[Tier 3] Stray Kids - Idol Human Theater | Behind of SKZ Who Plays Well With Just Pen and Paper (Patreon)

Who said bts clips are lesser than the actual episode.

With SKZ, bts clips go just as hard as the episodes they're based on.

GET READY TO LAUGH.

And with that, some translation stuff for y'all :D

~1:59 - The one plus one equals Lee Know (to be exact, it say Lee Lee Know) comes from an old Korean meme song "1+1=cutiepie" (which is why they used this tag while asking whether his first impression tends to be on a cuter side)

4:09 - It's kinda like the K version of the infamous hand signal (for help), in a meme-y way. Started way back with a webtoon artist who'd always be late with their uploads suddenly uploading an episode on time, which prompted the readers to jokingly comment, "if you're kidnapped and being forced to work, please draw a carrot in the next episode". Funny enough, they actually drew a carrot in the next episode, and born was this infamous meme and its variations.

4:15 - Play on 동료(dongryo, meaning member/colleague, etc.) and 동요(dongyo, in this case, meaning to waver (as in your belief, for example) or be shaken (mentally).

That should do for today :D

Oh, if any of you have played wavelength, let us know cuz it's dope XD AND if you have a secret weapon of a word for Hangman, let us know XD Mine's "wax". I always won with that one XDXD

And if you have any other questions, feel free to comment below, and of course, we welcome suggestions for the next reaction!! :D So let us know!

Enjoy <3