Column: Out of Touch: The Famicom Fumble of an Anime Classic (Patreon)
Content
Author: Borealis Capps
Editor: Samantha Ferreira
A high school comedy in which twin boys are in a love triangle may not seem revolutionary on the surface. Yet, by parodying tropes and rejecting the conventions of sports drama seen up through the 1970s, despite the requests of his editor, Mitsuru Adachi turned Touch into a manga sensation.1 Despite impressive sales, there was opposition to an anime adaptation being produced over fears that the characters would be tough to merchandise.2 The fear was ultimately unfounded, though, as Touch became an anime sensation in Japan, receiving consistently high viewership ratings.
With its extraordinary popularity, Touch was destined to follow a tradition set by Super Dimension Fortress Macross and Urusei Yatsura: Lum no Wedding Bell — it needed a video game adaptation. While they had yet to develop their most famous release in Puyo Puyo, Compile Corporation had a solid track record of creating games for the PC-88 and MSX. Surely nothing could go wrong with them being chosen to program Touch’s Famicom debut?
City Adventure Touch: Mystery of Triangle was set to release on March 14, 1987 and it had a lot riding on it. Fans of the series knew the anime was ending just barely over a week after it released, and it would need to keep the hype for the series alive while they waited for Touch 3: Kimi ga Toorisugita Ato ni - DON'T PASS ME BY to hit theaters, and for its live-action adaptation to hit Fuji Television Network’s “Monday Drama Land.”
Bearing this burden like a true champion, City Adventure Touch proceeded to completely strike out with audiences upon release. A major factor in this was the game’s only similarity to the source material being the baseballs thrown as weapons for its beat em’ up mechanics. Traveling into another dimension to save puppies is nothing like the coming-of-age dramedy series fans knew. The game was also notoriously difficult. While it can be played with two players, there are always three characters on-screen at any given time. This leaves those playing alone stuck awkwardly trying to control two characters as Minami, the only girl, is incapable of attacking, and whenever an enemy touches her, she falls to the ground and cries. Combine this with an extremely large game map, limited item spaces, and some items being utterly useless while others are necessary to progress, and the game is a nightmare to beat.
Before the days of battery back-ups, memory cards, and massive hard drives for save data, video games used password systems to help players retain their progress between gameplay sessions. In this period, before the internet made cheat codes and secrets more accessible, some players would enter in random codes hoping to find Easter eggs or magically jump ahead further in the game. Normally this is an innocent endeavor. That said, it was found in City Adventure Touch: Mystery of Triangle that certain passwords referencing having sex with Minami would send players close to the end of the game with lots of health, where it was easier for them to win. One of these codes was published in Family Computer Magazine, resulting in anger from fans and parents alike, who assumed the passwords were included on purpose in bad taste.
Unfortunately, it would take time to learn that the passwords were not included on purpose, they simply worked due to the password integrity check in the game having issues with how it was programmed. This wasn’t even the only game that would face similar accusations involving inappropriate passwords—Dracula II: Noroi no Fuuin (Castlevania II: Dracula’s Curse) being released later that same year and Captain Tsubasa II Super Striker would also face similar issues—but it still damaged the game’s reputation severely.3 So much so that it was rumored that Touch’s creator, Mitsuru Adachi, was so angry, he never allowed one of his properties to be used in a video game ever again.
While the urban legend about Adachi’s fury is still mentioned on certain Japanese websites to this day, it is blatantly untrue. A game based on Hiatari Ryoukou! released later in 1987 for the PC-88, and several of Adachi’s characters appeared in Sunday x Magazine Nettou! Dream Nine for the Nintendo DS. While it is true Touch itself never received another video game adaptation, there is no direct proof that Adachi himself made the decision for that to happen.
Still, it is understandable why people speculate that this legendarily bad fumble by Compile Corporation may be the reason that, unlike Ranma ½, Urusei Yatsura, and several other manga that were released during the 80s, Touch never received more than a single video game adaptation despite its massive momentum and fanbase.
Shigeichi Utsunomiya, ダメ!」と言われてメガヒット 名作マンガの知られざる制作現場』 ["Mega-Hit Manga Despite Being Told 'No!': The Untold Story Behind the Production of Masterpiece Manga,"] Toho Publishing , 2004, pp. 69-70. ISBN 4-8094-0346-7
Yuichiro Oguro「この人に話を聞きたい 第七四回 片岡義朗」["I Want to Interview This Person, Part 74: Yoshiro Kataoka,"] Animage, March 2005 issue, Tokuma Shoten , pp. 126-127
ゲームに関する都市伝説 [Urban Legends about Videogames]. (n.d.). アニヲタWiki仮). Retrieved June 29, 2026, from https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/39040.html