Paint & Music: Cherries with color pencils (BONUS POST) (Patreon)

Paint & Music: Cerezas con lápices de colores (BONUS POST)

¡Hola a todos! Hoy traigo un vídeo extra muy especial en el que vamos a combinar el grafito, los lápices de colores y la tinta para crear una ilustración botánica con cerezas, una fruta típica del verano, como protagonista.

Hello everyone! Today I bring a very special bonus video in which we are going to combine graphite, colored pencils and ink to create a botanical illustration with cherries, a typical summer fruit, as the main subject.

Utilizaremos papel Bristol de unos 180 gramos, que es un papel liso, para trabajar de forma más cómoda con los lápices y lograr una mayor definición en el trazo y los detalles. En primer lugar, esbozaremos de manera esquemática todos los elementos de la composición para visualizar cómo se distribuirán en la hoja. Luego, dibujaremos las cerezas, centrando nuestra atención en el primer plano y dejando el resto del dibujo más inacabado. Este recurso se utiliza frecuentemente en ilustraciones botánicas y personalmente me encanta, ya que permite transmitir mucha información sobre el tipo de planta o fruta sin sobrecargar la hoja. Después, con un lápiz HB bien afilado, dibujaremos los demás elementos.

We will use Bristol paper of about 180 grams, which is a smooth paper, to work more comfortably with the pencils and achieve a better definition in the line and details. First, we will sketch schematically all the elements of the composition to visualize how they will be distributed on the page. Then, we will draw the cherries, focusing our attention on the foreground and leaving the rest of the drawing more unfinished. This resource is frequently used in botanical illustrations and I personally love it, as it allows us to show a lot of information about the type of plant or fruit without overloading the image. Then, with a sharp HB pencil, we will draw the other elements.

Una vez terminada la lámina, aplicaremos una capa de tinta marrón para darle color al papel. Tened a mano un recipiente pequeño para diluir la intensidad del tono. Si aún así notáis que está demasiado oscuro, siempre se puede añadir un poco de agua a la mezcla o directamente sobre la hoja. Esta técnica realzará los colores del lápiz y los fijará al papel, dándole un acabado muy vintage a la imagen. Una vez que la capa de tinta esté seca, utilizaremos la misma mezcla para sombrear ciertas partes de la ilustración. Por último, con una pluma estilográfica, añadiremos textos y apuntes que complementen nuestra lámina botánica. En Internet podéis encontrar mucha información sobre la planta y escribir acerca de su sabor, color, etc.

Once the design is finished, we will apply a layer of brown ink to color the paper. Keep a small recipient at hand to dilute the intensity of the tone. If you still notice that it is too dark, you can always add a little water to the mixture or directly on the paper. This technique will enhance the colors of the pencil and fix them to the paper, giving a very vintage finish to the image. Once the ink layer is dry, we will use the same mixture to shade certain parts of the illustration. Finally, with a fountain pen, we will add texts and notes to complete our botanical illustration. On Internet you can find a lot of information about the plant and write about its flavor, color, etc.

Al aplicar la aguada marrón es importante tener mucho cuidado con la cantidad de tinta y agua que se aplica al papel, ya que no se trata de un papel de acuarela y tiende a ondularse debido a su menor gramaje. Por esa razón, es importante fijarlo bien a un tablero (que también protegerá las páginas siguientes de manchas) y, una vez terminado, aplicar peso o colocar un marco para ayudar a eliminar la ligera ondulación producida por la humedad.

When applying the brown wash it is important to be very careful with the amount of ink and water applied to the paper, since it is not a watercolor paper and tends to curl due to its lighter weight. For that reason, it is important to secure it well to a board (which will also protect all the pages that follow from smudging) and, once finished, put weight on it or use a frame to help eliminate the slight rippling caused by the humidity.

Dicho esto, no quiero entreteneros más y os dejo con el vídeo. ¡Si tenéis alguna duda estaré encantada de leer vuestros comentarios! Aquí os dejo los enlaces de los tutoriales anteriores con lápices, por os apetece seguir practicando esta técnica. Más abajo encontraréis las imágenes que he utilizado como referencias para descargar, así como la lista de materiales. ¡Buen fin de semana!

TUTORIALES CON LÁPICES DE COLORESIntroducción a los lápices de colores Pera con lápices de coloresPimiento con lápices de colores 

That said, I don't want to keep you any longer and I'll leave you with the video, if you have any questions I'll be happy to read your comments! Here are the links to the previous tutorials with pencils, in case you want to continue practicing this technique. Below you will find the images that I have used as references to download, as well as the list of materials. Have a nice weekend!

COLORED PENCIL TUTORIALSIntroduction to colored pencils Pear with colored pencilsBell pepper with colored pencils 

Para la práctica de hoy necesitaremos los siguientes materiales:- Papel tipo Bristol https://amzn.to/3P8ExSC- Lápices de colores

Amarillo oscuro (Yellow #666010)

Amarillo claro (Lemon Yellow #666240)

Rojo (Scarlet #666070)

Violeta claro (Purple Violet #666100)

Violeta oscuro (Indigo Blue #666139)

Verde claro (Light Olive #666245)

Verde Oscuro (Spruce Green #666239)

Marrón oscuro (Umber #666049)

- Lápiz HB- Goma de borrar- Tinta permanente color marrón- Brocha Escoda Barroco N12- Pincel redondo Escoda Chronos número 6- Pluma estilográfica- Sacapuntas https://amzn.to/3uvv5k8

For today's practice we will need the following materials:- Bristol paper https://amzn.to/3P8ExSC- Colored pencils

Dark Yellow (Yellow #666010)

Light Yellow (Lemon Yellow #666240)

Red (Scarlet #666070)

Light Violet (Purple Violet #666100)

Dark Violet (Indigo Blue #666139)

Light green (Light Olive #666245)

Dark green (Spruce Green #666239)

Brown (Umber #666049)

- Lápiz HB- Waterproof brown ink- Escoda Barroco Brush N12- Escoda Chronos round brush number 6- Fountain pen- Eraser- Sharpener https://amzn.to/3uvv5k8