EN-FR/ Weekly News - News de la Semaine #228 (Patreon)

(Version française plus bas – french version below)

Another week gone by and following the changes we told you about last week, work has been going well! 😊

Tasks were pretty much the same as last week, which were:

Writing new dialogues and clues for the investigation.

The work on the 3D model of Lana's apartment continues, as does work on a new background.

And finally, new functionalities for our dialogue editing tool in the game engine.

We end this week with two small pieces we wanted to share with you: a preparatory sketch of Lana's apartment and a colored concept of her new outfit.

_______________________

That's it for this week. Don't hesitate to join the community on Discord. Have a good weekend and most of all take care of yourselves!

-Sunny & Zack

_________________________________

Une nouvelle semaine d’écoulée et suites aux modifications dont on vous a parlé la semaine dernière, le travail s’est bien passé ! 😊

Les tâches étaient à peu près les mêmes que la semaine précédente, à savoir :

L’écriture des nouveaux dialogues et indices pour l’enquête.

La modélisation de l’appartement de Lana qui continue mais aussi le début du travail sur un nouveau décor.

Et enfin des ajouts de fonctionnalités pour notre outil de montage de dialogues dans le moteur de jeu.

On finit cette semaine avec deux petits éléments qu’on voulait vous partager : un croquis préparatoire de l’appartement de Lana et un concept en couleur de sa nouvelle tenue.

_______________________

Voilà pour cette semaine. N’hésitez pas à rejoindre la communauté sur Discord. Passez un bon weekend et surtout prenez soin de vous !

-Sunny & Zack