Sobble WIP 7: All embroidered pieces (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

You have probably seen the finished plush by now on our social media. Honestly we were exhausted form the intense sweing and we didn't have the force to prepare the last posts of the process (this is the last one anyway). But for the other two starters, we will try to post them here first ;)

As you can see, the embroidery turned out great at the first try. The head shape didn't change with the embroidery, and we managed to make the neck lines from head and body match, which was one of our worries.

If we make another Sobble, we maybe change a couple things from the embroidery to improve it, but the result is the one we wanted and we got it so fast!

----ESPAÑOL----

Seguramente ya habréis visto el peluche terminado en las redes sociales. La verdad es que estábamos agotadas de coser y no teníamos fuerzas para preparar los últimos post del proceso (aunque este ya será el último de procesos). Pero para los siguientes iniciales, intentaremos subirlos antes por aquí ;)

Como podéis ver, el bordado quedó muy muy bien a la primera. La forma de la cabeza no se perdió con el bordado, y conseguimos que la linea de la cabeza y la tripa coincidieran completamente, que eran los dos elementos que nos preocupaba conseguir al coser nuestro peluche.

Quizás si repetimos este encargo le haremos un par de ajustes al bordado para que quede aun mejor, pero el resultado ya es el que queríamos y buscábamos en tan poco tiempo!