First goal reached! Thank you so much! (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Woah! Did we really reach it already??

Yesterday we got a new patron, and together with another one who changed their pledge to an upper tier, we just realised we have reached our first goal!! Next month we will go to purchase some tools and materials~~ 

We are really thankful for all the support you are giving to us. It seems like it was yesterday (though it hasn't been much long) when we started in Patreon, hoping to show and coment everything we do that can't share on other social media. We wanted to have a closer contact with all of you and showing all the work that we do for each comission, Everything that we can't show on other places, everything we enjoy (and sometimes suffer) about making plushies.

We want to apologise for being rather inactive these past months, but we were focused on finishing all the delayed comissions so we can have a new start with the new year.

And with our first goal reached and 2018 starting, our New Year's resolutions are improving our commission management and most importnat, bring new content to our Patreon.

From now on, apart from WIPs, we would like to write reviews of fabrics and other materials we have tried, sewing tips, small tutorials and, of course, some upper tier exclusive content as more detailed and personal tutorials and plush patterns... And raffles!

we hope we will be able to accomplish everything and again, thank you all.

----ESPAÑOL----

Buah! ¿¿En serio hemos llegado ya??

Ayer tuvimos una nueva patron , y junto a un patron que ha cambiado su tier a otro , nos hemos dado cuenta que acabamos de llegar a cumplir nuestra primera meta!! Cuando acabe el mes, tocará ir a por material ~~

De verdad muchas gracias por todo el apoyo que nos estáis dando. Parece que fue ayer(realmente,no hace mucho ) cuando empezamos con ilusión en patreon,esperando enseñar y comentar todo lo que no hacíamos en las redes sociales. Queríamos mostrar un trato mas cercano a vosotros y dar a conocer todo el trabajo que tenemos en cada encargo. Enseñaros todo lo que no os podemos enseñar de manera normal por redes sociales o mensajes y que tanto disfrutamos( y a veces sufrimos) en nuestro trabajo.

Nos queremos disculpar por no haber actualizado mucho estos últimos meses, pero estábamos solo pendientes de ponernos al día y poder empezar el nuevo año de cero.

Y con la primera meta cumplida y un nuevo año por delante, tenemos como propósito mejorar de cara a los encargos y, lo mas importante, traer nuevo material a Patreon.
A partir de ahora, aparte de traeros WIPs, nos gustaría traeros reviews de material que hayamos comprado, consejos a la hora de coser, pequeños tutoriales y, como no, contenido exclusivo para tier mas elevados, como tutoriales personales, patrones... Y algún que otro sorteo!!

Esperamos poder cumplir y de nuevo, gracias a todos.