【ETO案｜陪審團篇】 英國香港陪審團大不同｜英不用強制留宿   準時上下班    津貼要自己申請｜陪審團是唯一的裁決者 (Patreon)

由4男8女組成的陪審團已進入商議房（deliberation room）商議裁決。雖然香港的陪審團制度原自英國，但英國制度早年已有革新，陪審團有固定的「上下班」時間，若未能達成裁決，陪審員大部分情況下都可以回家，翌日再回法院繼續商議，不如香港需要被強制留宿於法庭指定地方。

根據香港的陪審團制度，一旦陪審團開始退庭，為免受到外來干預，陪審員須與外界隔絕直至達成裁決。若當天未有結果，法官會指示他們休息停止討論，並安排他們在指定地方留宿，期間會供應膳食及陪審員所需。

⚖️ 英1974年改革陪審團制度

香港的這個制度承襲自英國，但其實英國早於1974年已通過《陪審團法案》，把未能達成協議的陪審團強制留宿這做法，改為法官可按情況自行決定，但法官會警告陪審員在商議房外，不得與任何人討論案件，亦不能自行進行調查或資料搜集。

各人在進入商議房前，必須交出手機、電腦等能與外界溝通的電子器材。現在英國只有極少數敏感的案件，法官會要求未能達成裁決的陪審團留宿。

⚖️ 人道對待陪審員

那麼，陪審團每天商議到甚麼時間呢？

在英國，退庭中的陪審團會按法庭一般的散庭時間即下午4時半左右就「下班」回家。不似香港的法院，香港法官很多時為了爭取陪審團有多些時間商議，不想令他們要留宿，會把陪審團留到晚上7至8時，才決定是否延至翌日再議。

香港曾有一名高等法院法官以「開夜庭」聞名，陪審團商議至晚上10時都不是新鮮事，直至有一次，他指示審理一宗商業訛騙案的陪審團在晚上10時半繼續商議，最後被告以此為上訴理由，並在終審法院上訴得直。終審法院亦提出陪審團退庭商議至晚上8時便應該休息。

而香港法庭對裁決的要求，是接納大比數裁決為有效裁決，例如7位陪審員，有效裁決為5比2。但在英國法院，法官會先要求一致裁決，除非陪審團商議很久後，仍未能達成一致，法官可將有效裁決要求降低，如12人陪審團，有效裁決為10比2。

⚖️ 英曾發生法官威脅陪審團

常說陪審團是代表公眾，必須相待以禮，但這並非必然，英國以往亦有威脅陪審團的事情發生。

資料顯示，在1670年，兩名宗教異見人士在倫敦街頭傳道，被控非法集會。法官指示陪審團判他們有罪，但陪審團認為指控不應成立，法官要求陪審團重新商議，並將他們關了兩天，期間更不提供食水床鋪，但陪審團仍然拒絕就範。結果每人被判罰款40先令，若不繳付罰款則不准保釋。

其中一名陪審員向高等法院申請人身保護令，法院推翻原審法官的判令，指法官無權懲罰不依從法官引導而作出判決的陪審員，並聲明就案情事實，陪審團是唯一的裁決者。

這件事奠定了陪審團的重要角色，現在於倫敦的中央刑事法院（Old Bailey）內，牆上亦有一塊石碑講述這事。

⚖️ 陪審員津貼香港 HK$995 英國按「收入損失」衡量

現在的陪審團待遇當然已很不同，香港的陪審員出席聆訊，每天可獲發995元津貼，僱主不能拒絕僱員出任陪審員。

不過在英國則略有不同，津貼不是自動發放，陪審員可實報實銷申領車馬費，金額為每天5.71英鎊至12.17英鎊（視乎當天留在法院時間）。除膳食津貼外，只可基於「收入損失」（loss of earnings）而申請額外津貼，上限為每天64.95英鎊（審訊少於10天）至129.91英鎊（審訊多於10天）。

僱主必須讓僱員出任陪審員，但可選擇不向僱員發薪，改由陪審員自行向法院申請「收入損失」津貼。

*****************

💡 若對陪審團的前世今生有興趣，請收看 💡

陳文敏教授的 《破土有聲》 系列

從 「正義迴廊」 和 「毒舌大狀」 看陪審團制度和程序公義 

陪審團（上）｜陪審員曾經因為偷食無花果被罰｜陪審團要按皇帝心意判決

陪審團（中）｜陪審團有可能被操控嗎？｜能代表社會普羅大眾的價值觀？ 

陪審團（下）｜首宗國安法檢控案件，陪審團被消失所突顯的問題

*****************

❗ 資訊有價 🌱

月訂、年訂、單次  支持 《綠豆》 營運

成為 《綠豆》 YouTube 會員

買「綠豆家族」紀念品

******************