BONUS POST: Cutters for watercolor paper (Patreon)

BONUS POST: Cortadores de papel de acuarela

 ¡Buenos días! En este post extra quiero presentaros unas herramientas ideales para aportar un toque único a nuestras acuarelas: los cortadores de papel. Existen diversos modelos y, aunque en alguna ocasión ya os he hablado de alguno en particular, tenía muchas ganas de crear un post que los recopilara todos, además de compartiros mi experiencia y daros algunas ideas sobre cómo sacarles partido. ¡Vamos a ello!

 Good morning! In this bonus post I want to introduce you some great tools to add a unique touch to our watercolors: paper cutters. There are several models and, although I have already told you about some of them in particular, I really wanted to create a post that compiles them all, as well as sharing my experience and giving you some ideas on how to take advantage of them. Let's go for it!

Proteger la mesa de trabajoProtecting the desk

Antes de empezar es importante proteger el espacio de trabajo donde vamos a cortar el papel. Lo ideal es utilizar una alfombrilla de corte, las hay de muchos tamaños y diseños, incluso vienen con una cuadrícula para ayudarnos a hacer cortes rectos o con determinados ángulos. Si no disponemos de una también podemos utilizar un cartón rígido o una tablilla de madera, siempre y cuando tenga un grosor considerable, se apoye de forma estable en la mesa (sin tambalearse) y sea mayor que el papel que queramos cortar.

 Before starting it is important to protect the workspace where we are going to cut the paper. A cutting mat is perfect, there come in many sizes and designs, some even have a grid to help us to make straight cuts or cuts with certain angles. If we don't have one we can also use a rigid cardboard or a wooden board, as long as it has a considerable thickness, rests stably on the table (without wobbling) and be larger than the paper we want to cut.

https://amzn.to/4humnJd

Cortar papel con una reglaCutting paper with a ruler

Este es uno de los métodos más básicos, pero muy efectivo y que nos sirve para destacar la textura del papel con el que estamos trabajando. En técnicas de grabado se usa mucho porque le proporciona a la obra un acabado muy artesanal. Es importante utilizar una regla pesada, de metal, para hacer bastante presión sobre la línea de corte y así evitar que el papel se desplace al rasgarlo. De esta forma conseguiremos una línea recta. Creo que es una opción de corte preciosa, sobre todo cuando pintamos sobre papeles de un alto gramaje prensados en frío (con mucho grano).

This is one of the most basic methods, but it is very effective and serves to highlight the texture of the paper we are working with. It is widely used in engraving techniques because it gives the work a very handmade finish. It is important to use a strong metal ruler to apply enough pressure on the cutting line to prevent the paper from slipping when tearing it. This way we will get a straight line. I think it is a beautiful cutting option, especially when we paint on high grammage cold pressed paper (with a lot of grain).

https://amzn.to/4jqiRkN

Cutters

Otra de las herramientas básicas que nunca puede faltar en nuestro estudio son los cutters. Estas cuchillas retractiles, que vienen protegidas en el interior de un mango de plástico o metal, son perfectas para realizar cortes en papeles de distintos grosores. Lo más importante es proteger la mano que sujeta el papel (nunca colocándola en el trayecto de la cuchilla) y ayudarnos de una regla para que los cortes sean lo más limpios y rectos posibles. Si vemos que el papel es muy grueso, en lugar de querer cortarlo a la primera, es mejor dar varias pasadas para tener más control sobre la línea. Cuando el filo de la cuchilla se mella o empieza a cortar peor, basta con romper ese fragmento (que viene perforado por defecto) hasta ir gastando la hoja. Una vez agotada, tan sólo tendremos que reemplazarla por otra nueva.

 Another basic tools that can never be missing in our studio are the cutters. These retractable blades, which come protected inside a plastic or metal handle, are perfect for making cuts on papers of different thicknesses. The most important thing is to protect the hand that holds the paper (never placing it in the path of the blade) and to help us with a ruler so that the cuts will be as clean and straight as possible. If the paper is very thick, instead of trying to cut it at the first cut, it is better to make several passes to have more control over the line. When the edge of the blade becomes chipped or starts to cut worse, simply break off that fragment (which is perforated by default) until the blade is completely used up. Once the blade is consumed, we will only have to replace it with a new one.

https://amzn.to/40I0PTE

Guillotinas de mesaDesktop guillotines

Para mí son la opción perfecta, muy cómodas de usar, te permiten cortar papel sin esfuerzo, de una forma rápida y con un borde muy limpio. Es cierto que si buscamos un extra de precisión (me refiero a cortes milimétricos) es mejor optar por el cutter, pero, por ejemplo, para adaptar el papel al formato de un marco, crear tarjetas, postales, etc… este tipo de guillotinas son muy prácticas y económicas. Cuando las cuchillas se gastan y empiezan a cortar peor (generando bordes con fibras) podemos reemplazarlas por los repuestos que venden por separado.

For me they are the perfect choice, very convenient to use, they allow you to cut paper effortlessly, quickly and with a very clean edge. It is true that if we are looking for extra precision (I mean millimeter cuts) it is better to opt for the cutter, but, for example, to adapt the paper to the format of a frame, create cards, postcards, etc ... this type of guillotines are very practical and economical. When the blades become damaged and start to cut worse (generating edges with fibers) we can replace them with spare parts that are sold separately.

https://amzn.to/4hq3d7d Recambios / Spare parts: https://amzn.to/40rVnmA

Cortadores de círculosCircle cutters

Ya hemos hecho acuarelas con este formato como (https://www.patreon.com/posts/step-by-step-71021201) y la verdad es que quedan preciosas. Existen herramientas de distintos tipos que cortan el papel con esta forma, yo he probado dos de ellas y os voy a decir las ventajas e inconvenientes de cada una para que podáis elegir la que mejor se adapte a vuestras necesidades.

We have already made watercolors with this format (https://www.patreon.com/posts/step-by-step-71021201 ) and the truth is that they are beautiful. There are different types of tools that cut the paper with this shape, I have tried two of them and I am going to tell you the pros and cons of each one so you can choose the one that best suits your needs.

- Compás cortador de círculos: es un instrumento compacto que funciona de forma similar a un compás tradicional, pero en lugar de una mina de grafito, utiliza una pequeña cuchilla. Ventajas: Su tamaño reducido facilita guardarlo en el estuche. Incluye cinco cuchillas de repuesto y permite cortar circunferencias de hasta 30 cm de diámetro. Lo he probado con papel de acuarela y ha funcionado perfectamente. Su precio es muy económico. Inconvenientes: Al igual que un compás común, requiere clavar la aguja en el papel para obtener un punto de apoyo. Para evitar esto, incluye un adaptador de plástico sobre el que se coloca la aguja, pero no se adhiere al papel, por lo que es necesario pegarlo con cinta de carrocero y tener mucho cuidado durante el corte para evitar desplazamientos y obtener círculos simétricos. https://amzn.to/4gdbj22 Circle cutter compass: it is a compact instrument that works similarly to a traditional compass, but instead of a graphite lead, it uses a small blade. Pros: Its small size makes it easy to store in the case. It includes five spare blades and can cut circles up to 30 cm in diameter. I tested it with watercolor paper and it worked perfectly. Its price is very economical. Disadvantages: Like a regular compass, it requires sticking the needle into the paper to get a foothold. To avoid this, it includes a plastic adapter on which the needle is placed, but it doesn't adhere to the paper, so it is necessary to stick it with masking tape and be very careful during cutting to avoid displacements and to obtain symmetrical circles. https://amzn.to/4gdbj22

- Cutter circular: Esta herramienta es fácil de utilizar, aunque al principio requiere algo de práctica. Ventajas: Es cómoda y segura, permitiendo ajustar la presión según el tipo de papel que se desee cortar. A diferencia del compás cortador, no necesita clavar una aguja en el centro de la circunferencia, lo que proporciona mayor estabilidad y precisión gracias a un punto de apoyo más amplio. Inconvenientes: Su precio es más elevado, el diámetro máximo de corte es de 15 cm (la mitad que el modelo anterior) y ocupa más espacio. Incluye únicamente tres cuchillas de repuesto, algo más complicadas de sustituir. Además, al aplicar presión al cortar, existe el riesgo de mover la herramienta involuntariamente, por lo que, al igual que con el compás cortador, es importante prestar atención para evitar errores. https://amzn.to/3Wq5Sp9 Circular cutter: This tool is easy to use, although it requires some practice at first. Pros: It is comfortable and safe, allowing you to adjust the pressure according to the type of paper you want to cut. Unlike the cutting compass, it doesn't require a needle to be stuck in the center of the circumference, which provides greater stability and precision thanks to a wider base point. Disadvantages: Its price is higher, the maximum cutting diameter is 15 cm (half that of the previous type) and it takes up more space. It includes only three spare blades, which are somewhat more complicated to replace. In addition, when applying pressure when cutting, there is a risk of moving the tool unintentionally, so, as with the cutting compass, it is important to pay attention to avoid mistakes. https://amzn.to/3Wq5Sp9

Perforadora de esquinasCorner punch

Esta herramienta me gusta mucho sobre todo para crear acuarelas en formato postal. Se trata de una perforadora de esquinas para dar un aspecto redondeado a los vértices del papel. Este modelo en concreto viene con tres tamaños de corte distintos (aunque el L es el que más uso). También podemos hacer marcapáginas, etiquetas para regalos, muestrarios de mezclas… Aunque es pequeña las cuchillas son bastante fuertes y perforan el papel de acuarela sin problema. I really like this tool especially for creating watercolor postcards. It is a corner punch to give a rounded look to the corners of the paper. This particular model comes with three different cutting sizes (although the L is the one I use the most). We can also make bookmarks, gift tags, mix samplers... Although it is small, the blades are quite strong and perforate watercolor paper without any problem.

https://amzn.to/3Chm6ub

 Espero que os haya gustado esta recopilación de herramientas de corte para papel de acuarela y os dé muchas ideas para vuestras futuras creaciones. Si se os ocurren más utensilios de corte que os gustaría que probara para contaros mi experiencia decidme en los comentarios. ¡Buen fin de semana!I hope you liked this compilation of watercolor paper cutting tools and that it gives you lots of ideas for your future creations. If you think of more cutting tools that you would like me to try and tell you about my experience, let me know in the comments. Have a nice weekend!