Ardea, in the barn (Patreon)

Actually, nobody abused her. I mean, the angry people did, but this illustration could suggest some kind of violence against Ardea, but in my game-novel, even if you can hit her sometimes, you can't take her body. It was too extreme to me, even for a brutal, medieval, gritty story. So I can't explain what's happening here. Maybe the Knight is just lecture her about her manners, but then we can't figure out why she's naked in the nsfw variant. Well, the only thing you have to know is that you, as the Knight, will never dispose of her in a brutal way. You're a Knight, after all.

A dire il vero, nessuno ha mai abusato di lei. Voglio dire, sicuramente il popolo l'ha fatto (i suoi tatuaggi ne sono la prova), ma in questa illustrazione pare quasi che il Cavaliere si stia approfittando di lei. Ecco, 'sta roba nel libro non accade. Anche se la storia è un brutale dark-fantasy medievale, non mi sembrava davvero il caso che il cavaliere potesse abusare della Strega. A volte, nelle varie opzioni, c'è la possibilità di tirarle un ceffone, redarguirla oppure agire con un po' di violenza (è una prigioniera, dopotutto), ma il Cavaliere non si abbassa mai al livello di violentarla.

Quindi questa illustrazione probabilmente suggerisce altro. Tipo che la sta sgridando. Ma non si spiega perché nella variant nsfw (che vedranno i miei King a fine mese) lei sia nuda.

Secondo giorno del Salone del Libro!