[Tier 3] Going Seventeen 2022 EP. 60, 61 | Talk Get-Together (Patreon)

You know it's a guaranteed top tier episode when it's SVT members in circle just chatting :D

They've def taken notes from similar past eps (like the radio show / podcast ep) cuz they know it's even better when we see them in different groups! :D today, we start with the entire group, all the way down to just 2 members :):)

Now, I've actually finished writing a long note for you all but then it all got deleted cuz I accidentally closed the tab.

I'm lowkey in despair right so I'll keep it short and give you notes on some parts :')

~3:21 - Just a speculation but I assume they're playing with the expression coconut shoulder, which is something that's used here as well as in Korea, and they're being the usual jokesters using it as a synonym to strength instead to come up with a wild phrase like coconut erector muscle XD

~21:04 - To elaborate on this a bit, the whole plane thing is a Korean expression that basically means to hype or butter someone up. With that knowledge, this should make a lot more sense ;)

~34:04 - You might get this if you've played specific types of games in the past but...just generally, this term is more widely used in Korea than here. By "macro" they're referring to using macro softwares to automate certain movements / actions in an online/single player game to gain efficiency in farming, whether it be for EXP or goods. So you could have this turned on at night and go to sleep so the software can do the work for you by moving your mouse, etc. So here, they're using this word to denote how Dino automatically (or even DK, depending on how you take the scene) does skit. It's a ridiculous and honestly rather clever use of the term just like how coconut erector muscle is absurd but funny XD

Okay that should do :) Not gon press a single button in case I close the tab again. :')

Enjoy <3