Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

I'M SO PROUD OF HIM!!

Files

My Dress up Darling 2x5

Watch "My Dress up Darling 2x5" on Streamable.

Comments

MadMax 1513

i think the thing with marin is not that her cooking is necessarily bad but that it's either something with an ungodly amount of calories and super unhealthy to eat often or the portions are incredibly big, sometimes both he was worried with the weight of the first onigiri she made because she probably packed something like 5 whole kilos of rice in that thing gojo even went from drinking normal green tea to "tea that's easy on your tummy" it was written on the bottle

MadMax 1513

they really used drag queens and kings to refer to the crossdressers in the translation uh

jamante marcelo

YES, those were the actual manga panels. lmao

WhopsInc.

The translators for this show are the goat man. They seem translate modern Japanese youth speak into an English equivalent as close as they can get it, and not use cringe or outdated slang. For example they put the word "peak" in this episode and it didn't feel out of place at all! Another anime that does this well also imo is 100 girlfriends

Hynkka

Yeah, translating is one thing, but localization is what makes the difference. Literally the first thing I look up to check the quality of before I watch a show with subs. Which is 99% of the time.

Roger Powell

So, you are an episode director and you are handed an episode to work on that is mostly plot important dialogue. How do you keep the audience focused to absorb the plot points and avoid the “boardroom episode”? If you work at CloverWorks, you teach a master class in the art that I haven’t seen since Kaguya-sama. Throw in a puppet show cut, a game show cut, time lapse, super deform, keep the camera in motion, pan, zoom, dolly, tilt, combo them all. When you think you have seen it all, let’s do a 1-1 manga to anime comparison! When the characters do move, go all in. That cut of Marin walking into the sewing room with the suit on really drove home the point Gojo was about to make. Story-wise I feel back on track after the switcheroo of the first three episodes. We start to get hints that, unlike most hot female leads, Marin is not universally adored and has a natural relationship with her class. It seems there are some she clashes a bit with. Marin’s struggle to demonstrate her feelings continues. Flirting and teasing hasn’t worked because Gojo’s respect for her causes him to suppress the response she wants. So, she turns to acts of service.

Jyxxe

I love how this show balances the cosplay culture and elements with Gojo's personal growth journey. Narratively, it'd make sense for him to slam into a wall fairly soon here - I'm expecting SOMEONE to be a jerk about Gojo making cosplay outfits at some point so we can see how he handles it now, compared to before. But until then, it's so nice to see him feel accepted by people other than his grandfather for the first time.

SakakiMaya

This was such a great episode showing Gojo's character growth, a bit for Marin as well. Gojo had every right to be terrified of her bento. She's not known to have skill or know nutritional value so being somewhat scared makes sense. The "gomen" omurice always makes me crack up though.

danime

It was also all just meat and rice. No veggies in sight. Super heavy.

Chanfyr

I don't really have anything unique to add here today. So just be kind and take care of yourselves everybody!

Roger Powell

Update: If you ever doubt how much the CloverWorks team love this IP, take a close look at the key rack cut coming out of the OP. The 2 keys with the pink and blue fobs. The bow (the round part of the key) on the left key is embossed with YOU. The key on the right the ridge pattern on the bow is the letter I over a circle. Look further down the keys and the ridges of the teeth form Marin and Gojo’s profiles. That is not from a manga panel, it’s a storyboard original.

CarbonDog

Bringing someone coffee/breakfast unprompted is one of the best things

frederik wøhliche

ill be honest i have always disliked doing things for others unprompted cause i have alot of bad experiences with people asking me why i did that thing when they didn ask for it, it does feel really nice when people do it but its also kinda hard from fear of what the reaction will be

Cvillain626

love Nowa so much xD she's such a goofball

Nym

You messaging is enough, I hope for you to do the same thing to yourself mate! Also thank you for the lovely message!!!