Gomamon WIP 2: Embroidery test + life update (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Hello everybunny!

Today we have a quick update about our work these days and what we'll be working on and post in the next weeks.

Starting with gomamon, we made another head and muzzle test. As you can see, the muzzle is more defined and pretty. We also took the chance to design the marks and eyes better.We wanted to make some changes to the head pattern as well, and we took the chance to make the first embroidery test at the same time.

So we disassembled the plush and started tesigning the embroidery. We have already embroidered it, and it's looking like this! Tomorrow we will sew it and we will post the result on Monday ^^

About the Loddlenauts, we finally finished handsewing ALL the antennas. It was crazy... Now we're finishing machine sewing the bodies, stuffing and hand sewing the pieces to them. We're making the in color batches. We hope to finish them in the next few weeks.We also wanted to remind you that in around 15 minutes, we'll start a new plushmaking class! This time, restoring a ninja turtle plush >:DFinally, we want to comment that these days we have been working slowly because Jenni had to go to the ER several times due to a problem with her eye. They took a while to see what she had and it turned out that she has a fissure in her cornea. She needs eyedrops, collirium and ointments, and take some days of rest. The cause of this wasdry eyes so she has to svoid spending too much time in front of screens or focused working.That's why we can't work at the usual path these days. This is why Gomamon will probably be done at the beginning of October. Despite that, if you don't as for a pattern in September, we will send Gomamon as this month's reward. You can also request a different pattern this month and get Gomamon as October's reward, as you prefer.

We're sorry for delaying, but health is the most important thing and Jenni needs to recover. We hope you understand it and you don't mind waiting >< We promis you we'll make the most adorable Gomamon we can!

We also want to, if we have time, make a small surprise for Halloween 👀 Let's see what happens at the end

As always, thank you for your support, we hope to have a new post on Monday!

----ESPAÑOL----

Hello everybunny!

Hoy venimos con una actualización rápida del trabajo de estos días y a explicar lo que vamos a hacer y subir en las próximas semanas.

Empezando por Gomamon, ya hicimos una nueva prueba de la cabeza y el morro. Como veis, el morro queda mucho más definido y bonito. Aprovechamos para diseñar un poco mejor las referencias de los ojos y las marcas de la cara.Queríamos hacer unos retoques más en el patrón de la cabeza, pero aprovechamos para hacerlo directamente en la prueba de bordado.

Así que desmontamos el peluche y nos pusimos a diseñar el bordado. También nos dio tiempo de bordarlo. Y de momento se va viendo así! Lo coseremos mañana y el lunes os enseñaremos el resultado ^^

Sobre los Loddlenaut, ya cosimos TODAS las antenas a mano. Fue una locura... Y ya estamos en la parte de terminar de coser los cuerpos, rellenar y unir a mano las piezas de los ajolotes. Lo estamos haciendo por tandas de colores. Esperamos tenerlos en las próximas semanas.

También queríamos recordaros que en unos 15 minutos empieza una nueva clase de peluches! Esta vez, reparando la tortuga ninja >:D

Por último, os queremos comentar que estos últimos días hemos trabajado un poco más lentas porque Jenni ha tenido que ir varias veces a urgencias por un problema en su ojo. Tardaron mucho en ver qué le pasaba, pero finalmente vieron que tiene una fisura en la córnea. Necesita colirios y pomadas además de reposarlo unos días. Y como la principal causa fue sequedad del ojo, tiene que evitar pasar muchas horas en pantallas o con esfuerzo.

Por ello, no podemos ir con el mismo ritmo estos días como solemos ir. Quizás por ello el Gomamon se terminará en los primeros días de octubre. Aún así, si no pedís patrón en septiembre, os contará para patrón de este mes. Y si no, podéis pedir otro patrón ahora y pedirlo ya en octubre, como prefiráis.

De verdad nos sabe mal habernos retrasado, pero la salud es importante y Jenni necesita recuperarse. Esperamos que lo entendáis y no os importe la espera >< os aseguramos que haremos el Gomamon más adorable que podamos!

Y queremos, si nos da tiempo, haceros una pequeña sorpresa para Halloween 👀 ya veremos qué pasa

Gracias como siempre por vuestro apoyo y el lunes esperamos tener nuevo post por aquí!