Home Creators Posts Import Register Favorites Logout

Content

Howdy, folks!

It's here. The first video of No Effort November! We're taking a look at the TV guardian, generously sent to me by your fellow patron, Colin! This (to me) hilarious device watches closed captioning data for profamity and protects your kids' little ears. It's delightfully weird! But also clever in its own way.

I envisioned this being a 10 minute video... but by now, you'd think I'd know that's just never gonna happen.

https://youtu.be/ZiXg6H_FycI

I have a lot of the little fiddly work still to do (including, uh, the captions) but I'm gonna be tied up for the next few hours. If I can get this captioned tonight, I'm planning on publishing this tomorrow.

Oh, and I haven't forgotten about the next sights and sounds video! I promise! It'll definitely, 100%, be up this week.

'kay bye

Files

maxresdefault.jpg

Oh yeah, that's a good title.

Comments

Tim Turner

My parents had one of these on our TV when I was a kid! Haven't watched the video yet but I believe there were multiple levels of filtering. Ours was set on the most strict setting, which replaced "sex" with "hugs" and resulted in hilarious results whenever pregnant TV characters talked about if they were having a boy or a girl.

Kevin Tessner

When you sign off with 'Kay Bye I automatically hear it in Simone Giertz' voice.

Olle Kelderman

im from the Netherlands, and teletext is very much still a thing used by quite a lot of (admittingly mostly older) people. Closed captioning was on "page" 888, at least here :D It would only draw the bit where the tekst was and leave the rest see-through unlike most if not all of the other pages to read news and whatnot. Oh and btw, the dutch Teletekst (just the dutch word for teletext) has its own app, website (https://nos.nl/teletekst) and even a twitter page that posts all newly posted news articles (https://twitter.com/teletekst) its pretty amazing and unironically a very decent way for me to consume news

tim1724

"I have a lot of the little fiddly work still to do (including, uh, the captions)" No captions? But then how will my Guardian protect me from all your profanity?! 🤣

Michael Dunn

I noticed that right away xD

Big Car

Looking forward to that teletext video... 😜

Crash Cash

There's some TVs at the local BBQ place that display no fewer than 3 overlapping layers of closed captions.

Some Ed

I feel like your mythical 10 minute video will happen when you least expect it. You'll be 8 minutes into the first cut when you go to dissect a gadget just a little farther than you had prior to filming, and then find. "Oh, well, that's a lot simpler than I expected. Now it's pretty obvious how that works. I guess we're done here. Well, I hope you all learned something. I know I certainly did. Wow, I thought that would be a lot more complicated." I realize by suggesting that this could happen, it probably moves the timeline for when it does happen out by at least a year. But I still felt like it was important that you know, you know?

Ron Oakes

Regarding the "Don't send your kids out into the world" statement: for at least a couple of years when I was in elementary school (circa 1972-1978) there was a graffiti f-bomb on the side of one of the portable classrooms. And this was in a safe suburban area outside of Albuquerque, NM, not some urban area that was rife with crime or criminals.

Jurassic Jacob

My aunt had one of these and it seemed popular in Mormon circles. I remember watching movies with this and once when we tried to watch a movie, it wasn't working and my aunt made us watch something else because of it.

Socram (edited)

Comment edits

2026-09-05 08:00 Teletext is still being used and updated here in Spain, and AFAIK there's no plan to turn it off. If anyone elsewhere would like to try receiving it or playing with the technology, but don't live in an area where Teletext is a thing, you can try tunning to any European DVB-S satellite channels, many which do broadcast teletext. ORF2 and TVE International at least come to mind that still do.
2022-11-09 00:13

Brooks Moses

Oh, fascinating. It looks like it is filtering not on whole words but on word prefixes -- for instance, "dipsh" seems to be enough to filter on, and presumably as soon as it finds a match it then replaces everything up to the next non-letter character, which would be why bare apostrophes are left sometimes. Also, there are some prefixes in there that I am guessing are to avoid specific false positives (and presumably it has the ability to respond to those matches by not blanking the audio or printing captions). Notably, I'm seeing "butter", "button", "Dick Van D" and separately just "Van D", "tennis b" and "golf b", and "magna cum" -- which, frankly, is an amusingly short list. I think that "pussy cat" is in the list of things to avoid as a false positive, but I am not entirely sure. The fact that "baseball" is not in the list suggests to me that it's indeed filtering word prefixes, not filtering on substrings generally.

Nate D

I remember when I was a kid, on the back of the "ca-chunk, ca-chunk" manual cable box, there were two filters.... one for HBO and one for Cinemax, that had actual physical keys to turn on and off. My sisters and I very quickly realized we could just unscrew the coax from them and screw it directly into the cable box if we wanted to be able to see those channels when the parents weren't home. :)

Buckaroo Bunny Slippers

This is wild. What an ingenious use of CC. I now really want to see what it would do with a screening of Scarface (you know, for kids...)

Jonathan Paz

RIP Teletext vid. We never knew ye. Can't say I blame you, though.

nobody

i would leave the stuff about not doing a teletext video off of the public version. Non-patreonites won’t even remember that you ever promised it.

Richard Bevan

If you are the type of person who wants to protect your kids wouldn't you leave the Guardian enabled all the time. What is going to happen with any religious programmes or cooking programmes ? prick the top of the pie to let the steam out.. Later on you can see the cricket match between Middlesex and Sussex. And it will have great fun with British English. "I had a fag in the park" means something quite different in the USA and UK.

MrHammond

I would wish to test it on Pulp Fiction, would that mean no audio at all?!? :-P

MrHammond

As this would only work in the USA with CC, I guess there's not too much of a problem if it can't handle British English. Would of course be funny to try it, and if it recognizes British profamities ;-)

MrHammond

I remember the contents being very popular in the Netherlands when I was a student, friends read it on the internet. It still exists, yes, I see also here in Switzerland. I guess almost everywhere in Europe

Richard Bevan

>>As this would only work in the USA with CC, I guess there's not too much of a problem if it can't handle British English I have heard that British films and TV programmes are occasionally shown in the USA. Four Weddings and a Funeral was quite successful. I do wonder how the TV Guardian copes with that film, the first five minutes would be completely muted. The church scenes missing all mentions of god (by a vicar in a church of all places!!). Mentions of "bonking" would presumably get through, so too would the same sex wedding.

Matt Stoltz

Man the economy was so good in the late ‘90s that this thing became a possibility and actually got manufactured.

Afonso F. Garcia

888 was also used for closed captions in Portugal

Jason Wellband

I remember this thing - maybe from my church-going grandmother.

Xaphania

If your desire to see a dictionary of offensive words and phrases still needs sating, I highly recommend a document published by OfCom (the UK broadcasting regulator) titled "Public attitudes towards offensive language on TV and Radio: Quick Reference Guide"

Circuitmike

Dammit-all (would that have been censored?) I just bought one on eBay in the hopes of being the first clever bastard (OK, that would have been censored) to dump the eprom. Once again I'm reminded that all the good ideas are already taken.

Circuitmike

You're going to have a hard time getting those European satellites in North America, unfortunately!

Scott Seligman

First off, notice the date on that link, you weren't far off. But I say: Don't let that stop you! I'd love to see a real dive into exactly how it works, including a disassembly. Brooks is probably right, but who knows? I'd also love to know how exactly it picks replacement words, and if there are buffer overflows. I'd also love to know if it can handle lower case captioning text (yes, that's a thing!) Maybe such questions would have a tiny audience, but I'd love to see it!

Circuitmike

I'm American and I'm also a huge nerd and I knew teletext was a thing and SO badly wanted to use it! I finally got my chance when I went to Germany circa 1988. It was genuinely exciting! Back in the day all kinds of crazy information was being crammed into the vertical blanking interval once people realized that was limited and potentially valuable bandwidth. In the late 90's some guy made a pretty comprehensive survey of all the stuff he found on his available cable TV channels and documented it all. I remember real-time stock quotes being one of the things he found, but there was a bunch more. He had all this on a glorious Geocities web page! Shortly after I discovered it, though, he went dark, replacing the page with a picture of a giant chicken and saying that he was "too chicken" to leave this potentially proprietary information on the public web. I was weirdly sad about the whole thing.

cat

Is that a Mr. Delicious shirt??

Stephan DB (FlyingSteve)

Some day Alec is going to publish a sub-10 minute video. Today is not that day.

Paul Schuur

Thanks for another great one, Alec! About Teletext: in the Netherlands Teletext was quite big, and it's still in use today. Even in a modern form, the national broadcasting company created a quite good web application: https://nos.nl/teletekst .

Gurkenwasser

In Germany as well! My dad is still using in to this day and for a brief moment you could even "download" mp3s via teletext with a TV tuner card on PC.

Seán Byrne

The end reminded to press the Teletext button to see if it still works. Turns out RTÉ uses MHEG-5 (teletext replacement for DVB-T) like the BBC. It carries a fair amount of news content including sports, business and stocks. Subtitles are on page 888. I took a few photos of the TV showing various pages for anyone curious: https://imgur.com/a/U1CIZvI

Leslie Deana

I love this design and appreciate it's production. I'd love to get one of these myself!

Leslie Deana

I'm admittedly a language prude! I don't mind video of people running carrying chainsaws, or the like, but it torks me something fierce to hear a '4 letter' word being issued. To the point I'll change the channel or even kill the power. I wonder if I should design something with a Raspberry Pi to do the decoding and reverse engineer this puppy. (If I can ever get my hands on another one) Maybe even take a graphics card for more power (if I can get my hands on one) and design it to analyze audio directly. If they have enough horsepower to e-coin mine, then maybe I could process audio in real-time??

Neil Forker

Sir, I call shenanigans! The bloopers in your video prove that effort was made to create this video! EFFORT! IN NOVEMBER? COME ON MAN! 😉

Kelly Ann Scheffer

Oh lord, this brought back memories. I knew no fewer than 5 highly religious families who had these, just in case Mother Angelica accidentally blurted out a forbidden 4 letter word in the middle of her show.