Riggle, Tristana's dragon: Remake WIP 6 (Patreon)

ENGLISH/ESPAÑOL

It's time to show you more clean pieces.In one side, we wanted to show you how the color change of the body and tail ended up looking. We did it without embroidery. As you know, we always prefer to make the color changes just sewing if possible, because it looks more natural than with an applique or embroidery.In the other hand, we have the horns embroidered and ready to be sewn. IT was hard to make all the pieces match with each other.

----ESPAÑOL----

Toca enseñaros más piezas pasadas a limpio.Por un lado, tenemos la cola del dragón. Os queríamos enseñar cómo hemos conseguido esa "cenefa" de colores sin utilizar bordados, ¡que tiene un gran mérito! (Como sabéis, siempre que el diseño nos lo permite, hacemos los cambios de color únicamente cosiendo las telas con la forma que toca. Si se utiliza bordado para ello, es más fácil y directo, pero queda menos natural).Por otro lado, tenemos los cuernos con todo el bordado preparados para coser y terminar. Nos ha costado conseguir que todas las lineas del bordado coincidieran con la pieza adyacente.