Finished pillow FCB emblem (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

While we're working on this summer's commissions, we'll try to use some time to prepare pictures of past plushies that we haven't posted yet (on social media and some of them not even here). So you'll probably see many plushies whose WIPs we didn't post here, already finished in the following days.

We'll start with a commission that has a fun backstory. Time ago, a girl contacted us asking for a commission. While we were talking, we casually checked her Twitter bio and saw that it said she worked for The Pokémon Company. We asked her if it was true, and it was! She's a translator at Pokémon in London. We were extremely hyped. We were super excited to be able to work for someone that's part of something we love so much. So we didn't doubt on asking what she wanted.

We were surprised and disappointed when she told that she wanted Football Team Barcelona's emblem. We'de never thought we'd be asked to do such a thing. It seems like her boyfriend is a super fan of the team but she didn't find any official pillows so she decided to commission us.Despite being a bit disappointed that it wasn't anything pokémon related, we accepted the commission and put our best effort on it, since all commissions are important to us :)Even though we'd never made something like it, we are proud of the result! We wanted to make something more basic than our plushies, but we also wanted to keep the emblem's shape and make it cuddly. We managed to get everything, and also make an embroidery that big, which was made using both the emboirdery machine and the sewing machine.

----ESPAÑOL----

Mientras trabajamos en los peluches que tenemos para este verano, vamos a intentar dedicar tiempo a preparar las fotos de peluches ya terminados de hace tiempo y que aún no hemos podido subir (en redes sociales y algunos ni siquiera aquí). Así que seguramente vais a ver varios peluches cuyo proceso no hemos enseñado ya terminados estos días.Empezamos con un encargo que viene acompañado con una anécdota. Hace ya tiempo, una chica contactó con nosotras interesada en hacernos un encargo. Mientras hablábamos, vimos de casualidad que en su descripción de la cuenta ponía que trabajaba para The Pokémon Company. Le preguntamos por curiosidad si era verdad. Efectivamente, era una traductora oficial de Pokémon Company en Londres. El hype que nos llegó fue inmenso. Nos hacía una ilusión tremenda poder trabajar para alguien que formaba parte de una empresa que amamos tanto. Así que no tardamos ni un segundo en preguntarle qué encargo le interesaba.No sabéis la cara de tontas que se nos quedó al leer que quería el escudo del Barça, el equipo de fútbol. Fue algo que JAMAS hubiéramos esperado. Se ve que su pareja es super fan, y no había encontrado un cojín del escudo bonito.Aunque nos decepcionó un poco, lo aceptamos y le dimos el mayor cariño que pudimos, pues todos los encargos son importantes para nosotras :) Y aunque nunca habíamos hecho algo así, creemos que el resultado fue bastante bueno! Queríamos que aunque fuera algo más básico que los peluches que solemos hacer, mantuviera bien la forma del escudo en si sin dejar de ser algo achuchable, así como el gran trabajo de bordado que le dimos, el cual hicimos usando tanto la bordadora como la máquina de coser.