2024 Summary and thoughts <3 (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

Hello everybunny!

We want to use today's post to look back at our work this year and thank you one more year for the support you've given us here ❤

This year has honestly been intense and busy. We've worked on several projects for companies and we have moved across the country. We have also advanced a lot with old commissions (we should be able to catch up in a few months!)

But most important, it's been the first year we've made so may original works. After what happened with Nintendo, we've kept making some fandom stuff like Digimon, but we used that bad experience as the push we needed to make more original work. We were really scared, and we thought it maybe was the end of Boira Plushies. But it was the other way around, you have showered us with love and support to every new project we made. Every new project was more loved! The support you gave to the lizards was crazy. You have inspired us, and you have given us strength to walk this new road. We wish next year you keep falling in love with our new projects.

We are full of strength and dreams. We want to catch up with commissions as fast as we can so we can take new ones from people who have been waiting patiently all these years. And of course we want to work on more original designs. Maybe starting in the world of fursuit making. But specially, we want to grow as artists.

Thank you for supporting us for another year. We hope to accompany you in the next one ^^

----ESPAÑOL----Hello everybunny!

Queremos aprovechar el post de hoy para hacer un pequeño repaso del trabajo de este año y agradeceros un año más el apoyo que nos habéis dado por aquí ❤

La verdad es que ha sido otro año un poco intenso y ajetreado. Hemos trabajado en varios proyectos de empresas, hemos hecho la gran mudanza. También hemos aprovechado para casi ponernos al día de los encargos pasados ( que si todo va bien, en un par de meses se quedarán terminados!)

Pero sobre todo, ha sido el primer año que hemos hecho más trabajos originales desde que pasó lo de Nintendo. Hemos seguido haciendo algunas cosas de fandoms como Digimon, pero aprovechamos esa mala experiencia para lanzarnos de cabeza a probar cosas originales. Teníamos muchísimo miedo. Y pensábamos que quizás marcaba el final de Boira Plushies. Pero al contrario, nos habéis abrazado de amor en cada nuevo proyecto que hacíamos. Y cada vez os gustaban más y más! El apoyo que disteis a los lagartos fue una locura.

Nos habéis inspirado, y nos habéis dado fuerza para correr por este nuevo camino. Ojalá el año que viene os sigan enamorando nuestros nuevos proyectos.

Tenemos mucha fuerza e ilusión. Queremos ponernos rápido al día para coger nuevos encargos de la gente que ha esperado estos años con paciencia. Y seguir trabajando en nuevos diseños originales. Empezar quizás a entrar más en el mundo de los fursuit. Pero sobre todo, crecer como artistas.

Gracias un año más por vuestro apoyo. Y esperamos a compañeros el siguiente también ^^