ココロ & コトネ (Patreon)

こんにちは、支援者の皆様。682567です。

いろいろと予期せぬ出来事があったにもかかわらず、最後までお待ちいただき本当にありがとうございます。

無事に大きな問題もなく作品をアップロードし、皆様にお届けすることができて嬉しく思います。

現在、前回の投票で特に票数の多かったILJINとVelinaの2キャラクターのボーナスイラストを追加で制作しています。

また、後ほど新しいキャラクターの投票も行う予定です。

皆様が待っていてくださったおかげで、今回の作品も無事にアップロードすることができました。

いつも私の作品を好きでいてくださり、本当にありがとうございます。(๑´ ∀ `๑)

これからも皆様に楽しんでいただけるような素敵なイラストを準備していきますので、どうぞ楽しみにお待ちください～！

Hello, everyone! This is 682567.

Thank you so much for waiting patiently until the end despite all the unexpected issues that came up.

I’m very happy that I was able to successfully upload the works and deliver them to you without any major problems.

I’m currently working on additional bonus illustrations for the two characters who received the most votes in the previous poll, ILJIN and Velina.

A new character poll will also be held later.

Thanks to everyone who waited patiently, I was able to successfully upload these works as well.

As always, thank you so much for enjoying and supporting my artwork.(๑´ ∀ `๑)

I’ll continue preparing more great illustrations for you, so please look forward to them!

大家好，我是682567。

尽管这期间发生了各种意外情况，还是非常感谢大家一直耐心等到最后。

能够顺利地完成作品的上传，并在没有出现太大问题的情况下将作品交给大家，我感到非常开心。

目前，我正在为之前投票中票数较高的两位角色 ILJIN 和 Velina 制作额外的奖励插图。

之后也会再次进行新的角色投票。

多亏了大家一直耐心等待，这次的作品也能够顺利上传。

一直以来都非常感谢大家喜欢我的作品，也感谢大家一直以来的支持。(๑´ ∀ `๑)

今后我也会继续准备更多精彩的作品与大家见面，还请大家多多期待哦～！

안녕하세요 후원자 여러분 682567입니다.

여러 특이사항이 발생했음에도 불구하고 끝까지 기다려주셔서 감사합니다.

작업물을 큰 문제없이 무사히 업로드하여 여러분들께 전해드릴 수 있어 기쁘네요.

현재 다음 투표율로 높았던 ILJIN, Velina 두 캐릭터의 보너스 그림을 추가로 제작중이며, 새로운 캐릭터 투표도 추후 진행될 예정입니다.

기다려주신 여러분들 덕분에 이번 작품들도 무사히 업로드 할 수 있었고, 언제나 제 그림을 좋아해주셔서 감사합니다.(๑´ ∀ `๑)

앞으로도 좋은 그림들을 준비하여 찾아뵙도록 할게요. 많은 기대 부탁드립니다~