Here's the VoD for this week's stream, where I talked about how I approach shared worldbuilding during session zero for a campaign, especially but not exclusively in Daggerheart.
For an example, I did a round of 'add to the world' with the live chat using the Bastion of Hope map.