Demo 63: Glass Palace, Madrid (Patreon)

Demo 63: El Palacio de Cristal, Madrid

¡Hola a todos! Llega septiembre y, con él, los paisajes empiezan a transformarse: los verdes se vuelven menos saturados, los amarillos se tiñen de pinceladas naranjas y rojizas, y el aire adquiere ese aroma tan característico de hojas y tierra mojada. Para mí, este mes siempre ha tenido algo de “vuelta al cole”, así que me hace especial ilusión comenzar este nuevo curso con vosotros pintando una acuarela muy otoñal: el Palacio de Cristal.

Este emblemático edificio, construido en 1887 como invernadero para una exposición de flora tropical procedente de Filipinas, se encuentra en pleno Parque del Retiro de Madrid, uno de mis rincones favoritos para pasear en esta época del año. Rodeado por un estanque y una frondosa arboleda que en otoño se viste de tonos cálidos, es un lugar perfecto para inspirarse y disfrutar de la calma (sobre todo entre semana, cuando suele haber menos gente).

Hello, everyone! September is here, and with it, the landscapes begin to change: the greens become less saturated, the yellows are tinged with orange and reddish brushstrokes, and the air takes on that characteristic scent of leaves and wet earth. For me, this month has always had a bit of a “back to school” feel to it, so I'm especially excited to start this new academic year with you by painting a very autumnal watercolor: the Glass Palace.

This iconic building, built in 1887 as a greenhouse for an exhibition of tropical flora from the Philippines, is located in the heart of Madrid's Retiro Park, one of my favorite places to walk at this time of year. Surrounded by a pond and a leafy forest that takes on warm tones in autumn, it is a perfect place to find inspiration and enjoy the calm (especially during the week, when there are usually fewer people).

Varios de vosotros me lo sugeristeis en el buzón de ideas, y me pareció una propuesta ideal para practicar reflejos en el agua, vegetación otoñal, cómo pintar una fuente y, por supuesto, la técnica para representar edificios con grandes superficies acristaladas.

Espero que esta acuarela os guste, disfrutéis mucho haciéndola y os transmita la belleza de este rincón madrileño. Como siempre, más abajo os dejo la imagen de referencia para descargar y la lista de materiales, si tenéis cualquier duda os leo en los comentarios. ¡Buen fin de semana!

Several of you suggested it to me in the ideas chat, and I thought it was an excellent proposal for practicing reflections in water, autumn vegetation, how to paint a fountain, and, of course, the technique for depicting buildings with large glass surfaces.

I hope you like this watercolor, enjoy doing it, and that it brings you the beauty of this place in Madrid. As always, below you'll find the reference image to download and the list of materials. If you have any questions, please leave a comment. Have a great weekend!

Para la práctica de hoy necesitaremos los siguientes materiales:- Pincel redondo número 12 (yo uso Escoda Barroco) Pincel redondo número 2 (yo uso Escoda Prado) Pincel redondo número 6 (yo uso Escoda Prado) Set de pinceles de viaje- Pincel redondo número 0 (yo uso Escoda Prado)- Pincel tipo Rigger número 0 (yo uso Escoda Prado)- Acuarelas:  en este post está el listado completo de colores- Bloc Harmony grano fino A4 para acuarela (Yo uso este de Hahnemuhle)- Portaminas 0.5 con minas HB- Pluma estilográfica (Yo uso Kaweco Perkeo)- Tinta permanente (Yo uso Sketchink en tono marrón Lilly)- Rotulador acrílico Blanco (Yo uso Posca PC 1M)- Descargar las imágenes adjuntas

For today's practice we will need the following materials:- Round brush number 12 (I use Escoda Barroco) Round brush number 2 (I use Escoda Prado) Round brush number 6 (I use Escoda Prado) Travel brushes set- Round brush number 0 (I use Escoda Prado)- Rigger brush number 0 (I use Escoda Prado)- Watercolors: in this post you can find the complete color list- Harmony fine grain A4 watercolor pad (I use this one by Hahnemuhle)- Mechanical Pencil 0.5 HB leads- White acrylic marker (I use Posca PC1M)- Fountain pen (I use Kaweco Perkeo)- Waterproof ink (I use Skechink Lilly)- Download the attached images