Stella Vermillion wip (Patreon)
Content
한국어
스텔라 버밀리온의 중간 진행 과정입니다.이번에는 러프 스케치 단계에서 바로 컬러링 작업에 들어가 봤습니다.
그리면서 제 그림 스타일을 많이 가미하다 보니 원작과는 조금 다른 분위기가 된 것 같기도 하네요.그래도 개인적으로는 느낌이 꽤 마음에 들어서 이 방향으로 계속 작업할 것 같습니다.
그러고 보니 이번 그림은 가슴이 평소보다 조금 작게 그려졌네요.가슴 아래로 브라가 걸쳐진 모습을 개인적으로 좋아해서 자주 그리는 편인데, 생각보다 형태 잡기가 꽤 어렵더라고요.형태를 신경 쓰면서 그리다 보니 원래 의도했던 크기보다 자연스럽게 조금 작아진 것 같습니다.아마 참고 사진을 보면서 그리다 보니 그렇게 된 것 같네요.
그래도 전체적인 밸런스는 괜찮은 편이고, 여기서 무리하게 더 키우면 오히려 형태가 어색해질 수도 있을 것 같아서 이번에는 이 느낌 그대로 마무리해 보려고 합니다.
그리고 이제 캐릭터 작업은 거의 마무리 단계에 들어갔고, 배경과 바리에이션만 추가하면 완성될 것 같습니다.현재로서는 9일이나 10일쯤 완성을 목표로 작업하고 있습니다.
그럼 여러분, 완성본도 기대해 주세요. 감사합니다 :)
English
This is a progress update for Stella Vermillion.This time, I started coloring right away from the rough sketch stage.
As I worked on it, I ended up adding a lot of my own drawing style, so it feels a bit different from the original character.Still, I personally really like how it’s turning out, so I think I’ll keep going in this direction.
Come to think of it, her chest ended up a bit smaller than usual in this illustration.I personally like drawing bras hanging under the breasts, so I draw that kind of look pretty often, but it’s actually harder to get the shape right than I expected.While focusing on the form, the chest naturally became a bit smaller than what I originally intended.I think that happened because I was using reference photos while drawing.
Still, the overall balance looks fine, and if I forcefully make them bigger now, it might ruin the shape instead.So this time, I’m planning to finish it with this balance.
At this point, the character itself is almost finished, and I think it’ll be complete once I add the background and variations.I’m currently aiming to finish it by the 9th or 10th.
Please look forward to the final version, and thank you as always :)
中文
这是史黛菈·法米利昂的中途进度。这次我是在草稿阶段后直接开始上色的。
在绘制的过程中,我加入了很多自己的绘画风格,所以整体感觉和原作相比有些不同。不过我个人其实还挺喜欢这种感觉的,所以应该会继续按照这个方向画下去。
说起来,这次的胸部好像画得比平时稍微小了一些。我个人很喜欢胸下挂着胸罩的那种感觉,所以经常会这样画,但实际上这种形状比想象中更难掌握。为了注意整体形态,结果胸部自然就比我原本想象的尺寸稍微小了一点。大概也是因为这次参考了照片来绘制,所以才会变成这样吧。
不过整体的平衡感还是不错的,如果现在强行再画大一些,反而可能会让形状变得不自然。所以这次我打算就以这种感觉完成它。
另外,现在角色部分已经差不多完成了,只剩下背景和一些差分内容。目前的目标是在9号或者10号之前完成。
还请大家期待完成版,谢谢大家 :)
日本語
ステラ・ヴァーミリオンの途中経過です。今回はラフスケッチの段階から、そのまま着彩作業に入ってみました。
描いているうちに自分の絵柄をかなり加えたので、原作とは少し雰囲気が違う感じになったかもしれません。でも個人的にはかなり良い感じだと思っているので、このままの方向で描き進めようと思っています。
そういえば、今回のイラストは胸がいつもより少し小さめになりましたね。胸の下にブラが引っかかっているような表現が個人的に好きでよく描くのですが、思った以上に形を取るのが難しくて、形を意識しながら描いていたら、最初にイメージしていたより自然と少し小さくなっていました。たぶん資料写真を参考にしながら描いていた影響もあると思います。
それでも全体のバランスは悪くないですし、ここで無理に大きくすると逆に形が崩れてしまいそうなので、今回はこのまま仕上げようと思っています。
そして現在、キャラクター自体はほぼ完成していて、あとは背景と差分を描けば完成になりそうです。今のところ、9日か10日あたりの完成を目標に進めています。
それでは、完成版も楽しみにしていてください。ありがとうございます :)