July 2022 Doodle (Patreon)

This is because everyone was painting bald eagles on Independence Day in the United States, so I decided to take advantage of it.

I announced last time that I would not be receiving any financial support from you all this July.Have you all received this declaration with certainty?Or did you find out now, at this time?

Right now, I have a lot of things happening around me, and just living a normal life is hard on my heart.I have permission from everyone to take this month off, but even so, it makes me anxious to not draw at all.But I don't know what to drawing.

これは合衆国の独立記念の日にみんなが白頭鷲を描いていたので私も便乗してみたんです。

私は前回、この７月は皆さんからの金銭的援助を一切受けないとアナウンスしました。この宣言、皆さんは確実に受け取っているでしょうか？それとも今、このタイミングで知りましたか？

今、私は身の回りでいろんなことが起こって、ただ普通に暮らしているだけで心がしんどい。今月はみんなから休みをもらう許可を取っているけど、それでも全く描かないというのも不安になってくるものです。だけど何を描いていいのか判らない。