hand. He had won this Shokugeki with ease, so the prize money wasn't important. What mattered was the thrill of victory.
His opponent was simply too weak.
That made the whole thing rather boring.
"You're no match for me. Get off the stage and let someone else take your place." Hoshino Taira stated a simple fact in a flat tone.
The chef who had lost the match was furious. Underground chefs actually cared even more about their pride than chefs from legitimate institutions.
"You're a gutless coward! Afraid I'll crush you with a different dish, so you don't dare face me again? You're trash!" The defeated chef was clearly unwilling to accept his loss and immediately started hurling insults.
Takumi watched the scene with interest. The trash talk between underground chefs was actually quite entertaining. It felt rather genuine and unrestrained.
He and Erina had also competed against underground chefs before. Compared with chefs who came from culinary academies, underground chefs tended to create dishes with wild, unconventional ideas and plenty of originality. Sometimes, they came up with flavors by combining ingredients in unexpected ways. Their creations could be genuinely impressive.
"I'm going to take over that stage." Kobayashi Rindou had a lollipop sticking out of her mouth. Someone was occupying the cooking station in the middle of the arena, making it inconvenient for her to compete.
She would just have to knock that person off first.
"You're going up already?" Takumi watched Kobayashi Rindou stride decisively toward the arena. "Kobayashi-san seems pretty reckless."
"Mm. Kobayashi is a third-year student. The third year is the internship year, and she went out for her internship back when she was still in her second year. She's dealt with a lot of underground chefs, so she's very familiar with this kind of competition." Nakiri Erina explained from beside him.
As soon as she finished speaking, someone quietly approached them from not far away.
"Hey, bro!" Down below, the person who had previously exchanged glances with him at the entrance waved. "Your name is Takumi, right? I'm Xu Sheng, a Bilibili content creator."
"I've watched your God's Tongue judging videos online before. Huge fan by the way. I just had to come over and meet you!" Xu Sheng spoke politely.
Meeting a huge fan of his while in Japan wasn't something that would make Takumi keep his distance, especially when the other person approached him so amicably.
"Ni-howdy! Are you streaming, lil bro?" Takumi glanced at him and asked. The other person seemed to be broadcasting live.
"That's right." Xu Sheng burst into laughter. "Just a small-time streamer trying to make a living. This time, Bilibili partnered with the variety show over here and dragged a food-section content creator like me over to test the waters. What else could I do? I just had to bite the bullet and go for it!"
Bilibili had sponsored this Tokyo TV program, Late-Night Chef, and secured exclusive broadcasting rights. To make the show more engaging and encourage greater audience participation, the production team had invited several content creators from Bilibili's food section.
They would cover the plane tickets, accommodation, transportation, and even provide a professional production team. Unfortunately, not many people were willing to come. In the end, Xu Sheng was the only one who showed up.
Perhaps they were afraid of being exposed as less impressive in real life.
These days, Bilibili's food section was hardly a food section at all. It was more like a thirst-trap section. Many creators used the pretense of food content to make all kinds of other videos.
Search for the food section, and the first thing you'd see was a whole crowd of pretty girls. And they weren't teaching people how to cook. They were eating delicious food.
The beauty filters on many of their faces were simply ridiculous.
Even among the few who actually cooked, some might have had entire teams behind them helping with camera angles and editing.
When faced with a show like this, where they would have to cook and compete in front of everyone, most people chose to back out.
After all, if they failed to cook something decent and got crushed in a competition in record time, they'd lose followers. Others were simply too afraid to come.
The better someone looked in their videos, the worse they might look in real life. Well, perhaps "worse" wasn't quite the right word. It was more that their actual appearance could differ quite a bit from what viewers saw on screen.
If you compared their appearance in the videos with how they looked in person, the result might bring tears to your eyes. Their fans might even be so shocked that they'd suffer a stroke on the spot.
After all, the program wasn't going to give them extreme skin smoothing, filters, and face-slimming effects. At most, they'd get some basic makeup. Without those filters, many people's looks simply wouldn't hold up. All it took was one unflattering camera angle to make their faces look completely different.
Those who couldn't cook well didn't dare come. Those afraid of being exposed in person didn't dare come either. Just like that, a whole batch of people had been eliminated before the show even began.
So who was left?
Only the honest, straightforward ones.
Xu Sheng actually knew perfectly well that his cooking skills weren't very good. He could manage ordinary home-cooked dishes, but entering a competition was simply unrealistic. He knew he was getting in over his head by participating, but he wasn't afraid of losing followers. His main goal was to broaden his horizons.
As someone who genuinely loved cooking...
Even after hearing the name Nakiri Mana and realizing that he might end up embarrassing himself by coming here, Xu Sheng had still eagerly rushed over.
However, his trip had already proven worthwhile. He hadn't run into Nakiri Mana, but he had run into her daughter, Nakiri Erina.
His decision to talk to Takumi was partly because he was excited to meet the famous ramen guy while abroad. But another reason was that he had noticed Nakiri Erina.
Xu Sheng was quite curious about why Takumi was traveling with Nakiri Erina. Could it be that Takumi had already transferred to Totsuki Academy?
Was that why they were together as fellow students?
"Um, that person next to you... Is she really the actual person?" Xu Sheng asked rather awkwardly. It was a somewhat stupid question.
Takumi rolled his eyes. "She's Nakiri Erina herself. Are you that surprised?"
"Of course I'm surprised! Bro, she's a young lady from a prestigious family! She's not even in the same social class as ordinary people like us!" Xu Sheng was speaking casually, so he was much bolder with his words like he met another brother from another mother. He dared to say things in front of someone that he might not normally have the courage to say.
After all, he was "taking advantage" of the fact that she couldn't understand him.
"Then let me tell you something that'll really blow your mind. Nakiri Erina is my girlfriend." Takumi rolled his eyes again.
Since Nakiri Erina had come to participate in the competition as Takumi's support group, they had already discussed it and agreed that she would be open about their relationship.
Everyone would find out sooner or later that Erina was his girlfriend once the show aired.
Rather than having to explain it to everyone one by one later, Takumi might as well come clean now.
"Hahahahaha! Bro, can you stop joking around with me?!" Xu Sheng genuinely didn't believe him. "Erina is your girlfriend? If that's true, I'll perform a live demonstration of eating a whole raw chicken. I'll swallow it raw, bones and all, with the blood still on it!"
"Don't joke like that in front of her and saying whatever you want!"
Xu Sheng was white-knighting Erina, hoping to earn some brownee points for defending Erina's prestige. He thought Takumi was deliberately speaking nonsense to tease her and make viral jokes live for clicks & kicks.
"Then I suppose you'll have to demonstrate eating that raw chicken." Nakiri Erina rolled her eyes just like Takumi had and replied with a confident smile.
And with that... Everything clicked!
Xu Sheng was dumbfounded.
????????
???????????????
WTF?
Chapter 105: My Friends and I Are All Completely Shocked
Xu Sheng felt as though someone had smashed a club straight into his brain.
First of all, he had never expected Erina to directly admit their relationship.
He'd thought Takumi was deliberately teasing Erina, pretending they were a couple when they weren't, and taking advantage of a poor girl's inability to rebuke such crude jokes.
But who could have imagined...
Erina actually admitted it!
And that led to a truly bombshell news.
Did what Erina had just said mean that she was acknowledging herself as Takumi's girlfriend? Right here, right now?
Xu Sheng really wanted to give himself a huge slap across the face. He'd just casually made a ridiculous bet, so who could have expected it to actually come true?
No way...
Was he really going to have to eat a whole live chicken raw?
You sick couple, I was only joking!
"Wait a minute!" Xu Sheng's eyes widened.
"That girl in the video with the highest number of views in the food section last week... Could she have been..." Xu Sheng's expression changed slightly.
One of Takumi's videos had gone viral.
At the time, however, people had thought Takumi was using some unconventional tricks to get views rather than relying on legitimate food content.
Why did they think that?
The reason was simple. On Bilibili, videos featuring pretty girls automatically got a boost in views. If the girl spoke Japanese, the views got an even bigger boost. And if she not only spoke Japanese but also wore a cosplay outfit, the boost was multiplied several times over.
Takumi's video had all those advantages.
Not only did it feature a pretty girl, but she also spoke Japanese. So, in their private group chats, many content creators had concluded that part of the video's popularity came from these external factors.
Back then, everyone had even wondered whether Takumi had paid a Japanese girl to make a guest appearance, claiming she was his girlfriend.
He hadn't even shown her face, maintaining an air of mystery.
Now, everything had become clear.
The mystery was solved.
Takumi's girlfriend was Nakiri Erina. Of course he would have kept her identity a secret!
But then, why wasn't he keeping it a secret anymore?
Xu Sheng's imagination was quite impressive.
His conclusion was simple: Takumi hadn't revealed her identity before because his family hadn't given their approval. Now that he was revealing it, his family must have finally agreed.
It was the simplest and most straightforward explanation.
Meanwhile...
Xu Sheng's livestream exploded in an instant.
Holy crap.
This was an absolute earthquake.
The chat descended into complete chaos.
It was a total disaster.
Anyone watching Xu Sheng's livestream was bound to be a fan of Bilibili's food section. And how could food-section fans possibly not know the famous figures in the culinary world, especially those from the Japanese culinary scene?
Everyone knew their stuff!
In the food section, Nakiri Erina's popularity was practically untouchable. Marketing accounts posted introductions to her almost every day.
On top of that, Erina was naturally beautiful, with stunning looks and a prestigious family background. She was the dream girl of countless people.
This time, Xu Sheng's livestream had more than 300,000 people watching simultaneously. His own follower count certainly wasn't that high.
However, this livestream was the only one officially designated by Bilibili for Midnight Chef, so it was only natural that so many people were watching.
They weren't necessarily Xu Sheng's followers. Some might simply have been cooking and variety show enthusiasts who had dropped by to see what was happening.
But who could have expected the livestream to deliver such an explosive spectacle?
It had started with a thunderbolt out of nowhere.
The viewers were left utterly heartbroken.
"Our goddess ran off with some random guy?"
"I'm shattered!"
"It's over! My mental state is completely broken, brothers! Someone bring me a knife. Today, I'm going to deliver justice on behalf of Heaven!"
"Any fellow solo fans about to drop dead?"
"Streamer, can't you take a torch and burn that guy a little? I'm so damn angry!"
Not a single viewer in the livestream chat had managed to keep their composure.
The only beautiful girl in the culinary world had run off with someone else.
"It's Erina." Takumi answered Xu Sheng's question. He felt rather helpless. It seemed that everyone was looking at him as though he wasn't worthy of Erina.
It was as if a whole crowd of people had just had their hearts broken. They were so worked up, practically fuming with anger.
"You're incredible!" Xu Sheng gave him a thumbs-up.
He wasn't jealous. Really, he wasn't. Takumi had a girlfriend, but didn't Xu Sheng have one too?
It was just that his girlfriend wasn't as pretty as Erina, nor was she as rich.
"Hey, it looks like Kobayashi Rindou's match is over." Nakiri Erina tugged at Takumi's sleeve.
Takumi turned his attention back to the arena.
The chef named Hoshino Taira had been defeated, his expression dark. He had lost the cooking match, and it hadn't even been close.
He had been careless.
Seeing that his opponent was a girl, he had let her choose the subject of their cooking match. As it happened, she had picked something Hoshino Taira wasn't particularly familiar with: rare ingredients.
He had chosen a cut of venison and competed against her using conventional meat-cooking techniques. In terms of the finer details, he had been completely outclassed.
"You lost." Kobayashi Rindou chewed the remnants of her lollipop. She had thought her opponent was quite skilled, especially since he had let her choose the subject of their cooking match.
Out of respect for her opponent, she had chosen the ingredient she was best at handling, rare ingredients.
But after seeing his preparation techniques, she realized they were an absolute mess. She couldn't understand why he'd let her choose the dish for their match in the first place.
"Get off the stage." Kobayashi Rindou sounded a little impatient.
She had won this match simply because she wanted the stage to herself. She had no other demands.
Hoshino Taira believed he had only lost because he had been careless. He was still bitter about it, but when he heard that her only condition for winning the Shokugeki was for him to leave the stage, he could only swallow his frustration and nod.
"Takumi! You can come up now. I've cleared the stage for you!" Kobayashi Rindou glanced over and called out to him.
This action...
Made everyone standing below the stage turn their attention toward Takumi in unison.
Kobayashi Rindou was a very beautiful girl, and beautiful girls naturally attracted more attention, especially when they were also incredibly skilled.
Gradually, the spectators' attention had been drawn toward her.
Most of the people watching from below had come to observe the contestants and assess their abilities. Some had no intention of going up on stage and revealing their own skills. That would hardly be a smart move, would it?
So when they heard Kobayashi Rindou's invitation, they instinctively followed her gaze.
The person they saw was a young man, apparently running a ramen stall, named Takumi. He was the young chef who had recently been making quite a name for himself in Japan's culinary world.
And then...
Everyone's attention was drawn to the person standing beside Takumi.
Nakiri Erina.
Why was she here?
Was she participating in the competition too?
Takumi shrugged and was just about to step onto the stage. But seeing the scene unfold, Nakiri Erina bit her lip.
What was Kobayashi Rindou playing at?
Why would she call Takumi's name in front of everyone? And why say something so easy to misunderstand?
Now all these spectators were shifting their gazes back and forth between the two of them.
Did she think this was fun? Was she deliberately challenging the authority of this young lady?
Nakiri Erina reached out and grabbed Takumi, slipping her arm through the crook of his elbow.
"Kobayashi-san, I'm also very good at cooking with rare ingredients. Why don't you let me have a match with you first?"
Takumi was a little confused.
How strange. Wasn't he supposed to be the one competing against Kobayashi Rindou?