AWESOME PRESENT FROM AN AWESOME CUSTOMER FOR AN AWESOME ANNOUNCEMENT (Patreon)

EGLISH/ESPAÑOL

Hello dear followers.

Today we want to show you a very important surprise, with a story we want to share with you.

He have had a wonderful customer and now friend for a long time. She has commissioned us many plushies in the past and today she still believes in our work. And with what she did this time, we still feel more loved.

As many of you already know, we are going through a hard time in our lives, and even that, we keep going and try to improve more and more everyday in every plush we make. As you know, in the beginning, about 3 years ago, we could just make polar fleece plushies, with felt eyes. Last year, we discovered minky and started to offer it as an option when making a commission. Then, we saved up a lot for an embroidery machine.

Everyday we find a new way to impress all of you. And we have wanted to try a new technique for our plushies: gradients and effects. To make gradients on plushies or any fabric, the best way is using an airbrush.

The thing is that right now we have no savings at all to buy it, and here is when this awesome person appears. Knowing how much we wanted to start making plushies with gradients, and without us asking for it, she almost forced us to accept her commission, that covered the airbrush price. She didn't accept a "no" for an answer, haha.

She basically paid for the plush knowing that we will take A LOT of time to be able to make it, so.. it's basically a present (since that plush she commissioned us, we wanted to make it anyway sooo).

For all this, we thank her from the bottom of our heart, and officially announce that we will start making some plushies with gradient effects and other details made using the airbrush! We want to bring a few to Madrid Japan Weekend!

With this post we also want to thank you all for your support, some of you have been here from the very beginning and whatever happens , still believe in us. Thank you so so much, honestly. It's for you that we make this.

----ESPAÑOL----

Hola a todos nuestros seguidores.

Hoy traemos una importante y nueva sorpresa con una historia que queremos compartir con todos vosostros.

Hace tiempo que tenemos a una maravillosa clienta y ya podemos decir amiga. Nos encargó varios peluches en el pasado y hoy aún sigue creyendo en nuestro trabajo. Y con lo que ha hecho esta vez, aún nos sentimos más queridas.

Como muchos, sabe que pasamos por una mala situación, y aún con ello, queremos cada día mejorar y daros todavía más calidad y esfuerzo en cada encargo. Como sabréis, al principio sólo podíamos hacer peluches de polar y fieltro. Más adelante, descubrimos y ofrecimos la minky. Y en cuanto pudimos, invertimos mucho en una máquina de bordar.

Cada día descubrimos nuevas formas de impresionaros. Y hacía tiempo que queríamos tener una nueva técnica para los peluches: degradados y efectos. Para hacer degradados en peluches o cualquier tela, como bien sabréis, lo mejor es un Aerógrafo.
La cosa es que ahora mismo no tenemos muchos ahorros para invertir. Y ahí es donde entra esta increíble persona. Sabiendo las ganas que teníamos de poder ofreceros peluches con degradados, sin pedírselo nosotras, nos vino a hacer un encargo maravilloso que cubría completamente con los gastos de un aerógrafo. Y no aceptó un no por respuesta cuando le dijimos de que lo pagara a plazos.
Pagó el peluche por completo, aunque sabe que tardaremos muchísimo en podérselo hacer, únicamente para que pudiéramos comprarnos la máquina. Vamos, que casi ha sido un regalo.

Por eso, te agradecemos de corazón este gesto. Y anunciamos oficialmente que muy pronto podremos ofrecer degradados en nuestros peluches ~~ Pronto veréis nuestros primeros peluches con esta técnica, pues nuestra intención es llevar alguno a la Japan Weekend deMadrid!

Con esta publicación también os queremos agradecer de corazón a todos los clientes que nos apoyáis y seguís desde el principio y que, pase lo que pase, creéis en nuestro trabajo. Gracias, enserio. Por vosotros, hacemos esto.