Getting back to work! - More Digivices (Patreon)

Someone wants to play with the fabric~~ //Tenemos a un pequeñin que quiere colarse~~

ENGLISH/ESPAÑOL

Finally, finally we are able to work more often. These past weeks were really hard. Lots of exams and homework from college that kept us studying until late at night. In the few free time we had we worked a bit on commissions. But after all the effort, we are going back to sewing.

Before posting the next commissions and continuing with Riggle, we have to finish this batch of Digivices that we took in after Madrid Japan Weekend. The fabrics took a bit longer than expected to arrive so we couldn't finish them before exams. So now it's time to work hard. As you can see, we prepared all the minky and stabilizer. Each hoop fits 2 digivices. You can also see that we are finally using our new hoop! With two of them we will be able to work faster ;) And that is thanks to you all. 

You probably saw Agumon's digivice back in august, since we posted it on our social media, and we are really proud of the result. So now we will show you the creation process for all of the Digimon partners. The designs, like Agumon's, were based on the sprites of the original D-Terminal. We did our best to make the embroidery as similar to the sprites as possible, but being so small, there are some details that are just too small to be embroidered (keep in mind that the digivice screen is 3x3cm so the Digimon are about 2cm tall)

Apart from that, we used the in the hoop method to sew the keychains, so the shapes are more accurate.

Soon we will show you more! :3

----ESPAÑOL----Por fin, por fin podemos volver al trabajo con mas frecuencia. Hemos pasado unas semanas muy duras en la universidad, en serio. Exámenes y trabajos nos tenían hasta la noche sin parar. El poco tiempo libre que teníamos, era para adelantar un par de encargos a medio terminar. Pero después de mucho esfuerzo, volvemos a la costura.Antes de subir nuevos encargos en los que vamos a trabajar próximamente, tenemos que terminar la tanda de Digivices que aceptamos después de la Japan Weekend de Madrid. Las telas tardaron algo en llegar y no pudimos acabarlos antes de los exámenes. Así que ahora toca ponerse a tope. Como veis, hemos preparado  todos los recortes para los bordados (en cada bastidor, caben 2 bordados, osease, dos digivices). Y como podéis ver, estrenamos nuevo bastidor!! Ahora podremos trabajar mucho mas rápido ;) y eso es gracias a vosotros.Seguramente ya visteis en su momento el Digivice de Agumon, el cual enseñamos por las redes sociales y quedamos muy orgullosas del resultado. Así que ahora os vamos a enseñar el proceso de creación del resto de compañeros Digimon. Los diseños, como en el caso de Agumon, están basados en los sprites de los D-terminal originales. Los hemos adaptado lo más fieles posible al bordado, pero si un elemento en el dibujo es muy pequeño, es casi imposible de llevar al bordado(tened en cuenta que la pantalla del Digivice es como de 3x3cm, así que los Digimon miden unos 2cm)Adámas, en estos nuevos Digivice, hemos utilizado el in the hoop para hacer las formas del llavero maá precisas.Pronto os enseñamos adelanto :3