The Kommissar - OC WIP 4: Face embroidered (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Here comes one of the most difficult parts of the plush and the one that will make us succeed or not. As you can see the embroidery file is full of lines for the applique and a lot of other details. It's really important to leave enough distance and use the right density or your embroidery won't look as good as it could. 

You can also see all the layers that went on the hoop in order to get all the colors of the face. It's one of the reasons we used this type of pattern, since otherwise it would've been impossible to fit everything together. It was the first time we found us with this problem but we managed to solve it and it looks soo good.

Finally, we also have the embroidery for the back of the head, which is much more simple but still has an applique. It's important that when seweing it, the front and back marks match.

----ESPAÑOL----

Aquí viene de las partes mas difíciles y que marcará que tengamos un éxito o una derrota.Como podéis apreciar en el archivo el picaje de este peluche, exceptuando los ojos, son lineas rectas que hacen aplique para los cambios de color o crearán las marcas del diseño. Es importante dejar espacio entre todos los bordados para que se vean bien y  la densidad indicada para no dejar huecos en el dibujo.También podéis ver en la foto del bastidor que necesitamos tener 3 colores a la vez para conseguir la cara del personaje. Es uno de los motivos por los que nos decantamos a usar este patrón, pues nos permitía unir 3 de los 4 colores que tiene el personaje al bordar. Esto es muy importante, porque si no pudiéramos tenerlos, no podríamos hacer el peluche. Los ojos, como visteis en las referencias,  están sobre colores distintos en el diseño. Por lo tanto, se deben tener todos los colores distribuidos antes de bordar por encima los detalles. Este tipo de problema no nos lo habíamos encontrado en peluches anteriores, y ha sido curioso de resolver.Por último, ademas de los detalles de la cara, también tenemos el picaje de la parte de atrás, de la "calva" con diferentes colores. Es muy importante que al coserlo, coincida con las lineas delanteras.