Riggle, Tristana's dragon: Remake WIP 5 (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Today we're showing you a plush that we hadn't updated for a long time. Since it's such a big project and that we always have other commissions to show you, we never finished posting the process of this guy. But don't worry, sicne the plush is already finished and we have some free time, let's go!

If you remember it, in our last update we showed the final prototype. In this post you can already see the clean head, with the scale embroidery (in our previous Riggle, they were hand painted). Also, the mouth stays perfectly open and keeps the shape, unlike our previous version of this plush, since it was one of our first open mouths from 3-4 years ago. We're honestly happy wih having worked some extra time to improve all the pieces, it was worth it. This one is more similar to the 3D model and design. 

The only thing that we changed from this picture was the tongue, because the custmer wanted it to be thicker and hanging from a side of the mouth.

----ESPAÑOL----

Hoy os traemos un peluche que hacía mucho que no habíamos actualizado. Entre que es un proyecto muy grande y que tenemos siempre otros trabajos por enseñaros, no lo habíamos acabado de subir. Pero no os preocupéis, como el peluche está terminado y tenemos un poco de tiempo libre, vamos a ello.Si os acordáis, lo último que os habíamos enseñado había sido el peluche prototipo final, osease, solo el tema patronaje. En este post ya podéis ver toda la cabeza pasada a limpio, con el bordado de las escamas (en el peluche antiguo era pintado a mano). Y como en los anteriores WIPs, la estructura de la boca se aguanta perfectamente con la forma, bastante mejor que su versión antigua que se deformaba por la mandíbula (era de las primeras estructuras que hacíamos con espuma, ya hace 3-4 años de ello). La verdad es que estamos muy contentas y creemos que haberle dedicado un tiempo extra en mejorar las piezas de este remake ha valido la pena, pues es mucho más fiel al modelo original, a su diseño.Lo único que tuvimos que cambiar en esta foto fue la lengua. La clienta insistió en que quería que se viera más gorda y sacada de lado en el peluche, para tener un aspecto más Chubby.